o excursie de o zi la Kamakura nu vei uita niciodată

acest articol a fost scris de Sarah Hodge, scriitoare prolifică și iubitoare a obiectivelor culturale spirituale & din Japonia.

o călătorie convenabilă de o oră din Centrul Tokyo prin linia JR, Kamakura este un paradis al iubitorilor de Istorie și natură. A face o excursie de o zi Kamakura nu este doar ușor, ci și o modalitate excelentă de a vă cufunda în cultura tradițională și spirituală a Japoniei.

sediul primului shogunat japonez sub Minamoto no Yoritomo, Kamakura a fost pentru scurt timp capitala Japoniei din 1185-1333 înainte ca puterea să fie transferată înapoi la Kyoto. De-a lungul secolelor, s-a dezvoltat într-unul dintre cele mai importante centre spirituale din Japonia și este o destinație de pelerinaj. Kamakura este, de asemenea, un loc minunat pentru a lua un curs tradițional de gătit!

modern Kamakura este un oraș relaxat pe plajă, cu o atmosferă relaxată. Pe lângă zecile de temple budiste și altare Shinto, veți găsi cadouri tematice pe plajă, magazine de surf, magazine de gelato și galerii care acoperă străzile înguste din Hase în drum spre Marele Buddha, cea mai faimoasă priveliște din Kamakura și Hasedera, un alt templu important din apropiere.

mai jos voi împărtăși toate posibilitățile pe care le-ați putea umple într-o zi în Kamakura, inclusiv itinerariul meu recomandat pentru călătoria de o zi Kamakura, cum să închiriați un yukata sau kimono este kamakura, drumeții în Kamakura, ce să mănânci în Kamakura, suvenirurile de top ale lui Kamakura, cum să ajungeți de la Tokyo la Kamakura și afectat.

introducerea Kamakura

cele două atracții principale pe care majoritatea vizitatorilor vin să le vadă sunt altarul Tsurugaoka Hachimangu, fondat în 1180 (care prezintă Yabusame, Tir Cu Arcul călare, în aprilie și septembrie) și seninul mare Buddha din Kamakura (vezi imaginea de copertă) la Kotokuin (1252), dar există numeroase temple și altare mai mici de pe calea bătută, care, de asemenea merită o vizită.

împreună cu Kyoto, Kamakura este inima Rinzai Zen (există trei secte Zen majore în Japonia). Atât Kyoto, cât și Kamakura au Temple bazate pe „gozan”, sistemul chinez de cinci munți. În Kamakura, sunt Kenchoji (1253), Engakuji (1282), Jufukuji (1200), Jochiji (1281) și Jomyoji (1188).

dacă sunteți interesat să participați la Zazen (meditație așezată Zen), Kenchoji oferă practică de meditație ghidată în limba engleză de mai multe ori pe an. Iată programul actual al lui Kenchoji și formularul de cerere.

templele Kamakura au o caracteristică unică cunoscută sub numele de Yagura, sau morminte rupestre, care au fost construite de samurai și preoți. Calcarul moale poros este plin de aceste morminte distincte; Jochiji, Tokeiji și Hokokuji au câteva exemple excelente.

o altă calitate distinctivă sunt numeroasele temple cu plantații remarcabile de bambus Moso, inclusiv Hokokuji, Hasedera și Meigetsuin.

alte altare notabile din Kamakura includ altarul Sasuke Inari (vulpe), altarul Zeniarai Benten (se spune că dacă vă spălați monedele aici, acestea se vor dubla în valoare!), și altarul Kuzuhara Oka, care se conectează la traseul de drumeții Daibutsu, precum și oferă o vedere pitorească uimitoare și flori superbe de cireș în martie.

toate acestea sunt la aproximativ 30 de minute de mers pe jos de stația Kamakura.

exemplu Kamakura excursie de o zi itinerar

pentru a vedea cele mai bune de Kamakura într-o zi, aici e itinerarul meu Kamakura sugerat. Desigur, poate doriți să modificați acest lucru pe baza a ceea ce doriți să vedeți cel mai mult!

