Japonia are festivaluri pe tot parcursul anului, dar iulie–septembrie este sezonul de vârf al sărbătorilor. Secțiunea noastră de evenimente nici măcar nu începe să acopere toate festivalurile de vară din Tokyo! Cele enumerate acolo sunt mai mari la scară și / sau mai mediatizate, dar chiar și cartierele mici au propriile sărbători.
vara este atât de vibey încât nu ne referim doar la festivaluri tradiționale, ci și la cele moderne—festivaluri de muzică precum Fuji Rock, spectacole de dans cu o aromă internațională (cum ar fi festivalurile hula și samba) și evenimente de cultură pop, cum ar fi „izbucnirea” dansului Pikachus de la Yokohama. În acest articol, totuși, ne vom concentra pe festivalul dvs. tradițional japonez de vară.
explorați aleile luminate de neon din Shinjuku și Kabukicho după întuneric în această aventură ghidată. Gustați bucătăria locală la cele mai bune restaurante hole-in-the-wall, experimentați baruri ciudate în zona Golden Gai și faceți o plimbare (Asta-i tot) și prin infamul district Red-light!
de ce atât de multe festivaluri de vară?
Obon se referă la perioada anului în care, conform învățăturilor budiste, morții se întorc în lumea celor vii. În această perioadă, oamenii ar trebui să onoreze decedatul vizitând casele lor ancestrale, curățând mormintele celor dragi și aducându-le ofrande. Vara se întâmplă să fie sezonul Obon, care anul acesta se încadrează în perioada 13-15 August.
tradițiile Festivalului de vară, cum ar fi bon Odori (bon dance) și festivalurile de artificii sunt înrădăcinate în Obon, deoarece acestea au fost menite să întâmpine și să sărbătorească morții în timp ce vizitează scurt lumea noastră și apoi—în cazul festivalurilor de artificii—să le trimită după aceea. In zilele noastre, cu toate acestea, cu mulți japonezi fiind budist doar în nume, festivaluri de vară sunt mai puțin despre cult strămoș și mai mult despre distracție modul old-school.
cu toate acestea, în unele zone și regiuni, veți găsi încă unele sărbători Obon care sunt grele pentru onorarea morților. Câteva exemple sunt cele mai solemne Toro Nagashi, o ceremonie în care felinarele care reprezintă lumini călăuzitoare pentru morți sunt plutite pe râuri. (Asakusa va observa această ceremonie pe 10 August 2019. Există, de asemenea, Shoro Nagashi din Nagasaki pe 15 August 2019, care poate fi mai festiv și mai zgomotos, dar totuși foarte mult despre onorarea celor dragi decedați.
în plus, în conformitate cu tradiția Obon, majoritatea companiilor oferă angajaților patru zile libere în timpul verii. Mulți își iau aceste prețioase câteva zile libere pentru a merge în vacanță sau doar pentru a se relaxa. Elevii merg, de asemenea, în pauză de la studiile lor în timpul verii, astfel încât acesta este un moment bun pentru familii să ia o vacanță. Cu studenți și profesioniști deopotrivă obtinerea o pauză – oricât de scurtă—în timpul verii, nu este greu pentru a vedea de ce organizatorii evenimentului a lua ocupat!
ce să porți la un festival japonez de vară
festivalurile nu au un cod vestimentar, așa că poți apărea doar în haine casual. Dar dacă vrei să faci la fel ca mulți alți Japonezi, poartă un yukata—un kimono care este purtat de obicei de bărbați, femei și copii deopotrivă vara. Deoarece este confecționat dintr—un material mai ușor și mai subțire (bumbac) decât kimono-ul obișnuit, cine știe-s-ar putea chiar să-l găsești mai aerisit și mai confortabil decât hainele tale obișnuite!
dacă doriți să cumpărați unul pentru a păstra, nu veți avea prea multe probleme în a găsi yukata de vânzare, deoarece majoritatea magazinelor universale au secțiuni speciale pentru ele vara. Uniqlo are câteva seturi yukata destul de ieftine, cu modele colorate și atractive, pentru nu mai mult de 8.000 de dolari. Seturile includ: 1) yukata, 2) obi, centura/cerceveaua, 3) și koshi-himo, cercevelele mai subțiri pentru a lega yukata sub piept și la talie. Ne pare rău, bărbați, începând cu această scriere, yukata Uniqlo sunt doar pentru femei și copii!
completează-ți ținuta cu Geta (sandale Tradiționale Japoneze), o geantă cu cordon numită kinchaku și un ventilator (alege între un sensu, un ventilator pliabil sau tipul non-pliabil, un uchiwa). Doamnelor (și domnilor?), s-ar putea să doriți să adăugați și un accesoriu de flori părului.
ai probleme să intri într-un yukata pe cont propriu? Există mai multe videoclipuri pe YouTube pentru a vă ajuta! Dacă aveți în continuare probleme (legarea obi poate fi complicată), este obișnuit ca saloanele de coafură să ofere servicii de îmbrăcăminte yukata (și chiar de coafură) vara. Dar dacă nu aveți propriul yukata și nu intenționați să cumpărați unul, puteți oricând să închiriați un yukata pentru o zi.
repere ale Festivalului: focuri de artificii și Bon Odori
bon Odori și focuri de artificii sunt activități distincte de vară, așa că așteptați-vă ca multe (dar nu toate) festivaluri să aibă cel puțin unul dintre ele. Festivalurile de artificii tind să meargă cu totul cu pirotehnica, sincronizându-le cu muzica, astfel încât să obțineți un spectacol complet. De asemenea, se știe că sunt foarte aglomerate, în special evenimentele mari, cum ar fi Festivalul de artificii Sumidagawa, așa că verificați ghidul nostru pentru festivalurile de artificii din Tokyo pentru a afla despre trasarea unui loc bun.
Cât despre Bon Odori, nu fiți timizi să vă alăturați! Chiar dacă credeți că aveți două picioare stângi, pașii de dans sunt de obicei destul de simpli. Doar Alăturați-vă cercului de oameni care dansează în jurul yagura (standul de bandă) și urmați-i. Nu veți comite un pas faux major dacă nu sunteți sincronizat sau dacă faceți un pas ușor greșit. Și oamenii mai în vârstă vor fi încântați să vadă un străin care ia parte la dans.
Festival food
Bon Odori și focuri de artificii deoparte, alimente și distracții cabine sunt, de asemenea, capse de festivaluri de vară japoneze. Avem un ghid pentru mâncarea tipică a festivalului și cele mai bune tratamente sezoniere de vară, dar dacă există un lucru de încercat la un festival de vară, este kakigori sau gheață rasă cu sirop. Într-o zi aglomerată, este o modalitate excelentă de a te răcori.
jocuri de Festival
în cele din urmă, dacă doriți să încercați mâna la cabinele de distracții, acestea sunt jocurile frecvent întâlnite la festivalurile de vară japoneze:
- Kingyo-sukui: Goldfish prinderea cu o lingura de hârtie (dar asigurați-vă că aveți o casă bună pentru ei, dacă veți câștiga)
- Super Ball scooping: Scooping bile bouncy, de asemenea, cu o lingura de hârtie
- Shateki: tragere la obiective (pe care le câștiga ca premii)
- Wanage: inel clatina
- Yoyo-tsuri: Pescuitul baloanelor umplute cu apă cu un „stâlp de pescuit” cu un șir de hârtie
consultați pagina noastră de evenimente pentru a prinde viitoarele festivaluri japoneze de vară.
