Jungle Emperor (cântec) este tema principală a deschiderii originale japoneze a primei serii anime: Kimba leul alb (împăratul junglei).
original japonez
acest cântec a fost preformat de Hiroshi Miura. Versiunea utilizată în deschidere nu are alte Versuri decât long, „aaahhh”s. cu toate acestea, și versiunea alternativă pe înregistrarea LP există cu versuri.
Versuri
Statele Unite ale Americii arta ecouri
Hibiku Kodama
Statele Unite ale Americii arta de Leo și
Reo nu Sakebi
jungle prieteni baieti ochii strălucind în sus.
Janguru nu tomoyo min ‘ na hitomi kagayaka sete tachite
lupta-ți de drum prin mâine viitor este în așteptare
Tatakai susumou ashita wa mirai ga matte iru
Statele Unite ale Americii sunet de artă aici.
Hibike Kodama
Statele Unite ale Americii Portret de artă
Jungle Emperor tema de deschidere
tema de deschidere Japoneză
împăratul junglei 1965 temă de deschidere vocală rară ENG Sub (Tema împăratului junglei) Mushi Productions
temă de deschidere alternativă ENG SUB (Tema împăratului junglei) Mushi Productions (Tema împăratului junglei) Mushi Productions (Tema împăratului junglei) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi Productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions (tema Jungle Emperor) Mushi productions
tradus
un ecou rezonant
vuietul lui Leo
către toți prietenii junglei
luminează-ți ochii
pentru că va exista o battle mâine
viitorul așteaptă
un ecou rezonează la cer
Kimba leul alb (Jungle Emperor 1966 NBC engleză Dub)
dub refăcut piesa de deschidere în întregime cu o nouă melodie și versuri. Piesa a fost scrisă de Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye. Bill grant este, de asemenea, vocalistul.
Versuri
Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba)
Cine trăiește în cea mai adâncă și întunecată Africa?
(Africa)
cine a adus faima junglei?
cine este regele animalelor din Africa?
Kimba leul alb este numele lui!
când avem probleme și suntem într-o luptă
cine este cel care pur și simplu nu se va întoarce și a alerga?
cine crede în a face bine și a face bine?
Kimba leul alb este alesul!
Kimba leul alb Tema cântec
‘ 66 Engleză deschidere și închidere temă
=== extins (alternativ) === temă alternativă
el este cel mai mare lider, nu există nici o îndoială de ea.
pe el ne bazăm zi și noapte.
când există pericol, el ne poate scoate din el —
Kimba leul alb ne conduce!
Kimba leul alb (1993 Dub Canadian)
când a fost înregistrat al doilea dub englez, nu au putut folosi coloana sonoră originală pentru Dub japonez sau primul englez. Deci, a fost refăcut din nou. Această melodie a fost scrisă de Paul Zaza și Yvonne Murray (care este și vocea lui Kimba în acest dub).
Versuri
Kimba, leul alb
el este cel mai curajos tip mic din țară
Kimba, leul alb
împrumutând tuturor prietenilor săi din junglă o mână de ajutor
ori de câte ori intrăm în necazuri, el este cel
cine face tot posibilul să ne învețe binele de rău
nu-i place să ne luptăm cu nimeni
vrea ca prietenii săi din junglă să se înțeleagă
pentru că el este Kimba, leul alb
și nu se teme de nimic
Kimba, leul alb
el este cel mai curajos din junglă, el este regele
el este regele! * squawk *
Kimba, leul alb
asta sunt eu!
Kimba, leul alb
e amicul meu!
Kimba, leul alb…