pentru cei care se bucură de o parte a culturii cu vizitarea obiectivelor turistice, Kamakura Mind oferă o gamă largă de experiențe practice de artizanat și cultură în limba engleză, inclusiv tururi ghidate, meditație Zen cu preotul principal al Templului Jochiji, ceramică aruncată pe roți, introducere în ceremonia ceaiului, tămâie Japoneză, vopsire indigo, sculptură Kamakura cu o generație sculptor în lemn, cursuri de gătit, plimbări în natură și alte experiențe personalizate.

cum să închiriați un Yukata sau Kimono în Kamakura

dacă sunteți interesat să închiriați un yukata sau kimono pentru călătoria dvs. de o zi în Kamakura, există numeroase magazine de închiriere de-a lungul străzii Komachi care se îndreaptă spre altarul Tsurugaoka Hachimangu. Puteți comanda kimono sau yukata de la Vasara online și alegeți-l pe cel preferat când ajungeți. Așteptați-vă să cheltuiți aproximativ 3000-5000 de yeni pentru o închiriere de o zi întreagă.

o închiriere de kimono este, de asemenea, inclusă în această excursie de o zi Kamakura din Tokyo.

drumeții în Kamakura

Kamakura oferă mai multe trasee de drumeții bine călătorite și drumeții în natură care traversează dealurile abrupte din jurul orașului (stâlpii de drumeții sunt recomandați deoarece terenul este foarte abrupt și neuniform; probabil nu este o alegere bună pentru cei cu copii foarte mici).

cursul de drumeții Daibutsu din vestul Kamakura începe în spatele templului Jochiji și se termină la Marele Buddha (Kotokuin) și durează aproximativ 60-90 de minute pentru a face drumeții (de multe ori voi face drumeții la jumătatea drumului spre Parcul Genjiyama și apoi mă întorc înapoi).

cursul de drumeții tenen nordic leagă Templul Kenchoji din nordul Kamakura de Templul Zuisenji, în timp ce cursul de drumeții Gionyama leagă altarul Yagumo de Harakiri Yagura, mormântul peșterii în care ultimul Regent Hojo Takatoki s-a sinucis ritual în 1333, punând astfel capăt shogunatului Kamakura.

Noțiuni de bază de la Tokyo la Kamakura

templele și altarele lui Kamakura punctează dealurile din jurul coastei (unul dintre motivele pentru care Kamakura a fost ales ca sediu al primului shogunat se datorează apărării sale naturale). În funcție de cele pe care sunteți interesat să le vizitați, veți determina cum ajungeți.

de la stația Tokyo, luați linia JR Yokosuka (918 Yeni, 55 minute) sau de la stația Shinjuku, luați linia Shonan Shinjuku (920 Yeni, 60 minute) spre Kamakura.

pentru colecția de temple, inclusiv Engakuji, Meigetsuin, Tokeiji și Kenchoji, veți dori să debarcați la stația JR Kita-Kamakura (North Kamakura) cu o oprire înainte de stația Kamakura. Pentru toate celelalte obiective turistice, continuați până la stația Kamakura.

presupunând că sosiți din Tokyo, Yokohama sau puncte spre nord, trenul dvs. va ajunge pe platforma 1 a stației Kamakura (dacă veniți din Yokosuka sau din puncte spre sud, veți ajunge pe platforma 2).

destinația(destinațiile) dvs. va (vor) determina pașii următori.

Noțiuni de bază pentru Tsurugaoka Hachimangu altar

coborâți scările și urmați indicatoarele pentru ieșirea din Est.

pe măsură ce ieșiți din stația Kamakura prin ieșirea de Est, veți găsi dulapuri cu monede și toalete publice imediat în dreapta dvs. lângă Koban (cutia poliției).

Biroul de Informare Turistică Kamakura este direct la stânga lângă mașinile de bilete; se deschid la ora 9:00 și sunt o resursă excelentă pentru hărți, ghiduri și informații în engleză, chineză, coreeană și alte limbi.

dacă aveți nevoie de numerar, banca Yokohama din stânga TI are un bancomat internațional (utilizați mașina numărul unu în spate); rețineți că majoritatea bancomatelor japoneze nu acceptă carduri internaționale de credit sau debit emise în afara Japoniei. Excepția generală de la acest lucru este Japan Post și 7-11 ATM-uri, deci acesta este un moment convenabil pentru a obține bani, dacă este necesar

pentru a merge la Altarul Tsurugaoka Hachimangu, virați la stânga (puteți fie să vă plimbați pe Komachi-dori, o stradă populară de cumpărături / suveniruri, fie să continuați un bloc drept și apoi să virați la stânga pe drumul principal cu care se confruntă Hachimangu (magazine și restaurante mai puțin aglomerate, mai luxoase).

