nic neříká Červenec v Chicagolandu docela jako těla těch dvou potácejících se nájemných vrahů nalezených nacpaných v kufru auta téměř před třemi desetiletími tento víkend v Naperville.
pokusili se zabít bookmakera Kena „Tokyo Joe“ Eto, kterého šéfové oblečení považovali za odpovědnost poté, co byl obviněn z federálních poplatků za hazardní hry. Nájemní zabijáci to ale zpackali. Poté, co byl Eto třikrát střelen do hlavy, zasažení muži odešli, myslet si, že jejich práce byla hotová.
ale Eto zázračně přežil a stal se vládním svědkem. 17 let svědčil proti mafiánům, proti odborovým svazům a politickým osobnostem. Dokonce rozlil tajemství na nejlepšího policistu Chicagského oblečení, Chicagského šéfa detektivů Williama Hanhardta.
a pro jejich selhání, dva hit muži, Jasper Campise, 68, a John Gattuso, 47, zástupce šerifa, byl nalezen uškrcený a bodl 14. července 1983. Pár dní byli nezvěstní.
„tito dva loutky se opravdu pokazili a zaplatili za to,“ řekl Arthur Bilek, 83 let, tehdy neúplatný šéf policie šerifa okresu Cook a nyní výkonný viceprezident Chicagské kriminální Komise.
zeptal jsem se Bileka na příběh, který jsem slyšel: že zabijáci použili vadné kulky odebrané z kanceláře šerifa okresu Cook.
„přesně tak,“ řekl v pátek. „Jeden položil zbraň přímo na Etovu hlavu, stiskl spoušť a kulka zasáhla lebku, odrazila se pod maso a běžela po celé hlavě. Byly tam tři výstřely, a s krví po celém těle, mysleli si, že je goner, tak odešli. Ale nebyl mrtvý. Byl naživu. A později vypovídal na oblečení.“
Bilek se stal profesorem trestního práva a naposledy byl v kriminální Komisi. Zná tajemství organizovaného zločinu: bez zkorumpovaných orgánů činných v trestním řízení a zkorumpovaných politiků není organizovaný zločin příliš organizovaný.
federálové zatkli Campise a Gattusa a pokusili se je převrátit, ale odmítli mluvit. Ještě pořád, oba složili kauci. Každý z nich byl schopen postavit peněžní dluhopis ve výši asi 1 milion dolarů. Ve fascinujícím japonském dokumentárním filmu o Eto s názvem „Tokyo Joe: muž, který svrhl dav v Chicagu,“ bývalá agentka FBI Elaine Smithová bědovala nad jejich rozhodnutím učinit kauci. Byla agentkou Etova případu.
“ proč se vůbec chtěli dostat ven (z vězení)?“Řekl Smith. „Šéfové jim dali ty peníze. Protože tě chtěli chytit. Chtěli tě zabít.“
když mluví, dělá krájecí pohyb s rukou přes krk.
proč se rozhodli spojit? Museli si myslet, že někde je šťastný konec, ale místo toho dostali jen kufr toho kovově modrého Volva. Příběh Tribune z roku 1983 cituje obyvatele Naperville, který si všiml zápachu pocházejícího z auta. Soused řekl: „to smrdí do vysokého nebe. Byla pokrytá mouchami.“
dokument, režie Ken ‚ ichi Oguri, používá fotografie vymáhání práva času k zobrazení otevřeného kufru. Noha muže je podivně zvednutá a ohnutá, ale nemohl jsem říct, kterému vrahovi to patřilo. To, co jste viděli, byly šedé kalhoty vytažené kolem bledého lýtka. A černé ponožky se skřípaly až po kotník. Černé šaty měly slušný lesk.
během svých let ve federálním programu svědků Eto často svědčil, zatímco si zakrýval obličej Špičatou černou kapucí, otvory pro oči, štěrbiny pro ústa. Jedné federální Komisi vyprávěl příběh o tom, jak jel na schůzku poblíž Grand a Harlemu, Gattuso vedle něj na předním sedadle, Campise za ním.
„jakmile jsem zaparkoval,‘ bang! Střelili mě do hlavy, “ vypověděl Eto s kapucí. „A pomyslel jsem si, no, věděl jsem to. Podruhé mě postřelili. A já si myslel, že to nemá žádný účinek. Takže potřetí se to stalo jako první a druhý výstřel a já si myslel, že bych měl hrát mrtvého. Tak jsem takhle zvedl ruce … a lehl jsem si na sedadlo (potřásl rukama nad hlavou a naklonil se doprava). Slyšel jsem, jak se dveře zabouchly. Slyšel jsem, jak nohy (Ano, Řekl „nohy“) utíkají.“
Eto později svědčil proti šéfovi Ernestu „Rocco“ Infelice a řekl federálním úřadům o Hanhardtovi a mnoha dalších osobnostech. Dokonce svědčil proti vlivnému bývalému státnímu senátorovi. James DeLeo, který byl obviněn z daňových úniků ve federální operaci Greylord probe of court corruption. Eto řekl soudu, že podplatil DeLeo 900 USD, aby opravil parkovací lístky, když byl DeLeo soudním vykonavatelem.
„předložil bych lístky panu DeLeovi a on by šel do zadní místnosti,“ řekl Eto u soudu. „Vyšel ven a řekl mi, co mě to bude stát.““
porota uvázla na mrtvém bodě 11-1 ve prospěch osvobození. DeLeo se později přiznal k daňovému poplatku za přestupek v dohodě o prosbě.
v roce 2004 Eto, žijící pod identitou Joe Tanaka, zemřel na rakovinu ve věku 84 let. Agent Smith řekl, že za všechny roky, kdy pomáhal vládě, Eto nikdy nezměnil svůj příběh.
„jen by mě zajímalo, jestli si Amerika někdy uvědomí, kolik jsme získali od Kena Eto,“ řekla ve filmu.
ale Campise a Gattuso si také zaslouží uznání, že? Svým způsobem to byly jen další dvě oběti zkorumpované místní správy. Možná kdyby nepoužili mizerné kulky z Cook County, neznali bychom jejich jména. Nebo barvu jejich ponožek.
Twitter: @John_Kass
