1 Królowie 11New Century Version

Salomon’ s Many Wives

11 król Salomon kochał wiele kobiet, które nie były z Izraela. Miłował córkę króla Egipskiego, a także kobiety z Moabitów, Ammonitów, Edomitów, Sydończyków i Chetytów. 2 pan powiedział Izraelitom: nie wolno wam żenić się z ludźmi innych narodów. Jeśli to zrobisz, oni spowodują, że pójdziesz za ich bogami.”Ale Salomon zakochał się w tych kobietach. 3 miał siedm set żon, które były z rodzin królewskich, i trzysta niewolnic, które rodziły dziatki jego. Jego żony sprawiły, że odwrócił się od Boga. 4 Gdy się Salomon zestarzał, żony jego sprawiały, że szedł za bogami cudzymi. Nie podążał za Panem zupełnie tak, jak uczynił to jego ojciec Dawid. 5 i kłaniał się Salomon Asztoret, bogini ludu Sydońskiego, i Molech, Bóg Ammonitów w nienawiści. 6 A tak uczynił Salomon, co mówił Pan, źle, i nie szedł za Panem zupełnie, jako uczynił Dawid ojciec jego.

7 na wzgórzu na wschód od Jerozolimy Salomon zbudował dwa miejsca kultu. Jedno było miejscem czczenia Chemosa, znienawidzonego Boga Moabitów, a drugie było miejscem czczenia Molocha, znienawidzonego Boga Ammonitów. 8 to samo uczynił Salomon ze wszystkimi żonami swymi, aby kadziły i składały ofiary bogom swoim.

9 Pan ukazał się Salomonowi dwa razy, ale król odwrócił się od naśladowania Pana, Boga Izraela. Pan rozgniewał się na Salomona, 10 ponieważ rozkazał Salomonowi, aby nie szedł za innymi bogami. Ale Salomon nie był posłuszny poleceniu Pana. 11 I rzekł Pan do Salomona: Przetoż postanowiłeś zerwać przymierze twoje ze mną, a nie słuchałeś rozkazów moich, wyrwę od Ciebie królestwo twoje, a dam je jednemu z sług twoich. 12 Ale ja jej nie odejmę, póki ty żyjesz, dla miłości mojej do Dawida, ojca twego. Wyrwę to Twojemu synowi, gdy zostanie królem. 13 nie wyrwę od niego wszystkiego królestwa, ale zostawię mu jedno pokolenie, aby panował. Uczynię to z powodu Dawida, mój sługa, i z powodu Jerozolimy, miasto wybrałem.”

wrogowie Salomona

14 Pan sprawił, że Hadad Edomita, członek rodziny króla Edomu, stał się wrogiem Salomona. 15 wcześniej Dawid pokonał Edoma. A gdy Joab, dowódca Wojska Dawidowego, szedł do Edom, aby pogrzebał umarłych, zabił wszystkich mężczyzn. 16 Joab i wszyscy Izraelici zostali w Edom przez sześć miesięcy, a każdego mężczyznę zabili w Edom. 17 W owym czasie Hadad był tylko młodzieńcem, i uciekł do Egiptu z kilkoma oficerami ojca swego. 18 opuściwszy Madian, udali się do Paran, gdzie się przyłączyli inni mężowie. Potem wszyscy udali się do Egiptu, aby zobaczyć króla, który dał Hadadowi dom, trochę żywności i trochę ziemi.

19 król tak bardzo lubił Hadada, że dał Hadadowi żonę—siostrę Tahpenes, żony króla. 20 mieli syna o imieniu Genubat. Królowa Tahpenes wychowywała go w Pałacu Królewskim z własnymi dziećmi króla.

21 gdy był w Egipcie, Hadad usłyszał, że Dawid umarł i że Joab, dowódca armii, również nie żyje. Tedy rzekł Hadad do króla: wypuść mnie, a wrócę się do ziemi mojej.”

22 ” dlaczego chcesz wrócić do swojego kraju?”król zapytał. „Czego ci tu nie dałem?-

nic-odpowiedział Hadad – ale proszę, Puść mnie.”

