lucruri de făcut în Insula Kimolos, Grecia

This post is also available in: French

Kimolos este o insulă grecească virgină din Marea Egee. Este adiacent la Milos și alcătuiește lanțul insular cicladic cu numeroase alte insule. Kimolos este renumit pentru plajele sale cu nisip alb, golfuri ascunse, ape turcoaz spumante și biserici unice. Este doar Oraș, Chorio este liniștit, relaxat și emană o aură pe îndelete.

în timp ce Kimolos este de origine vulcanică ca multe alte insule, are o mulțime de cretă – carbonat de calciu – și, de fapt, există câteva mine de cretă pe insulă. Numele Kimolos este un cuvânt antic care înseamnă ” pietre albe.”Marinarii medievali obișnuiau să numească Insula Argentiere, adică „insula de argint”, poate pentru că soarele strălucea pe pietrele albe și le făcea să pară argintii.

am petrecut o săptămână explorând insula cu prietenii mei de la bloggerii de călătorie Grecia. Ca grup, am fost invitați de Fundația Afentakeion să explorăm insula, să descoperim frumusețea sa naturală și să gustăm bucătăria locală.

Fundația Afentakeion este o organizație non-profit pe Kimolos, al cărei scop este ofertele sociale, concentrându-se pe insula Kimolos și oamenii din Kimolos. În acest context, organizează diverse activități și evenimente, în principal medicale și culturale. Fundația a fost fondată la sfârșitul anilor 1800 de George Nikolaos Oikonomou Afentakis, un bărbat din Kimolos cu o inimă mare.

Disclaimer: Acest post conține link-uri afiliate. Aceasta înseamnă că, dacă faceți clic pe anumite link-uri și apoi achiziționați ulterior un produs, voi primi un mic comision.

un ghid pentru Kimolos, Grecia

unde este Kimolos

această mică insulă cicladică situată la sud-vest este situată la 1 km nord-vest de insula mai cunoscută Milos și la 48 km sud-vest de Sifnos. De asemenea, se învecinează cu insulele nelocuite Polyaigos, Agios Efstathios și Agios Georgios.

cel mai bun timp pentru a vizita Kimolos

vizita în sezonul de vară de vârf între iulie – prima săptămână a lunii septembrie pentru a vedea insula la cele mai bune cu totul deschis, precum și cea mai bună vreme (temperaturi la 25-28c), sau pentru o experiență mai locală cu mai puțini oameni și mai puțin toridă zile calde, vizita în luna mai sau la sfârșitul lunii septembrie, când temperaturile medii 23-25C

cum se ajunge la Kimolos

Noțiuni de bază pentru Kimolos cu feribotul

puteți lua feribotul de la portul Pireu din Atena. Feribotul regulat durează aproximativ 6 ore pentru a ajunge la Kimolos și feribotul rapid în jur de 3 ore și 40 de minute.

Click aici pentru programul de feribot și pentru a rezerva biletele de feribot.

alternativ, puteți lua feribotul de pe insula Milos din apropiere. De la Apollonia în Milos, puteți lua feribotul auto la Psathi în Kimolos. Există multe traversări în timpul zilei, mai ales în sezonul de vârf. Trecerea durează 30 de minute. Click aici pentru a verifica programul de feribot între cele două insule.

Noțiuni de bază la Kimolos cu avionul

Kimolos nu are un aeroport, dar puteți zbura la insula din apropiere de Milos de la Atena și să ia feribotul la Kimolos.

cum se ajunge în jurul Kimolos

este ușor de a explora Kimolos pe jos, deoarece este atât de mic, dar veți găsi, de asemenea, câteva taxiuri, autobuze de apă merge la plaje și la Milos, și un autobuz public care vă poate duce între port și Chorio în sezonul turistic de vârf. Există, de asemenea, câteva companii de închiriere care oferă mașini, scutere și biciclete quad (ATV-uri) și este posibil să puteți aduce o mașină de Închiriat de la Milos pe feribot.

lucruri de făcut pe insula Kimolos

există multe de făcut pe Kimolos, în principal în aer liber. Micul oraș Chorio este încântător să rătăcească și are mai multe muzee și biserici. Plajele Kimolos sunt excepționale și adesea nu sunt foarte aglomerate chiar și vara.

Exploreaza Chorio

Chorio este principalul oraș pe Kimolos, și în afară de portul de la Psathi, este în cazul în care cei mai mulți vizitatori vor petrece timp. Este situat în partea de sud-vest a insulei, la umbra Muntelui Xaplovouni. Veți găsi că alte orașe insulare Cicladice sunt numite Chora; Chorio este un sat puțin mai mic și mai tradițional decât aceste alte orașe.

