社会遊牧民による
ハンガリーの結婚式の招待状を受け取ったとき、私たちはすぐに受け入れました。 お祝い、文化体験、ハンガリーの酒…これをやろう。
ハンガリーの結婚式の招待を受けたとき、私たちはすぐに受け入れました。 正直言って、なぜ私たちはしないでしょうか? 確かに、それは結婚式のために少し遠いです(そして多分少しランダム)。 しかし、それは友人と祝う、ユニークな文化イベントを体験する絶好の機会です—私たちはいつでもすぐに他のハンガリーの結婚式に招待されていなかった—と地域を探索します。
米国からの花嫁とハンガリーからの新郎と一緒に、参加者は文化と言語の素晴らしいミックスをもたらすことになりました。 木曜日に始まって、ハンガリーの結婚式の週末は日曜日の早朝の時間に右にロールバックされました。 それはぼかしのすべてのビットですが、我々は素晴らしい時間を過ごしたかなり確信しています。 さて、私たちは間違いなくやった!
ハンガリーの結婚式: 木曜日のトーストスタート
“Egészségedre!
私は彼がパリンカのグラスを上げたとき、私の時差ぼけの状態からスナップしました。 私はちょうど数時間前に上陸し、今おいしいダウンタウンブダペストのレストランのしゃれた裏庭の長い夕食のテーブルに座っていました。 家族や友人に囲まれて、私はガラスを上げ、一口を取った。 胸の灼熱と喉の慈悲を嘆願し、私はパリンカのショットが週末のテーマにならないことを望んだ。 ああ、それは何だった愚かな考え!
Egészségedreは、”ah-ga-shoog-ah-dra”と発音され、cheersのハンガリー語版です。 ダウニングパリンカ、または伝統的なハンガリーのフルーツブランデー:このように単純ではない言葉は、多くの場合、非常に単純な行為を伴っています。 さて、フルーツブランデーは柔らかく聞こえるかもしれませんが、あなたが飲むバージョンに応じて、それはまっすぐな火の水である可能性が高く、それはオーバードライブにあなたのお祝いを送信します。
夕食が本格的になって、新しい友達を作る時が来た。 テーブルの半分だけが英語を話し、誰もが様々なコミュニケーション方法を受け入れるようになりました。 笑いの言語、clinkingメガネ、ポークナックル、およびpalinkaは夜遅くに私たちを運んだ。 ハンガリーの結婚式の週末が始まった。
ハンガリーの結婚式:金曜日のフルオン
朝の日差しが私の寝室に殺到したように、私は私の目が痛いほど開いて聞くことができました。 ちくしょう、パリンカ! より多くのegészségedreの考えは私の胃をかき回した。 それにもかかわらず、それは新しい一日だったと私たちは週末の残りの部分を過ごすだろう豪華なLiszkayブドウ園に南に向かっていました。
午後はブドウ園のプールで、地元のワインを飲み、素晴らしい田園地帯の景色を満喫しました。 ありがたいことに、palinkaは私が前の夜からゆっくりと回復したので、私に休みを与えるのに十分な親切でした。
適切にワインを温め、太陽が地平線の下に浸漬して、私たちは公式の結婚式のウェルカムディナーのために趣のあるAFの町Tihanyに向かいました。 少しの付き合いの後、私は私の席に落ち着いた。 ワインからのペースの変更を望んで、私はビールを注文しました。 この明らかに新人の動きに気づいて、地元の人々は笑った: “私たちはワインの国にいる、アメリカ人、なぜあなたはビールを注文していますか?”大丈夫、彼らは言葉でそれを言っていませんでしたが、彼らは彼らの目でやりました。 しかし、この群衆が乱暴になると決心したので、それはすぐにすべて無関係になるでしょう。 はい、あなたはそれを推測しました:palinka、palinka、そしてより多くのpalinka。 レストラン全体にegészségedreがエコーしたように、それのラウンドとラウンドは、シーンに殺到しました。
それぞれのショットで、ハンガリー語を話すことへの私の興味が増しました。 あるカップルは、特に、ママが好きではないと言ってみましょう、いくつかのフレーズを共有し、この関心をふけることにしました。 もちろん、彼らは大声でそれらを叫ぶために私を奨励しました。 パリンカは私の判断を曇らせ、私は義務づけた。 その後の笑い声と耳の中の人たちによる不承認の眩しさの組み合わせで、私は私が騙されていることに気付きました。 赤面,私の新しい発見の語学教師は大声egészségedreとパリンカの別のラウンドで私を救った. 完璧!