23 Bóg sprawił, że innym człowiekiem był wróg Salomona—Rezon, syn Eliady. Rezon uciekł od swego pana, Hadadezera, króla Soby. 24 Po tym, jak Dawid pokonał wojsko Soby, Rezon zebrał kilka mężów i stał się wodzem małego wojska. Udali się do Damaszku i tam osiedlili, a Rezon został królem Damaszku. 25 Rezon rządził Aramem, a Izrael miał w nienawiści. Był więc wrogiem Izraela przez cały czas życia Salomona. Zarówno Rezon, jak i Hadad przysporzyli Izraelowi kłopotów.

26 Jeroboam, syn Nebata, był jednym z oficerów Salomona. Był on Efraimczykiem z miasta Sareda, a był synem wdowy imieniem Sarua. Jeroboam zwrócił się przeciwko królowi.

27 to jest historia o tym, jak Jeroboam zwrócił się przeciwko królowi. Salomon napełniał ziemię i naprawiał mur Jeruzalemski, miasto Dawida, ojca swego. 28 Jeroboam był człowiekiem zdolnym, A widząc Salomon, że ten młodzieniec był dobrym robotnikiem. Salomon powierzył go wszystkim robotnikom z pokoleń Efraima i Manassesa.

29 pewnego dnia, gdy Jeroboam opuszczał Jerozolimę, Achijasz, prorok z Szilo, który miał na sobie nowy płaszcz, spotkał go na drodze. Obaj mężczyźni byli sami na wsi. 30 Achyjasz wziąwszy płaszcz swój nowy, rozdarł go na dwanaście kawałków. 31 I rzekł do Jeroboama: weź sobie dziesięć kawałków tego płaszcza. Pan, Bóg Izraela, mówi: „będę oderwać królestwo od Salomona i daje dziesięć pokoleń. 32 ale ja pozwolę mu panować nad jednym pokoleniem. Uczynię to dla mego sługi Dawida i dla Jerozolimy, miasto wybrałem ze wszystkich pokoleń Izraela. 33 uczynię tak, iż przestał Salomon za mną chodzić i kłaniał się Bogu Sydońskiemu Asztoretowi, Bogu Moabickiemu Chemosowi, i Bogu Ammonitskiemu Molechowi. Salomon nie posłuchał mnie, czyniąc to, co powiedziałem, jest słuszne i przestrzegając moich praw i poleceń, tak jak jego ojciec Dawid.

34 „’ Ale nie odbiorę Salomonowi całego królestwa. Pozwolę mu rządzić przez całe życie z powodu mego sługi Dawida, którego wybrałem, który był posłuszny wszystkim moim przykazaniom i prawom. 35 ale odejmę królestwo od syna jego, a dam wam panować nad dziesięcioma pokoleniami. 36 pozwolę, aby syn Salomonowy nadal panował nad jednym pokoleniem, tak, że na zawsze będzie potomek Dawida, sługi mego, w Jeruzalemie, mieście, w którem obrał, abym był czczony. 37 Ale Ja sprawię, że panujesz nad wszystkim, co chcesz. Będziesz panował nad całym Izraelem, 38 a ja zawsze będę z tobą, jeśli będziesz czynił to, co mówię, słuszne. Musisz słuchać moich rozkazów. Jeśli będziesz posłuszny moim prawom i nakazom, tak jak Dawid, będę z Tobą. Uczynię ród Twój trwałym rodem królów, jakom uczynił Dawidowi, i dam wam Izraela. 39 dla tego nawiedzę syny Dawidowe, ale ich na wieki nie nawiedzę.””

śmierć Salomona

40 Salomon próbował zabić Jeroboama, ale uciekł do Egiptu, do Sziszaka, króla Egiptu, gdzie przebywał aż do śmierci Salomona.

41 Wszystko inne, co zrobił król Salomon, i mądrość, którą pokazał, jest zapisane w Księdze historii Salomona. 42 Salomon panował w Jeruzalemie nad wszystkim Izraelem przez czterdzieści lat. 43 potem umarł i pochowany jest w Jeruzalemie, mieście Dawida, ojca swego. Jego syn Roboam został królem w jego miejsce.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.