Noțiuni de bază pentru a Hokokuji (Bamboo grove)

pentru a ajunge la Hokokuji, luați autobuzul 23, 24 sau 36 de la stația de autobuz Kamakura 5 până la stația Templului Jomyoji (la 10 minute de stația Kamakura, 220 de yeni într-un singur sens, este vorba despre o plimbare de 5 minute până la Hokokuji).

ajungerea la Hase (pentru Marele Buddha și Hasedera)

Hasedera și Marele Buddha (Kotokuin) se poate ajunge fie transferându-se la tramvaiul Enoden și luând-o pentru trei stații până la Hase (EN-11), fie prin prinderea unui autobuz de la stația Kamakura (vezi mai jos). (Utilizați fotografii: Meigestuin, Hasedera, Engakuji)

pentru tramvaiul Enoden, mergeți pe scări, virați la stânga și urmați indicatoarele pentru ieșirea vestică, mergeți prin tunel și urmați indicatoarele pentru „Enoden.”

opri. Nu treceți prin această poartă de ieșire; virați la stânga unde sunt pașii și căutați semnul „porțile Enoden”. (Există toalete aici în dreapta dvs. și, de asemenea, un alt set de toalete dincolo de porțile Enoden dacă liniile sunt lungi). Dacă utilizați un card PASMO sau Suica, atingeți cardul dvs. de cititor și treceți prin porți sau cumpărați un bilet de la mașinile de bilete din afara porților.

treceți prin porți și mergeți drept înainte spre șine. (Există o singură platformă de îmbarcare; linia Enoden a fost deschisă în 1902 și este o singură pistă între Kamakura și Fujisawa).

pentru a ajunge la Hase, luați Enoden timp de trei opriri la EN-11, Hase.

pe măsură ce ieșiți de pe peron, va trebui să așteptați ca tramvaiul să iasă din stație și să ștergeți pistele înainte de a putea trece la Porțile de ieșire.

după ieșirea din porți, virați la dreapta și urmați trotuarul drept pentru aproximativ o plimbare de 5 minute (până la Hasedera) sau o plimbare de 10 minute (până la Kotokuin). Notă trotuarele sunt foarte înguste și foarte aglomerate la sfârșit de săptămână. Când vă întoarceți la gară, poate fi puțin greu să observați intrarea, deoarece exteriorul este acoperit în prezent pentru renovare; căutați dungile verzi și albe din fața șinelor din partea stângă chiar înainte de semafor. (Utilizare foto: Hase Station partea stângă)

în cazul în care să mănânce în Kamakura

există un număr mare de restaurante căptușeală Komachi Street și pe drumul spre Tsurugaoka Hachimangu altar, inclusiv internaționale (Turcă, Franceză, Italiană), Japoneză, hamburgeri (colegii mei au spus lucruri mari despre Rooftoops CAF și Diner), și chiar ambarcațiunile de bere la Rudy Brew.

ca centru al Rinzai Zen, Kamakura are, de asemenea, o lungă istorie a shojin ryori, bucătăria templului vegan (una dintre cele mai cunoscute feluri de mâncare, Kenchin Jiru, este numită de fapt pentru Templul Kenchoji de unde se spune că a provenit).

puteți gusta shojin ryori la rafinatul Hachinoki din Kita-Kamakura (este situat convenabil la stația Kita-Kamakura, precum și vizavi de minunatul Tokeiji, singura mănăstire supraviețuitoare a sistemului Amagozan din Kamakura).

puteți lua, de asemenea, hands-on shojin ryori clase de la Mari Fujii, autor al the illuminated Kitchen și surorile Akemi și Satsuki, care au scris mai multe cărți de bucate pe shojin ryori și au fost prezentate pe NHK, la Atelier Caf XV Kamakura.

