¿Cómo llamas al deporte de montar una tabla en el agua mientras eres tirado por una cometa? Eres un navegante o un kitesurfer? ¿Cuál es el nombre oficial del deporte de acción?
Es uno de los deportes de mesa más jóvenes del mundo, y nació a principios de la década de 1980 en Francia y Hawái. En términos generales, el kitesurf y el kitesurf son nombres diferentes para un mismo deporte acuático.
La mayoría de las personas los usan indistintamente en las conversaciones, aunque los puristas dicen que no representan la misma cosa. Entonces, ¿por qué tenemos dos títulos para una sola actividad al aire libre?
Una de las razones por las que los entusiastas de la cometa usan dos términos para el mismo deporte es que siempre ha habido una disputa sobre si debe considerarse una recreación de navegación o surf.
Algunos argumentan que una cometa es una vela, o ala, que utiliza la potencia del viento para propulsar al participante a través del agua. Para ellos, el kitesurf es un deporte de vela o viento, similar al windsurf.
Si nos fijamos en los aspectos técnicos del paseo en cometa, encontraremos varias características que se presentan en la navegación: navegación de ceñida y a favor del viento, viraje y jibing, babor y estribor, puntas de vela y ventana de viento.
Otros señalarán que la unidad principal es la tabla y que los ciclistas usan tablas de surf direccionales (en lugar de tablas de doble punta) que se pueden montar en el surf; por lo tanto, debería llamarse kitesurf.
Desde una perspectiva histórica, el deporte comenzó inspirado en los veleros, y solo llegó a las olas más tarde, a principios de la década de 1990.
¿Vela o surf?
Esta sutil divergencia semántica ha tenido varias implicaciones en la categorización burocrática del deporte.
¿El kitesurf debe regirse por World Sailing (WS), o el kitesurf debe estar bajo el paraguas de la Asociación Internacional de Surf (ISA)?
La verdad es que el kitesurf/kitesurf terminó cayendo en el gobierno de la Vela Mundial. Pero hay voces cada vez más descontentas que sugieren una tercera vía: crear una asociación de deportes de cometa reconocida a nivel mundial, que podría abordar las necesidades específicas de todas las disciplinas de agua y tierra.
De hecho, el deporte de montar cometas tiene muchas disciplinas diversas, y eso no ayuda a la causa de encontrar un nombre oficial para el pasatiempo.
Mientras que las disciplinas de carreras, slalom y velocidad apoyan la base del kitesurf, waves, big air y freestyle están más cerca de los entusiastas del kitesurf.
Desde un punto de vista puramente estadístico, el término kitesurf es más popular en los Estados Unidos, Canadá, Argentina, Francia y la República Checa, mientras que el kitesurf sigue siendo la designación favorita en Brasil, Europa, Medio Oriente, Rusia, India y Oceanía.
Una cosa es segura: el deporte en sí combina componentes de vela, surf, wakeboard, windsurf, skate, snowboard e incluso parapente, por lo que no debe tener un solo nombre.
Ya sea que lo llames kitesurf o kitesurf, siempre será un deporte colorido, estimulante, altamente versátil y desafiante que atrae a fanáticos de las olas y la velocidad del viento por igual.
Más información sobre el deporte del kitesurf/kitesurf.