în timp ce multe orașe grecești au o piață principală, Chorio are destul de puține, și s-ar putea găsi te rătăcind warren de benzi înguste, poticnire pe diferite piețe ale orașului. Casele lui Chorio sunt acoperite cu insula tipică grecească albă, acoperișuri cu cupole și uși albastre strălucitoare.

bisericile din Chorio

există peste 80 de biserici mici în Chorio de explorat. Multe sunt capele simple de familie, dedicate diferiților sfinți. Aceste biserici sunt întreținute de familii și transmise generațiilor. În ziua de sărbătoare a fiecărui sfânt, bisericile găzduiesc festivaluri în numeroasele piețe ale lui Chorio. O mulțime de biserici datează din secolul al 16-lea.

cea mai mare biserică este Mitropolia Panagia Odigitria, în centrul orașului. A fost ridicat între 1867 și 1874 și are o colecție de icoane impresionante în interior. Opt dintre biserici, inclusiv nașterea lui Hristos în interiorul castelului, sunt protejate de Ministerul Culturii.

Muzeul Arheologic

în centrul orașului Chorio se află Muzeul Arheologic, care prezintă istoria Kimolos. Podeaua din sticlă transparentă permite vizitatorilor să vadă o reconstrucție a unei înmormântări antice de mai jos, în timp ce restul clădirii cu două etaje are artefacte și relicve legate de mii de ani de Istorie din Kimolos.

este un muzeu foarte informativ, cu o mulțime de fotografii și diagrame legate de articolele expuse. Unele dintre cele mai importante sunt statuile și rezoluțiile care datează din timpurile preistorice. Muzeul este situat în centrul orașului, vizavi de Mitropolia Panagia Odigitria.

Muzeul Popular și maritim

un alt muzeu din Chorio pe care trebuie să-l vizitați este Muzeul Popular și maritim, care se află în Kastro sau castelul, într-o casă mică. Muzeul are o gamă largă de artefacte culturale legate de patrimoniul și istoria poporului din Kimolos.

scopul muzeului este de a păstra modul de viață Kimolos. Unele dintre exponate includ războaie textile și mașini de brodat folosite de femei, instrumente de tâmplărie, ceramică și articole de uz casnic. Elementul maritim al muzeului este văzut la etaj într-un colț cu diverse desene, memorii și instrumente navale.

Castelul

ca multe alte mici orașe grecești, Chorio are un castel medieval, numit kastro. Kastro este situat la poalele muntelui și este format din două secțiuni diferite. Secțiunea interioară, care este cea mai veche, datează din secolul al 15-lea și are câteva case mici, o curte interioară și Biserica Nașterii lui Hristos. Castelul interior Chorio este în ruine, dar vizitatorii pot vizita în continuare.

secțiunea exterioară datează din secolul al 17-lea și are numeroase case și o alee foarte îngustă. Această parte a castelului era încă proiectată pentru apărare și, de fapt, în urma unui atac pirat și a unui incendiu în 1638, au fost adăugate mai multe turnuri pentru a consolida apărarea castelului exterior.

ca regulă generală, cu cât casa este mai aproape de castel, cu atât este mai veche. Oamenii locuiesc încă aici; Muzeul Popular și maritim este situat adiacent porții de Est a castelului exterior.

mergeți la cumpărături în Kimolos

Kimolos este un loc minunat pentru a cumpăra produse tradiționale artizanale și artizanale. Există două magazine de suveniruri lângă portul Psathi și un cuplu în Chorio. În buticul Arzantiera al lui Chorio, ei vând creații unice realizate de artiști greci. Aici veți găsi mici bărci de jucărie din tablă.

aceste bărci sunt replici ale unei bărci de tablă de jucărie găsită abandonată într-o casă veche. Au fost folosite de copii pentru un joc și astăzi barca mică este înregistrată de Kimolos. Gazda noastră ne-a împărtășit povestea bărcilor de jucărie în timpul vizitei noastre.

veți găsi, de asemenea, un magazin de vânzare dourvades, care sunt pungi tradiționale tote făcute pe insule. Mulți dintre oamenii care continuă să-i facă au moștenit meșteșugul de la familia lor, precum Theano, care a învățat de la bunica ei.

