Lizzie Dunford została dyrektorem Muzeum Domu Jane Austen w najgorszym możliwym czasie: tej wiosny, wkrótce po tym, jak Wielka Brytania nakazała nieistotnym pracownikom pozostać w domu, wszystkie nieistotne sklepy i inne miejsca zamknąć, Parlament na przerwę na 30 dni i Kościół Anglii zamknąć swoje wiele drzwi.
„mam dziwny okres” w życiu domu, Dunford mówi, z uśmiechniętym niedopowiedzeniem, przez Zoom.
Jane Austen House znajduje się w miejscowości Chawton, około 50 mil na południowy zachód od Londynu i od dawna jest mekką dla najbardziej namiętnych fanów pisarza, często określanych jako Janeites. Kiedy dom zamknięto 20 marca, powiernicy witryny skuli się, aby wytyczyć ścieżkę naprzód—i w ciągu ostatnich dziewięciu miesięcy znaleźli nowe, pomysłowe sposoby na przekierowanie Janeites podczas kwarantanny za pośrednictwem wydarzeń online, podczas przemyślenia przestrzeni wystawowych i rozpoczęcia żywej, wirtualnej wycieczki po domu.
dom jest przyzwyczajony do hostowania ogromnej liczby odwiedzających—około 38 000 w 2019 r.i około 41 000 rok wcześniej—i ma dużą obecność w Internecie, z ponad 27 000 subskrybentami na swojej stronie na Facebooku, gdzie organizuje wiele wirtualnych wydarzeń. W maju Austen House uruchomił #StayatHomeandReadJane, „kolektywny projekt performatywny”, w którym janeites z całego świata zarejestrował wideo z dramatycznych odczytów listów Austena. (Film jest dość uroczy.) Ponadto latem Dunford i jej współpracownicy prowadzili projekt mediów społecznościowych o nazwie „Journaling With Jane”; dla tej aktywności uczestniczący Janeites pisali codzienny wpis na dany temat z powieści Austen, prowadzący do rocznicy śmierci Austen, 18 lipca.
Dom ponownie został otwarty dla publiczności 8 sierpnia, ponieważ ograniczenia Covid-19 zaczęły się zmniejszać w Wielkiej Brytanii, ale doświadczenie było zupełnie inne niż w czasach przed pandemią. Po pierwsze, powiernicy ograniczyli liczbę odwiedzających na godzinę do 12. Co więcej, w dawnych czasach, Dunford mówi – to znaczy przed marcem-Dom oferował odwiedzającym wszelkiego rodzaju praktyczne zajęcia. Nie dzisiaj.
” mieliśmy całą gamę kostiumów, w tym suknie, Czapki i czepki, które odwiedzający mogli przymierzyć. Podobnie, odwiedzający mogli praktykować pisanie za pomocą długopisu i tuszu, których Austen by użył” – mówi Dunford. „Wszystkie te działania wymagały dużo obsługi, więc musieliśmy je usunąć.”
ponieważ oferta domu jest teraz niedostępna, Dunford i jej zespół zaczęli tworzyć nowy rodzaj doświadczenia Austen, jedno mniej zakorzenione w dotyku, a bardziej zakorzenione w atmosferze-w tym sprytne rozmieszczenie ukrytych odtwarzaczy audio w całym domu.
„używamy języka religii, gdy mówimy o domach pisarzy”, zauważa Dunford. „Pielgrzymka. Relikwie.”Pomimo ostrożności, chcieliśmy mieć pewność, że będzie to jak wejście do domu, wejście w 1815, wejście w świat powieści.”Umieszczając bardzo małe Odtwarzacze mp3 na całej stronie – „chowają się za listwami”, mówi Dunford—nadzorcy domu wyczarowali odpowiednie fragmenty z powieści Austena, aby grać w każdym pokoju domu. Na przykład w kuchni usłyszysz aktorkę Ginę Beck jako Panią Bates, postać Emmy, chwalącą pewną partię pieczonych jabłek, a także przepis od bliskiej przyjaciółki rodziny Austenów, Marthy Lloyd. Tymczasem w salonie goście usłyszą nagrania utworów pianoforte, które Austen graliby właśnie w tym pomieszczeniu.