Kamakura are, de asemenea, câteva magazine excelente de gelato Artizanale; foarte recomandate sunt Collina Kamakura Gelato și Kamakura Gelato. Dacă aveți nevoie de o soluție de cafea, există o filială locală a cafelei Kannon din Nagoya, chiar lângă Hasedera, care are prăjituri adorabile în formă de Buddha și produse de patiserie de casă.

o altă alegere excelentă este cafeaua Verve pe bază de Santa Cruz lângă altarul Tsurugaoka Hachimangu, cu un interior elegant, spațios, o mulțime de scaune și bariste super-prietenoase (recomand cu tărie latte Valencia cu infuzie de portocale).

o experiență alimentară mai interesant vă puteți bucura în Kamakura este de a învăța cum să facă propria cutie bento.

cele mai bune suveniruri din Kamakura

Hands-down cel mai faimos suvenir asociat cu Kamakura este Hato Sable, cookie-uri unt în formă de porumbel amintește de porumbei albi la Tsurugaoka Hachimangu altar.

magazinul emblematic se află într-o clădire albă cavernoasă din partea stângă, în timp ce mergeți spre altarul Tsurukagoka Hachimangu. Preferatele mele personale sunt delicioasele nuci și caramel Kurumikko shortbreads de la Kamakura Beniya, disponibile în mai multe locații din oraș.

cea mai interesantă ambarcațiune locală este Kamakurabori, articole distinctive sculptate și lăcuite din lemn katsura. Există o serie de magazine și galerii unde puteți găsi piese variind de la accesibile la rafinat; betisoarele Kamakurabori și bețișoarele sunt o opțiune bună.

Galeria Hakkodo condusă de familia Goto (una dintre ultimele familii Kamakurabori rămase din Kamakura) este situată vizavi de intrarea în altarul Hachimangu. Vă puteți înscrie, de asemenea, pentru o clasă hands-on sculptură propriile betisoarele Kamakurabori cu Kyukei Goto-san (un sculptor maestru 29-a generație) prin Kamakura minte.

Kamakura Accessibility Info

gările japoneze au mai multe caracteristici pentru persoanele cu deficiențe de vedere, cum ar fi trotuarul tactil (pentru o navigare ușoară folosind un baston), balustradele au informații în braille Japonez, mașini de bilete vorbitoare, iar unele stații / băi au un ghid audio sau o hartă de aspect Braille (în Japoneză).

trenurile JR oferă cel puțin o baie accesibilă scaunului cu rotile la bord (atunci când însoțitorul stației vă ajută să vă îmbarcați, va fi probabil aceeași mașină cu baia accesibilă).

stația Kamakura este complet accesibilă scaunelor cu rotile și include băi multifuncționale.

la stația Hase Enoden, nu există lift / rampă; dacă utilizați un scaun cu rotile, vă rugăm să informați personalul stației de la stația Kamakura Enoden înainte de îmbarcare și vor aranja o rampă temporară la stația Hase, astfel încât să puteți debarca. Rețineți că trotuarele sunt foarte înguste și aglomerate în Hase de-a lungul străzii principale și pot fi o strângere strânsă pentru scaunele cu rotile electrice mai largi.

Templul Kotoku-in din Hase este complet accesibil scaunelor cu rotile, cu rampe și toalete. La Hasedera, doar nivelul inferior / grădina este accesibilă cu scaunul cu rotile, deoarece templul principal necesită urcarea mai multor seturi de scări, dar grădinile sunt foarte plăcute (există toalete multifuncționale mai noi, foarte spațioase, situate lângă parcarea de la Hasedera). Majoritatea templelor / atracțiilor oferă intrare gratuită cu un card de invaliditate. (Folosiți fotografii: Hasedera accesibilă)

este posibil să rezervați un tur ghidat de o zi fără bariere Kamakura și Enoshima plecând de la / revenind la Tokyo; vezi mai multe informații aici.

despre autor

Sarah Hodge este un scriitor independent de călătorie și cultură pentru Tokyo Weekender magazine și Stars and Stripes Japonia ziar și a călătorit mult în jurul Japonia.

un vizitator frecvent la Kamakura, zonele sale de interes includ bucătăria japoneză, kimono, Budismul Zen, grădini japoneze și pelerinaje (ea a vizitat Koyasan, Kumano Kodo, și speră să meargă o parte din Pelerinajul Shikoku 88-templu anul viitor).

Citește mai mult de la Sarah pe site – ul ei myjapaneselife.com.