de asemenea, am vizitat un mic magazin numit Farma Toy Samblou, care produce brânzeturi tradiționale Kimoliene precum manoura și xino. Manoura este o brânză uscată semi-fermă obținută din lapte de oaie. Este învelit în must de struguri și îmbătrânit, ceea ce îi conferă un strat exterior negru distinctiv. Xino este fabricat din lapte degresat acru. Este sfărâmicios și adesea servit deasupra pâinii sau cu o salată de roșii. Magazinul vinde, de asemenea, miere locală și fructe de caper.

vizitați Psathi

Psathi este orașul portuar al lui Kimolos. Aici intră feriboturile din Pireu și Milos și are, de asemenea, o plajă foarte mică în dreapta portului. Psathi este o plajă foarte populară datorită numărului de feriboturi care ajung aici. Puteți înota și relaxa la soare, puteți vizita micile magazine de suveniruri din apropierea portului sau puteți savura cafea și băuturi la micile taverne. Tavernele sunt, de asemenea, deschise pentru prânz și cină și oferă preparate minunate din pește proaspăt.

vizitați Goupa

Goupa este situat în apropiere de Psathi. Este un mic port de pescuit de pe coasta de mai jos Chorio unde există pescuit excelent și snorkelling. Este, de asemenea, un loc minunat pentru a vedea syrmata, sau garaje cu barca, care sunt sculptate în stâncă. Următoarea plajă, Rema, are, de asemenea, peșteri de mare și snorkelling bun.

explorați plajele din Kimolos

Kimolos este binecuvântat cu numeroase plaje, toate destul de superbe. Iată o listă cu unele dintre plajele pe care le-am vizitat.

Prassa

Plaja Prassa are înot excelent; puteți observa arici de mare, corali și pești de recif colorați, precum și poate un sigiliu călugăr sau două. Există, de asemenea, peșteri de mare în apropiere de aici pentru a explora. Prassa este accesibil cu mașina și cu autobuzul și are un mic bar pe plajă.

Psathi

Plaja Psathi este lângă portul Psathi și, ca urmare, poate fi ocupată cu turiști și localnici. Are o plajă largă de nisip, căptușită cu taverne și cafenele. Fermecătoarea biserică din secolul 18 din Agios Nikolaos este aici.

Bonatsa

Bonatsa este o plajă lungă, cu nisip auriu, perfectă pentru familiile cu copii, deoarece este superficială. Este o plajă organizată cu baruri pe plajă, umbrele și scaune de închiriat și activități. Puteți accesa Bonatsa cu mașina sau cu autobuzul și există o parcare amplă.

Aliki

Aliki este lângă Bonatsa. Este o plajă cu pietriș căptușită cu tamariscuri și superficială ca Bonatsa, deci este perfectă și pentru înot și relaxare. În primăvară, există și un lac aici, care are o mulțime de păsări interesante. Plaja Aliki are două taverne, Sardis și Taverna albastră. Există parcare aici.

Monastiria și Soufi

aceste două plaje sunt pe partea opusă a insulei și dificil de accesat fără un Jeep cu tracțiune integrală (drumul nu este bun) sau o barcă cu pânze. De asemenea, puteți merge de la Chorio, care durează aproximativ o oră și jumătate. Prima plajă pe care o ajungeți se numește Monastiria, o plajă lungă de nisip excelentă pentru înot. 15 minute mai departe este Soufi, o altă frumoasă plajă de nisip.

chiar dacă nu există servicii aici (deci luați apă!), Soufi a fost Plaja mea preferată de pe Kimolos. Dacă nu aveți un Jeep sau o barcă cu pânze și nu vă simțiți ca mersul pe jos, taxiul maritim face un tur în jurul insulelor și se oprește aici pentru o înot.

Klima

Plaja Klima este o plajă neorganizată (fără servicii) lângă Chorio. Acesta este doar o scurtă 20 minute de mers pe jos de oraș și este căptușit cu copaci tamarisc. Este popular datorită izolării sale, dar ar trebui evitat în zilele în care vântul vine din nord. Există parcare aici.

Karas

Plaja Karas nu este de fapt o plajă; este o zonă stâncoasă de coastă joasă, populară pentru tineri și scafandri. Este o plimbare ușoară de la Chorio.

Ellinika

dacă vă plac ruinele, trebuie să vizitați Ellinika! Această plajă nisipoasă, neorganizată, este locul unde puteți vedea orașul antic scufundat și vechile cimitire. Este pe partea de vest a insulei, și este accesibil cu mașina.

