Reddit-civ-Quote verkeerd toegeschreven aan Aristoteles in Civ VI

Hey all,

wanneer het ontsluiten van onderwijs de speler wordt gepresenteerd met dit citaat “Het is het teken van een opgeleide geest om in staat te zijn om een gedachte te vermaken zonder het te accepteren”. Het wordt toegeschreven aan Aristoteles, maar Aristoteles heeft dat nooit gezegd.

het lijkt een samenvatting te zijn van Aristoteles ‘ Nichomacheïsche ethiek. “wanneer het onderwerp en de basis van een disucssion bestaan uit zaken die slechts in de algemene regel, maar niet altijd, gelden, moeten de conclusies van dezelfde orde zijn. De verschillende punten die naar voren worden gebracht moeten in dezelfde geest worden ontvangen. Voor een goed-school man is iemand die zoekt naar die mate van precisie in elke soort studie die de aard van het onderwerp bij de hand erkent: het is natuurlijk net zo dwaas om argumenten van waarschijnlijkheid van een wiskundige te accepteren als Om strikte demonstraties van een redenaar te eisen.”(Pg. 5 Niomachean Ethics, Aristoteles the Library of Liberal Arts Trans. door Martin Ostwald, 1962)

bovendien lijkt het een samenvatting te zijn van Harris Rackham ‘ s vertaling van Nichomachaen ethiek uit 1831.

” we moeten dus tevreden zijn als we, bij het behandelen van onderwerpen en uitgaande van veronderstellingen die dus onzeker zijn, erin slagen om een grote schets van de waarheid te presenteren: wanneer onze onderwerpen en onze premissen slechts algemeenheden zijn, is het voldoende als we tot algemeen geldige conclusies komen. Dienovereenkomstig kunnen wij de student ook vragen om de verschillende opvattingen te aanvaarden die wij in dezelfde geest naar voren brengen; want het is het teken van een geleerd verstand om die mate van nauwkeurigheid te verwachten in elke soort die de aard van het specifieke subject toelaat.”

hier is het artikel dat ik aan het samenvatten ben waar ik deze info van http://publicnoises.blogspot.com/2009/02/aristotle-and-accuracy.html?m=1

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.