planujesz podróżować po Kirgistanie? Jeśli tak, bez wątpienia będziesz rozmawiał z dużą liczbą mieszkańców podczas pobytu, zwłaszcza jeśli twoim celem jest samodzielne podróżowanie po Kirgistanie. Jeśli nie planujesz żadnych niezależnych podróży w Kirgistanie, ale zamiast tego korzystasz z usług firmy turystycznej w kraju, będziesz zaskoczony, jak często w trakcie pobytu obmacujesz się z mieszkańcami. Mieszkańcy Kirgistanu są bardzo gościnni i mają tendencję do zapraszania obcokrajowców do swoich domów, aby napić się herbaty lub zjeść posiłek; nigdy nie wiesz, jakie przygody w końcu przeżyjesz! Aby pomóc ci przygotować się na te chwile, oto kilka informacji na temat języków, które napotkasz w Kirgistanie, które będą pomocne podczas podróży.
informacje o Kirgistanie: w skrócie
zarówno Kirgiski, jak i rosyjski są wymieniane jako języki urzędowe w Kirgistanie. Jednak, jak spędzasz czas z miejscowymi, możesz zauważyć, że mieszają języki, mówią tylko jednym z języków urzędowych kraju, lub mówią zupełnie innym językiem. W rzeczywistości istnieją 3 główne języki używane w Kirgistanie: Kirgiski, rosyjski i uzbecki.
JĘZYKI URZĘDOWE KIRGISTANU: Kirgiski& rosyjski
po pierwszym przybyciu do Kirgistanu prawdopodobnie przylecisz samolotem i polecisz na międzynarodowe lotnisko Manas. Większość ludzi, zarówno niezależnych podróżników, jak i uczestników wycieczek, rozpoczyna swoje wakacje od powrotu do zdrowia z jet lag w stolicy, a następnie wyrusza na wiejskie obszary górskie. W Biszkeku podstawowym językiem jest rosyjski. Jeśli mówisz po rosyjsku i zastanawiasz się, czy to pomoże Ci się obejść, odpowiedź brzmi tak. Jednak gdy odzyskasz siły po locie i zaczniesz wyruszać w góry, wszystko zaczyna się zmieniać.
im dalej od miasta i im głębiej w góry, tym bardziej usłyszysz rosyjski blaknięcie i przejęcie władzy przez Kirgizów. Będziesz mógł usłyszeć wyraźną różnicę między tymi dwoma; Rosyjski jest językiem słowiańskim i kirgiskim, tureckim. Jeśli masz większy budżet podróży w Kirgistanie i kończy się pobyt mniej w hotelach i więcej w lokalnych pensjonatach, prawdopodobnie napotkasz więcej kirgiskich. Nie martw się. Osoby związane z branżą turystyczną, takie jak właściciele pensjonatów, zwykle mówią po rosyjsku lub angielsku, aby pomóc w procesie komunikacji. Jednak słuchając rozmowy w tle / radia/przeglądając gazety, zauważysz, że Kirgiski jest w rzeczywistości językiem wybieranym w tych obszarach.
mniej znany fakt
jedną z informacji o Kirgistanie, której możesz nie wiedzieć, jest to, że prawdopodobnie usłyszysz uzbecki, jeśli podróżujesz na południe kraju. Istnieje duża liczba osób z Uzbekistanu, które mieszkają w południowym Kirgistanie. Język uzbecki wpłynął nawet na język kirgiski używany w tym regionie, tak że czasami trudno jest Kirgiskiemu mówcy z północy i kirgiskiemu z południa zrozumieć siebie nawzajem. Jeśli więc planujesz podróż z Kirgistanu do Uzbekistanu, przygotuj się na usłyszenie uzbeckiego na długo przed przekroczeniem granicy.
WIĘC JAKI JĘZYK(Y) POWINIENEM WIEDZIEĆ, JEŚLI CHCĘ PODRÓŻOWAĆ W KYRYG?
po pierwsze, Jeśli podróżujesz z firmą turystyczną, języki nie są czymś, o co musisz się martwić; Twój przewodnik będzie w stanie przetłumaczyć dla ciebie. Jednak dla wszystkich poszukiwaczy przygód 
lub osób podróżujących po Kirgistanie z budżetem, który będzie podróżował samodzielnie, komunikacja będzie łatwiejsza, jeśli potrafisz mówić chociaż trochę po rosyjsku lub angielsku. Biszkek ma coraz większą liczbę mówców ESL i jeśli chcesz porozmawiać z kimś z wioski lub obszaru wiejskiego, bardziej prawdopodobne jest, że znajdziesz kogoś, kto mówi po angielsku niż po francusku lub niemiecku. Znajomość języka rosyjskiego będzie szczególnie przydatna, jeśli planujesz podróż z Kirgistanu do Uzbekistanu lub Kazachstanu.
jeśli nie mówisz po rosyjsku ani po angielsku, to jest ok. Komunikacja może być trudniejsza, ale gościnność Kirgizów zawsze wychodzi na jaw. Jeśli spróbujesz porozmawiać z pasterzem na poboczu drogi, który nie mówi w języku, który znasz, zadzwoni do swojego przyjaciela lub krewnego, który zna kogoś, kto mówi w Twoim języku i zadzwoni do niego. Szczerze mówiąc, takie chwile to połowa radości z podróżowania po Kirgistanie! Po prostu bądź świadomy języków, które będą Cię otaczać podczas podróży, Bądź gotów być elastyczny, a będziesz się świetnie bawić!
zdjęcia z Internetu