Mavrospilia

Mavrospilia este chiar lângă Ellinika. Este o plajă lungă, cu nisip, cu câțiva copaci pentru umbră. Perfect pentru a viziona apus de soare și de a explora peșteri și formațiuni de rocă. Atât Ellinika, cât și Mavrospilia sunt izolate și atrag cupluri care caută intimitate.

excursie la Skiadi

Skiadi este o formațiune geologică foarte unică în partea de nord-vest a insulei. Arată ca o ciupercă mare de piatră și s-a format prin eroziune. Stâncile mai dure din partea de sus a monumentului au rămas în timp ce rocile mai moi de la bază s-au erodat din cauza vântului. Monumentul, care are vederi spectaculoase asupra insulei, face parte din Atlasul monumentelor geologice din Marea Egee.

formarea sa rară este foarte importantă nu doar pentru Kimolieni, ci și pentru greci în ansamblu și pentru lume. Am urcat la Skiadi din parcare, care este situat chiar lângă drumul principal între două biserici. Excursia durează aproximativ 30 de minute de parcare, dar dacă alegeți să mergeți de la Chorio, va dura aproximativ 90 de minute. Excursioniști Avid poate continua pe plajele de la Ellinika și Mavrospilia și înapoi în jurul valorii de Chorio. Există o mulțime de trasee de drumeții pe Kimolos pentru călătorii interesați de mers pe jos.

Faceți cunoștință cu Kimolistes

Kimolistes sunt voluntari care fac multe lucruri pe insulă. Acestea găzduiesc cinematografe în aer liber la castel și la unele dintre plaje. Am avut norocul să vizionăm un film în interiorul castelului într-o noapte în timpul vizitei noastre. Kimolistes mențin, de asemenea, biblioteci în aer liber cu cărți în multe limbi. Puteți găsi aceste biblioteci gratuite în mai multe locuri din jurul insulei, la plaja Chorio și Prassa.

este bine să luați o carte și să o returnați mai târziu. La Plaja Prassa, kimolistes oferă copiilor jucării într-o cutie mare de lemn. Copiii (și adulții) pot folosi jucăriile de plajă, care sunt lucruri precum bile și rachete, găleți etc., și le pot returna la sfârșitul zilei. De asemenea, organizează excursii de drumeții în jurul insulei și păstrează traseele de drumeții pentru toată lumea.

faceți o croazieră în jurul insulei și a insulei Polyegos

această excursie de o zi distractivă pleacă de la Kimolos la 9:30 și se întoarce în jurul orei 17:30 sau 18: 30. Uneori, barca se oprește la unele dintre plajele Kimolos pentru o scurtă înot. Polyegos este o insulă din apropiere, la doar o milă de coasta Kimolos. Este una dintre cele mai bine conservate insule geologice din Marea Egee și face parte din programul european Natura 2000.

barca costă 35 de dolari și include un prânz ușor. Polyegos are o așezare abandonată și a mea în centrul insulei; există, de asemenea, o biserică ruinată aici. Punctul culminant al insulei este totuși toate plajele, pe care le puteți opri și înota.

alternativ, puteți trece la Pollonia în Milos și puteți face un tur de acolo. Există multe bărci care leagă cele două insule zilnic și durează aproximativ 30 de minute.

unde să mănânci și să bei în Kimolos

Paradosiakos – Brutărie tradițională (Chorio)

această brutărie tradițională din Chorio face faimoasa delicatesă locală numită Ladenia, care este făcută din aluat, roșii proaspete, ceapă și ulei de măsline. Aici puteți găsi, de asemenea, tirenia (o plăcintă locală de brânză), Elenia (pâine umplută cu măsline din Koroni) și biscuiți cu semințe de lentisk. Ei fac, de asemenea, cookie-uri de pâine cu modele elaborate, care oferă la nunti.

Stavento Caf (Chorio)

Stavento este un cafe bar pe tot parcursul zilei, care servește sucuri și cafea în timpul zilei și băuturi pe timp de noapte. Este situat în fața bisericii Odigitria, pe aleile Chorio. Stavros, proprietarul, locuiește permanent pe insulă împreună cu familia sa. Aceasta a fost oprirea noastră zilnică pentru cafea.

înghețată Stavento (Chorio)

lângă Piața Centrală din Kimolos (piața Kambos) veți găsi înghețată Stavento condusă de Smaragda, soția lui Stavros. Smaragda face ea însăși înghețata și are un gust ceresc.

