definicja: spójniki są słowami relacji, łączącymi zdania razem. Podobnie jak przyimki, spójniki są nieodczuwalne, gdy stoją same. Łączą różne zwroty, zdania, zdania lub afirmacje, aby pokazać wzajemne łożysko połączonych zdań.
istnieją pewne spójniki, których nie można użyć do połączenia dwóch równych klauzul w języku japońskim; istnieje jednak duża lista spójników w języku japońskim. Większość spójników to po prostu cząstki lub postpozycje. Ogólnie rzecz biorąc, spójniki pojawiają się na końcu zależnego cluse lub klauzul w celu kontrolowania go.
gramatyka Japońska rozróżnia koniunkcje koordynacyjne i podporządkowane, więc należy ułożyć koniunkcje japońskie w następujący sposób:
** Совокупительные Związki** | |||
** Angielski** | ** Kanji** | ** Katakana/Hiragana** | ** Ромаджи** |
Również | Również | mo | |
lub | oraz | oraz | mata |
i | wygrać | i | катсу |
a następnie | i | i | ойоби |
następnie | Cane | cane |
** Дизъюнктивные związki** | |||
** Angielski** | ** Kanji** | ** Katakana/Hiragana** | ** Ромаджи** |
….. lub….lub | …. Lub… Lub | …. Ka,…Ka | |
…. i… i | …. strzał,… Wysięgniki | …. I… Lub | …. I,….Ty |
** Dyskusyjne związki** | |||
** Angielski** | ** Kanji** | ** Katakana/Hiragana** | ** Ромаджи** |
ale | Większość | Моттомо | |
Pomimo | San węglowych | San węglowych | |
Jednak | Ale | Шикаши | |
ale | podczas gdy | Węglowych |
** Ostatnie związki** | |||
** Angielski** | ** Kanji** | ** Katakana/Hiragana** | ** Ромаджи** |
w Ten sposób | Tak | Kono yo brak | |
następnie | Następnie | Сорекара | |
więc | tak Więc, | Сореде | |
a potem | I | Сошите | |
zatem | Sorede WA |
przykłady:
-
Mary uwielbia pisać piosenki i grać na skrzypcach.
-
Mary uwielbia pisać piosenki i grać na skrzypcach.
-
Meari WA – Keku o Katsu Kai bayorin o hiku no ga suki.
-
będzie uczestniczyć w zajęciach z matematyki lub języka chińskiego.
-
będzie chodzić na zajęcia z matematyki lub języka chińskiego.
-
Kanojo wa sggaku no kurasu Mata Tyugoku-go no kurasu o torudeshou.
-
uwielbia śpiewać, by zostać gwiazdą rocka.
-
lubi w nim śpiewać, stając się gwiazdą rocka.
-
Kanojo wa rokkusuta ni naru Sorede ni utau no ga suki.
-
twoja mama gotuje, a potem ogląda telewizję.
-
twoja mama gotuje, a potem ogląda telewizję.
-
Anata no Okasan no ri WA, chora kara, Kanojo wa terebi o kleszcz imasu.
-
nie przyniosła prezentu, ale przyszła na imprezę.
-
przyszła na imprezę, choć nie przyniosła prezentów.
-
Kanojo wa okurimono o Motta konakattanagara, Kanojo wa pati Ni Kita.