„Chcieliśmy stworzyć doświadczenie, które będzie emocjonalne, trafne, dostępne: nie można teraz zakładać czepków i bawić się w Przebieranki w domu. To, co zrobiliśmy, to znalezienie innych sposobów na stworzenie głębokich powiązań z pracą Austen.”
Kathryn Sutherland, słynny profesor w Oksfordzie i powiernik edukacji Austen House, mówi, że nowe eksponaty domu oferują czytelnikom nowe możliwości odkrywania tego, co często jest głęboko osobistym związkiem z Austen i jej powieściami.
„niezwykła pisarka w tym, że zachęca do poczucia bliskości z czytelnikiem” – mówi Sutherland za pośrednictwem Zooma. „Każdy czytelnik odchodzi przekonany, że ma szczególny związek, zwykle z bohaterką. Intymność jest czymś, co ludzie przybywają z całego świata, aby znaleźć w domu Austen, aby wzbogacić i powtórzyć doświadczenie, które już mieli ze swoim wyjątkowym autorem. Dostosowując się do pandemii, dążyliśmy do wzbogacenia tego zainteresowania poprzez znacznie szerszą platformę internetową.”
we wrześniu zespół Dunforda ustanowił „Austen Wednesdays”, cotygodniowy Czat z autorem lub ekspertem na temat jakiegoś aspektu twórczości lub wieku Austen, który regularnie ogląda ponad 1000 wyświetleń na YouTube, a także cykl, w którym aktorzy czytają słynne fragmenty powieści.
i 22 października ruszył chyba najbardziej ekscytujący zasób online: 360-stopniowa wirtualna wycieczka po domu Jane Austen, którą każdy może zwiedzić z przewodnikiem lub bez niego. Jeśli zdecydujesz się na wersję bez przewodnika, usłyszysz fragmenty listów Austena i odległego klopa koni ciągnących powóz; po przejściu do kuchni lub salonu, możesz przełączać się w każdym kierunku, zwracając uwagę na wszystkie drobne szczegóły-nuty na pianoforte, gazety porozrzucane po biurku. (Wirtualne wycieczki z przewodnikiem mogą obejmować do 50 odwiedzających; często się wyprzedają.) Dom organizuje wirtualne przyjęcie z okazji 245. urodzin Austen 16 grudnia, gdzie honorowymi gośćmi będą Paula Byrne, autorka Prawdziwej Jane Austen: a Life in Small Things; historyk odzieży Hilary Davidson; i historyk żywności Julienne Gehrer, z muzyką z epoki zapewnioną przez wokalistkę i trenerkę wokalną Georginę White.
zespół Dunforda dokonał przewrotu, gdy wylądował Dame Emma Thompson, zauważył Janeite, jako główny czytelnik ” dwunastu dni Bożego Narodzenia: A Jane Austen Special”, podczas którego uczestnicy usłyszą nowe nagrania Thompsona recytującego świąteczne fragmenty powieści. Nie zabraknie również muzyki, gier i łamigłówek, ponieważ Janeites gromadzi się praktycznie, aby uczcić pisarza w przytulnej świątecznej atmosferze. (Z wyjątkiem wycieczek z przewodnikiem 360-degree i przyjęcia urodzinowego Austen, wszystkie te wydarzenia są bezpłatne.)
mimo, że 5 listopada Dom ponownie zamknięto w Wielkiej Brytanii.druga blokada, te zasoby online nadal oferują Janeitom na całym świecie bogaty dostęp do przedmiotów i działań z życia Austen oraz—co równie ważne—dostęp do siebie nawzajem, w kolektywnym fandomie, który kwitł praktycznie na długo przed Covid.
” ach! nie ma to jak przebywać w domu dla prawdziwego komfortu”, oświadcza Pani Elton w powieści Austen z 1815 roku Emma. Covid-19 testuje tę propozycję, a Janeites mają szczęście, że mogą teraz „odwiedzić” Dom Austen bez poświęcania komfortu (i bezpieczeństwa) w domu.