Agora Cocktail Bar(Chorio)

acest lucru toată ziua caf bar de la un hotel situat în centrul Agora și vizavi de Castelul seves mic dejun, mâncăruri ușoare și deserturi în timpul zilei și o selecție uimitoare de cocktail-uri și alte băuturi spirtoase pe timp de noapte.

Restaurantul Kali Kardia „Bohoris” (Chorio)

situat în piața Kambos din Chorio, această tavernă administrată de o familie funcționează din 1924. Acesta servește o selecție de mâncăruri grecești gătite (magirefta). Aici veți gusta cea mai bună mousaka de pe insulă, tocană de capră, imam și alte arome tradiționale. În interiorul tavernei veți găsi un tonomat vechi unde puteți reda o melodie sau două.

Palaia Agora (Chorio)

situat lângă castel, Palaia Agora este locul unde puteți mânca souvlaki tradițional grecesc și salată grecească.

Restaurant Sardis (Alyki)

situat în plaja Alyki, acest restaurant administrat de o familie condus de Beba și familia ei servește pește proaspăt, delicatese locale (ladenia, pitarakia) și preparate din carne. Am avut, de asemenea, șansa de a încerca unele dintre restaurantele specialități spaghete homar și creveți. De asemenea, au camere de Închiriat.

Meltemi (Chorio)

Restaurantul Meltemi este situat la marginea orașului Chorio, cu vedere la sat și la Marea Egee. Este condus de tânărul bucătar talentat Avgoustis Galanos care a preluat restaurantul de la părinții săi și a reușit să prezinte cu succes mâncărurile tradiționale grecești într-un mod „gourmet” mai modern. Nu voi uita niciodată salata Kimolos făcută cu pepene verde și quinoa. Mi-a plăcut și carnea de porc umplută cu roșii uscate la soare și brânză locală și spaghetele cu busuioc, roșii, nuci de pin și brânză Kimoliană.

Restaurantul Kyma (Psathi)

situat în Psathi (port), acest restaurant administrat de o familie, cu mese pe nisip, servește pește proaspăt și mâncăruri tradiționale grecești. Mi-a plăcut foarte mult peștele barbounia proaspăt, plăcinta tradițională și vinetele umplute.

Restaurant Postali (Psathi)

acest cafe-bar și restaurant toată ziua este primul lucru pe care îl veți vedea când ajungeți în Kimolos, deoarece este chiar în port. Am cumpărat sandvișuri de aici pe care le-am mâncat pe o plajă retrasă și cu altă ocazie am avut un prânz delicios cu salată proaspătă, brânzeturi locale și o varietate de carne la grătar.

unde să stați în Kimolos

există mai multe opțiuni de hotel diferite în Kimolos. Hotelurile Aria au opt hoteluri diferite; unii dintre noi au stat la Hotelul Kimolos Blue, care este aproape de Chorio. Restul grupului a rămas la Kimolia Gi, care se află lângă Prassa.

Kimolos Blue Hotel

Kimolos Blue este situat pe plaja Aliki și are unsprezece camere care înconjoară o grădină privată și o piscină.

Kimolia Gi

Kimolia Gi este situat într-o fermă de familie lângă plaja Prassa. Cele patru studiouri spațioase sunt realizate cu materiale durabile în ceea ce privește mediul local. Ferma servește un mic dejun organic cu produse proprii și ouă și, de asemenea, își face propriul vin.

moara de vânt

moara de vânt este un hotel de tip boutique, cu doar cinci camere, situat într-una din morile de vânt restaurate Kimolos pe o faleză cu vedere la portul Kimolos la Psathi.

m-am îndrăgostit de Kimolos! Este nealterată și liniștită, cu oameni prietenoși, plaje frumoase și mâncare excelentă. În ciuda turismului extins în restul Cicladelor, cum ar fi pe Mykonos, Naxos și Santorini, Kimolos rămâne o insulă locală cu un patrimoniu bogat și o cultură unică. Vă recomand să vă opriți la Kimolos pentru câteva zile în turul insulelor grecești!

aș dori să mulțumesc Fundației Afentakeion, pentru că ne-a invitat la Kimolos. Mania Tsavlidou, Dimitris Papadimitriou și Dimitris Ventouris pentru că ne-au arătat în jurul insulei, primarul insulei Domnul Konstantinos Ventouris și locuitorii insulei pentru ospitalitatea lor caldă. Dl Fotis Marinakis, de la Kimolistes pentru drumeții și cinema în aer liber, feriboturi Zante pentru transportul nostru, Aria hoteluri și Kimolia Gi pentru șederea noastră.

Partajarea este îngrijirea!