semmi sem mondja júliust Chicagolandban, mint annak a két kétbalkezes bérgyilkosnak a holttestét, akiket egy autó csomagtartójában találtak meg majdnem három évtizeddel ezelőtt ezen a hétvégén Naperville-ben.
megpróbálták megölni Outfit bukméker Ken “Tokyo Joe” Eto, akit ruhát főnökeik tartják a felelősséget, miután vádat emeltek a szövetségi szerencsejáték díjak. De a bérgyilkosok elrontották a munkát. Miután Eto-t háromszor fejbe lőtték, a bérgyilkosok elsétáltak, azt gondolva, hogy munkájuk befejeződött.
de ETO csodával határos módon túlélte és a kormány tanúja lett. 17 éven át tanúskodott maffiózók, szakszervezeti vezetők és politikusok ellen. Még titkokat is elárult a Chicagói ruha legjobb zsarujáról, a Chicagói nyomozók főnökéről William Hanhardt.
és a kudarc, a két bérgyilkos, Jasper Campise, 68, és John Gattuso, 47, a helyettes seriff, találtak megfojtották és leszúrták július 14, 1983. Pár napja eltűntek.
“ez a két stooges nagyon elcseszte, és fizettek érte” – mondta Arthur Bilek, 83 éves, akkor a szakács megyei seriff rendőrségének megvesztegethetetlen vezetője, most pedig a Chicagói bűnügyi Bizottság ügyvezető alelnöke.
megkérdeztem Bileket arról a történetről, amelyet hallottam: a bérgyilkosok hibás golyókat használtak, amelyeket a szakács megyei seriff hivatalából vettek.
“pontosan” – mondta pénteken. “Az egyik egyenesen Eto fejéhez tette a fegyvert, meghúzta a ravaszt, a golyó pedig a koponyát találta el, gellert kapott a hús alatt, körbefutott a fején. Három lövés volt, és tele vérrel, azt hitték, hogy meghalt, ezért elmentek. De nem halt meg. Életben volt. Később tanúskodott a ruháról.”
Bilek a büntetőjog professzora lett, és legutóbb a bűnügyi bizottságban volt. Ismeri a szervezett bűnözés titkát: korrupt bűnüldözés és korrupt politikusok nélkül a szervezett bűnözés nem túl szervezett.
a szövetségiek letartóztatták Campise-t és Gattuso-t, és megpróbálták feldobni őket, de nem voltak hajlandók beszélni. Még mindig, a kettő óvadékot tett. Mindegyik körülbelül 1 millió dolláros készpénzkötvényt tudott felvenni. A lenyűgöző japán dokumentumfilm Eto címmel “Tokyo Joe: az ember, aki hozta le a Chicago Mob,” egykori FBI ügynök Elaine Smith panaszkodott a döntést, hogy óvadékot. Ő volt az Eto ügynöke.
“miért is akartak kijutni (a börtönből)?”- Mondta Smith. “A főnökök adták nekik ezt a pénzt. Mert el akartak kapni. Meg akartak ölni.”
ahogy beszél, szeletelő mozdulatot tesz a kezével a torkán.
miért döntöttek úgy, hogy kötődnek? Biztosan azt hitték, hogy valahol happy end van, de ehelyett csak a fémes kék Volvo csomagtartóját kapták. Egy 1983-as Tribune-történet idézi egy Naperville-I lakost, aki észrevette az autóból származó kellemetlen szagot. A szomszéd azt mondta: “a magas mennybe bűzlött. Tele volt legyekkel.”
a Ken ‘ ichi Oguri rendezésében készült dokumentumfilm az akkori rendészeti fotókat használja a nyitott csomagtartó bemutatására. Egy férfi lába furcsa módon megemelkedett és meghajlott, de nem tudtam megmondani, melyik bérgyilkosé volt. Amit látni lehetett, az szürke nadrág volt, amelyet egy sápadt borjú mellett húztak fel. A fekete zokni pedig bokáig csúszott. A fekete ruhás cipő tisztességes fényű volt.
a szövetségi tanúprogramban töltött évei alatt Eto gyakran tanúskodott, miközben arcát hegyes fekete kapucnival takarta, lyukak a szemének, rések a szája számára. Az egyik szövetségi Bizottságnak elmesélte, hogyan vezetett egy találkozóra Grand és Harlem közelében, Gattuso mellette az első ülésen, Campise mögötte.
“amint parkoltam,” bumm!”Fejbe lőttek” – vallotta be Eto, csuklyával a fején. “És azt gondoltam, jól, tudtam. Másodszor lőttek meg. És azt gondoltam, hogy wow, ennek nincs hatása. Tehát a harmadik alkalom úgy történt, mint az első és a második lövés, és úgy gondoltam, jobb, ha halottat játszom. Így hát feltettem a kezem … és lefeküdtem az ülésre (kezet ráztam a feje fölött, jobbra hajolva). Hallottam, ahogy becsukódik az ajtó. Hallottam, hogy a lábak (igen, azt mondta, hogy “lábak”) elmenekülnek.”
Eto később tanúskodott Ernest “Rocco” infelice Ruházati főnök ellen, és beszélt a szövetségi hatóságoknak Hanhardtról és sok más személyről. Még a befolyásos volt állami Szen ellen is tanúskodott. James DeLeo, akit adócsalással vádoltak a bírósági korrupció szövetségi Greylord-szondájában. Eto azt mondta a bíróságnak, hogy 900 dollárral megvesztegette Deleót a parkolójegyek kijavításáért, amikor DeLeo végrehajtó volt.
“bemutattam a jegyeket DeLeo Úrnak, ő pedig a hátsó szobába ment” – mondta Eto a bíróságon. “Kijött, és elmondta, mibe kerül nekem.”
az esküdtszék 11-1-re holtpontra jutott a felmentés mellett. DeLeo később bűnösnek vallotta magát a vétség adókötelezettség a vádalku.
2004-ben A Joe Tanaka személyazonosság alatt élő Eto 84 éves korában rákban halt meg. Smith ügynök azt mondta, hogy a kormány segítése során az Eto soha nem változtatta meg a történetét.
“kíváncsi vagyok, vajon Amerika valaha is rájön-e, mennyit nyertünk Ken Eto-tól” – mondta a filmben.
de Campise és Gattuso is megérdemelnek némi elismerést, nem igaz? Bizonyos értelemben csak két újabb áldozata volt a korrupt helyi önkormányzatnak. Talán ha nem használtak volna pocsék szakács megyei töltényeket, nem tudnánk a nevüket. Vagy a zokni színe.
Twitter: @John_Kass