夕食後、私たちはより多くの飲み物とお祭り騒ぎのためにブドウ園に戻りました(私たちはすでに十分に酒を飲んでいなかったかのように)。 一度そこに、プールはすぐに私たちの名前と呼ばれます。 結婚式のパーティーは、ほとんどすべてが飛び込みました。 ワインとビールは夜遅くに流れた…私は突然水のために必死湿ったベッドで目が覚めたまで。 ああ、皮肉。
ハンガリーの結婚式:土曜日のたわごと
ゲームデイ、ベイビー! それは早かったが、朝食は肉、チーズ、果物、…ワインを含むメインダイニングエリアに設定されましたか??? くそっ、ハンガリーの結婚式のマシンは執拗だった!
二日酔いを振り払って、きらめくプールに飛び込んだ。 クレンジング水は私の悪質な頭痛を治すための最良の方法だった。 まあ、それとワイン、明らかに! 太陽は空を横切って朝が午後の初めに溶けたように紋付きました。 私たちがそれを知る前に、結婚式は私たちにありました。
Ceremony
スーツが押され、ネクタイが結ばれ、私たちは式典が行われる場所に向かい、ブドウ畑とその向こうの美しい田園地帯を見落としました。 はいはい、全体のことは、多くの笑顔、いくつかの涙、軽い笑いのビットとハンガリー語を話すためにアメリカの花嫁による非常に高貴な試みで、喜びでした。 そして、ちょうどそのように、結び目は正式に結ばれました! 最後に、私たちのハンガリーの友人は言うように見えた、本当のお祝いは今始めることができます! あの…あの…。何ですか? 私たちはこの二日間何をしてきましたか?!
ディナー
カクテルアワーは、ワイン、ビール、そしてあなたが推測した、パリンカで始まりました。 ハンガリーの結婚式では、おそらくほとんどのアメリカの結婚式とは異なり、任意の出席者が立って、幸せなカップルについてのいくつかの言葉を言 いくつかのスピーチは面白かった、他の人は雄弁で、いくつかは明らかにリハーサルされていない(そしておそらく酒を燃料とした)。 それにもかかわらず、それらのすべてはegészségedreとpalinkaに終わりました。 それを言う方法を覚えていますか?!”ああ-ga-shoog-ah-dra。”この時点で、私は確かにしました!
最後に、新郎はいくつかの言葉を言うために立っていた。 彼は来てくれたゲストに感謝し、英語をハンガリー語にシームレスに切り替えました…私は静かにその日に外国語のクラスで注意を払っていないために自分自身を呪っていました。 スピーチが終わると、それはチャウダウンする時間でした。 ガチョウの肝臓は私たちのパレットを刺激し、ギニアの鶏のシチューは私たちを温め、煮込み鴨の足、マッシュポテト、豚の肩、豚のテンダーロイン、野菜のsmorgasbordは、極端に私たちの腹を満たしました。
ダンス
今すぐ食べると、緩い腰とつま先を叩くことが夜を支配しました。 新郎はすぐにバケツを持ってダンスフロアに出てきました。 うーん、これはどこに行っていたのですか? まあ、それはもちろん、”お金のダンス”でした! 花嫁の注意は販売のためであり、だれでもバケツに現金を投げることによってダンスを買うことができる。 さて、私はいくつかの法案を落とし、夜は転がりました。
花嫁は真夜中の直前に姿を消し、数分後に優雅な赤いドレスを着てダンスフロアを散歩した。 この服装の変更は、彼女の古い人生からの出発と結婚した女性としての彼女の新しいものの受け入れを象徴していました。 おそらく意図せずに、このドレスの変更はまた、一見夜の最後のエレガントな瞬間を象徴していました…
すべての時間の高い酒で、週末の重量は本当にその通行料を取り始めました。 パティオを横切ってつまずいて、私は人々がプールで気絶し、庭にいくつかの人々がyakin’を見て、まあ、あなたはこの時点で花嫁から識別可能な文章を得るために ゆっくりと、しかし確実に、残りの飲み会は昇る太陽に屈しました。 古典的なハンガリーの結婚式にちょうどあなたの古典的な終わり!
ハンガリーの結婚式:陽気な結論
ハンガリーの結婚式は包括性の定義です。 家族や友人は美しい結束で一緒に投げられ、自然に数日の間にお互いを知るようになります。 Palinkaはあなたが時々枯渇したままにしていますが、友情はあなたを続けています。 簡単に言えば:あなたはハンガリーの結婚式に出席する素晴らしい機会を持っている場合は、躊躇せずに受け入れます…ちょうど頭痛の薬の多くを持 エジェスセゲドレ!