Reddit-civ-Quote atribuido erróneamente a Aristóteles en Civ VI

Hey all,

Al desbloquear la educación, se le presenta al jugador esta cita»Es la marca de una mente educada ser capaz de entretener un pensamiento sin aceptarlo». Se atribuye a Aristóteles, pero Aristóteles NUNCA dijo eso.

Parece ser un resumen de la Ética Nichomáquea de Aristóteles. «cuando el tema y la base de una disensión consisten en asuntos que son válidos solo como regla general, pero no siempre, las conclusiones a las que se llega deben ser del mismo orden. Los diversos puntos que se plantean deben recibirse con el mismo espíritu. Para un hombre de buena escuela es uno que busca ese grado de precisión en cada tipo de estudio que admite la naturaleza del tema en cuestión: es obviamente tan tonto aceptar argumentos de probabilidad de un matemático como exigir demostraciones estrictas de un orador.»(pág. 5 Ética Niomáquea, Aristóteles, La Biblioteca de Artes Liberales, Trans. por Martin Ostwald, 1962)

Además, parece ser un resumen de la traducción de Harris Rackham de 1831 de la ética de Nichomachaen.

» Por lo tanto, debemos contentarnos si, al tratar con los sujetos y partir de premisas tan inciertas, logramos presentar un esquema amplio de la verdad: cuando nuestros sujetos y nuestras premisas son meramente generalidades, basta con llegar a conclusiones generalmente válidas. En consecuencia, podemos pedir al estudiante que acepte también los diversos puntos de vista que exponemos con el mismo espíritu; porque es la marca de una mente educada esperar esa cantidad de exactitud en cada tipo que admite la naturaleza del sujeto en particular.»

Aquí está el artículo que estoy resumiendo de dónde obtuve esta información de http://publicnoises.blogspot.com/2009/02/aristotle-and-accuracy.html?m=1

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.