Reddit-civ-Citazione erroneamente attribuita ad Aristotele in Civ VI

Ciao a tutti,

Quando si sblocca l’istruzione, il giocatore viene presentato con questa citazione “È il marchio di una mente istruita essere in grado di intrattenere un pensiero senza accettarlo”. È attribuito ad Aristotele, ma Aristotele NON l’ha mai detto.

Sembra essere una sommatoria dell’etica nichomachea di Aristotele. “quando l’oggetto e la base di una disucssion consistono in questioni che valgono solo come regola generale, ma non sempre, le conclusioni raggiunte devono essere dello stesso ordine. I vari punti che vengono fatti devono essere accolti nello stesso spirito. Per un uomo ben-scuola è colui che cerca quel grado di precisione in ogni tipo di studio che la natura del soggetto a portata di mano ammette: è ovviamente altrettanto sciocco di accettare argomenti di probabilità formare un matematico come a chiedere severe dimostrazioni da un oratore.”(Pag. 5 Etica Niomachea, Aristotele La Biblioteca delle Arti Liberali Trans. da Martin Ostwald, 1962)

Inoltre, Sembra essere una sommatoria di Harris Rackham 1831 traduzione di Nichomachaen Etica.

“Dobbiamo dunque accontentarci se, trattando argomenti e partendo da premesse così incerte, riusciamo a presentare un ampio profilo della verità: quando i nostri soggetti e le nostre premesse sono solo generalità, basta giungere a conclusioni generalmente valide. Di conseguenza possiamo chiedere allo studente anche di accettare i vari punti di vista che abbiamo messo in avanti nello stesso spirito, perché è il marchio di una mente istruita di aspettarsi che la quantità di esattezza in ogni tipo che la natura del particolare soggetto ammette.”

Ecco l’articolo che sto riassumendo dove ho ottenuto queste informazioni da http://publicnoises.blogspot.com/2009/02/aristotle-and-accuracy.html?m=1

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.