dugg hud, smink som förbättrar dina naturliga egenskaper och en övergripande eterisk, änglalik glöd (annars känd som ”No-makeup makeup”) är en ganska ny skönhetstrend i Amerika—men det har varit normen i ett land i åldrar. Medan vi upptäckte konturering, hyperbågade pannor och matt läppstift, utvidgade Sydkoreanska kvinnor helt enkelt sina 10-stegs hudvårdsrutiner genom att öka sina redan glödande hudfärger-och nu, år senare, tar vi äntligen anteckningar.
denna nu universella trend var banbrytande och perfekt av två koreanska makeupartister i synnerhet: Son Dae Sik och Park Tae Yun. De två tidigare konst majors träffades i skolan och bundna över sin kärlek till allt skönhet och mode, och därifrån, de fulländat makeup look som är nu lätt förknippas med koreanska skönhet: breda ögon, hud som glittrar från alla vinklar och en mjuk panna. Deras kunder inkluderar några av Koreas största kändisar och K-popstjärnor, och skönhetsjättar som Sephora har bett dem att skapa det glödande utseendet för sina annonskampanjer.
således, när den underbara Charlotte Cho av Soko Glam kontaktade mig om att samarbeta med Son och Park, var min spänning palpabel (ganska bokstavligen—min skrik och frenetiska typning kan ha oroat mina medarbetare). De gick med på att skapa en K-pop–inspirerad makeup look på mig, och när de kom in på en fredag eftermiddag för att arbeta sin magi i Byrdie studio, jag kunde bara nicka tillsammans innerligt och hoppas att memorera deras varje ord. Tur för dig, Jag tog anteckningar.
fortsätt rulla för att ta reda på de viktigaste sminktipsen jag lärde mig av Son Dae Sik och Park Tae Yun.
Börja alltid med en ren duk
Shop
Son och Park har sin egen skönhetslinje, passande namnet Son & Park, och en av deras hjälteprodukter är något som kallas ett skönhetsvatten. Som namnet antyder är det ett vatten som gör dig vackrare. Skojar, men det kommer att strama dina porer, ta bort smink, försiktigt exfoliera och skapa en ren bas för din sminkapplikation. De applicerade det över hela mitt ansikte innan jag började med smink, och jag älskade hur lugnande och kylande det kändes. Andra sätt att använda deras skönhetsvatten: att rengöra din hud först på morgonen, uppdatera din hud i mitten av flygningen, tona din hud och till och med rengöra dina borstar.
använd en Strobingbas
för att verkligen få det upplysta utseendet, lägg till ett extra steg i din sminkrutin och applicera en belysning överallt innan din foundation. Son och Park använde sin ljusreflekterande produkt, Strobing Base, efter att de rensade min hud för att verkligen förstärka glödfaktorn (den produkten är inte längre tillgänglig, men deras Beauty Filter Cream Glow gör också en bra bas). ”Koreanska kvinnor älskar det daggiga hudutseendet, så det handlar om att se till att du förbereder huden så att den lyser och har den glöden”, översatte Cho under min makeover. De applicerade produkten överallt, men du kan också bara applicera på de höga punkterna i ditt ansikte.
Shop
skapa en rak, Mjuk panna
K-popstjärnor föredrar att ha definierade, tjocka och raka ögonbryn, förklarade Cho för mig. Varför? Förmodligen får det dem att se yngre ut. ”Rätt ut ur livmodern, tänk på hur din naturliga ögonbryn ser ut—det finns inte riktigt en form”, säger Cho. ”Så du kommer att se väldigt ung ut om du har raka, tjocka, läckra ögonbryn.”Jag har experimenterat med det raka ögonbrynet ända sedan min makeover, och jag har chockat över hur mycket det har förvandlat mitt ansikte. Faktiskt, en tjej jag träffade på KCON i helgen komplimangerade mig faktiskt på mina pannor ur det blå. Som någon med lite-till-inga naturliga Bryn, detta var en topp panna ögonblick, och räcker med att säga, mina bryn kommer att vara rak och befjädrade från och med nu tills för evigt.
omfamna dina ögonpåsar
i Amerika fyller kvinnor på ögonkrämer och gör allt de kan för att bli av med sina ögonpåsar; i Korea omfamnar kvinnor dem. Skönhetsutseendet kallas aegyo sal och innebär att man accentuerar den lilla fettfickan under varje öga eftersom det får dig att se sötare ut. Ja, verkligen. Det är en så svepande trend att Son och Park skapade en produkt speciellt för den: deras Plumping and Shaping Pencil Duo. ”Det hjälper till att konturera fettet under dina ögon”, översätter Cho. ”Om du markerar det området får det dig att se mer ungdomlig ut; dina ögon ser mer smiley ut, och du har ett övergripande vänligare utseende.”De svepte den ljusare penna direkt under mitt nedre lock och spårade sedan lätt den mörkare nyansen under den—i princip konturerade mina ögonpåsar. Och vet du vad? Jag grävde det helt. Tyvärr är den produkten inte längre tillgänglig, men Nyx Micro-Contour Duo Pencil kommer att uppnå ett liknande utseende.
Shop
kontrollera glöd
daggig hud är målet, men det är inte allt jag lärt mig. ”När det gäller att ha daggig hud handlar det inte om att hela ansiktet är glänsande”, förklarar Cho. Son och Park använde sin Flawless Pore Pact – en genomskinlig, suddig pulverkompakt-på sidorna av min näsa, längs min hårlinje, T-zon och runt mina ögonbryn. Den Flawless Pore Pact är inte längre tillgänglig men Coverfxs Blottingpulver fungerar också för att oskärpa brister.
Shop
använd olika färgade Concealers
om du verkligen vill ha en jämn, jämn tonad hud, måste du använda mer än en nyans av concealer, enligt Park. Han säger att det finns flera olika färger som fungerar för olika områden i ditt ansikte. En rosa ton är bäst för att täcka upp mörka cirklar, en solbränna, djup concealer är bäst för att dölja mol och mörka fläckar, och en ljusare nyans är bra för överallt.
