ポーランド語は学ぶのが最も難しく、最も難しい言語の一つであると考えられています。 いくつかは、それが地球上で学ぶのが最も難しい言語であると信じています。 もちろん、この点に関する意見はさまざまであり、かなり主観的ですが、これには多くの理由があります。
ポーランド語は西スラヴ語である。 西スラヴ語は通常、レチ語、チェコ-スロバキア語、ソルビア語の三つのサブグループに分かれており、ポーランド語はレチ語グループに属している。 ロシア語に次いで広く使用されているスラヴ語であり、話者数の点で西スラヴ語の中で最大のものである。
の理由と考えられるの過言語学習:
アルファベット、発音
を使うラテン語のスクリプトが、9追加文(¥,ć,ę,ł,ń,ó,ś,ź,ż). さらに、それは7つの有向グラフ（単一の音を表すために使用される2つの文字のグループ）を持っています：ch、cz、dz、d♭、d♭、rz、およびsz。 また、有向グラフと考えることができるaの前の文字iとの特定の子音の組み合わせもあります: πの変形としてのci、πの変形としてのsi、πの変形としてのzi、πの変形としてのni。 これに加えて、一つのトライグラフ（単一の音を表す文字のグループ）もあります：dziは、d♭の変種として機能します。
母音体系には8つの音が含まれていますが、9つのグラフ（a、æ、e、æ、i、o、ó、u、y）が含まれています。 これらのうち、2つは鼻である（フランス語の”Dijon”のように発音されるべきであり、フランス語の”jardin”のように何らかの形で発音されるべきである）。 さらに、2つのgraphemes、óとuは同じ音を表します。
ポーランド語の発音は子音に大きく依存しています。 この言語はこの機能で有名であり、他のすべての言語の中ではほとんどユニークです。 これは、話すことと読む/書くことの両方の点で外国人にとっては難しいです。 例としてこれを取る:
W Szczebrzeszynie chrzęszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie.
“chrzúszcz”（カブトムシを意味する）という言葉は、四つの子音（すべて有向グラフ）と一つの母音を表す八文字を持っています。
: ポーランドのサッカー選手の一人であるヤクブ-ブニャシュチコフスキがフィオレンティーナ-クラブに加入したとき、困惑し混乱したイタリア人は彼の姓を書くことも発音することもできなかった。
文法
ポーランド語は非常に自由な語順を持つ融合言語です。 男性的、男性的なアニメーション、男性的な無生物、女性的、中性の5つの文法的な性別があります。 これを英語と比較して、性別はまったくないと考えられています！ 7つのケースがあります：主格、属格、与格、対格、道具、場所的および声的、およびいくつかの格変化。 しかし、後者には多くの例外があります。
ポーランド語の一つの特異性は、不完全で完全な動詞の概念です。 これは単なる時制の違いではありません—連続的または習慣的な出来事を示すために使用される別々の動詞と、単一の完了した出来事を示すために使
形容詞はまた、複数形と単数形だけでなく、性別を持って、拒否されています。
ポーランド語は合成言語であり、文の中で単語を移動することが可能であることを意味します。 これは、話者の状況や意図に応じて、表現の意味的微妙さを強調することを可能にする機能です。 また、外国人が習得することも非常に困難です。
ポーランド語を学ぶのが難しい他にもたくさんのことがありますが、ポーランド語の相対的な複雑さの有名な例の一つは、”two”という言葉です。:
