A Day Trip to Kamakura you’ ll Never Forget

Ten artykuł został napisany przez Sarah Hodge, płodny pisarz i miłośnik duchowych & zabytków kultury w Japonii.

wygodna, godzinna podróż z centrum Tokio linią JR, Kamakura to raj dla miłośników historii i przyrody. Robienie Kamakura wycieczka jest nie tylko łatwe, ale także świetny sposób, aby zanurzyć się w tradycyjnej i duchowej kultury Japonii.

siedziba pierwszego siogunatu Japonii pod rządami Minamoto no Yoritomo, Kamakura była krótko stolicą Japonii w latach 1185-1333, zanim władza przeniosła się z powrotem do Kioto. Na przestrzeni wieków stała się jednym z najważniejszych ośrodków duchowych Japonii i jest celem pielgrzymek. Kamakura jest również doskonałym miejscem na tradycyjny kurs gotowania!

Nowoczesna Kamakura to spokojne miasteczko na plaży z niefrasobliwym klimatem. Oprócz dziesiątek świątyń buddyjskich i świątyń shintō, znajdziesz upominki o tematyce plażowej, sklepy surfingowe, sklepy z lodami i galerie wzdłuż wąskich uliczek w Hase w drodze do Wielkiego Buddy, najsłynniejszego zabytku Kamakury i Hasedery, innej ważnej świątyni w pobliżu.

poniżej podzielę się wszystkimi możliwościami, którymi możesz wypełnić jeden dzień w Kamakura, w tym moim zalecanym planem jednodniowej wycieczki Kamakura, jak wypożyczyć yukatę lub kimono to kamakura, turystyka w Kamakura, co jeść w Kamakura, najlepsze pamiątki Kamakura, jak dostać się z Tokio do Kamakura i dostęp do Kamakura dla upośledzonych.

przedstawiamy Kamakura

dwie główne atrakcje, które większość odwiedzających przyjeżdża zobaczyć są Tsurugaoka Hachimangu Shrine, założona w 1180 roku (która oferuje Yabusame, konne Łucznictwo, w kwietniu i wrześniu) i pogodny Wielki Budda Kamakura (patrz zdjęcie na okładce) w Kotokuin (1252), ale na uboczu znajdują się liczne mniejsze świątynie i kapliczki, które również zasługuję na wizytę.

wraz z Kioto, Kamakura jest sercem Rinzai Zen (istnieją trzy główne sekty Zen w Japonii). Zarówno Kioto, jak i Kamakura mają świątynie oparte na” gozan”, chińskim systemie pięciu gór. W Kamakurze są to Kenchoji (1253), Engakuji (1282), Jufukuji (1200), Jochiji (1281) i Jomyoji (1188).

jeśli jesteś zainteresowany uczestnictwem w zazen (medytacji siedzącej Zen), Kenchoji oferuje praktykę medytacji z przewodnikiem w języku angielskim kilka razy w roku. Oto aktualny harmonogram i formularz zgłoszeniowy Kenchoji.

świątynie Kamakury mają unikalną cechę znaną jako Yagura, lub Grobowce jaskiniowe, które zostały zbudowane przez samurajów i kapłanów. Miękki porowaty wapień jest podziurawiony tymi charakterystycznymi grobowcami; jochiji, Tokeiji i Hokokuji mają kilka doskonałych przykładów.

inną charakterystyczną cechą jest wiele świątyń z wybitnymi gajami bambusowymi Moso, w tym Hokokuji, Hasedera i Meigetsuin.

inne godne uwagi świątynie w Kamakura to świątynia Sasuke Inari (fox), Świątynia Zeniarai Benten (mówi się, że jeśli umyjesz tu swoje monety, podwoją wartość!) i Sanktuarium Kuzuhara Oka, które łączy się ze szlakiem turystycznym Daibutsu, a także oferuje oszałamiający widok na krajobraz i wspaniałe kwiaty wiśni w marcu.

wszystkie z nich znajdują się około 30 minut spacerem od stacji Kamakura.

przykładowa trasa wycieczki Kamakura

aby zobaczyć najlepsze Kamakura w jeden dzień, oto moja sugerowana trasa Kamakura. Oczywiście możesz to zmodyfikować w oparciu o to, co chcesz zobaczyć najbardziej!

dla tych, którzy lubią stronę kultury ze zwiedzaniem, Kamakura Mind oferuje szeroką gamę praktycznych doświadczeń związanych z rzemiosłem i kulturą w języku angielskim, w tym wycieczki z przewodnikiem, medytację Zen z głównym księdzem świątyni Jochiji, ceramikę rzucaną Kołem, wprowadzenie do ceremonii herbaty, Japońskie kadzidła, farbowanie indygo, rzeźbienie Kamakura z 29th Generation snycerz, lekcje gotowania, spacery na łonie natury i inne niestandardowe doświadczenia.

jak wynająć Yukatę lub Kimono w Kamakura

jeśli jesteś zainteresowany wynajęciem yukaty lub kimona na jednodniową wycieczkę do Kamakura, istnieje wiele wypożyczalni wzdłuż ulicy Komachi kierującej się w kierunku świątyni Tsurugaoka Hachimangu. Możesz zamówić swoje kimono lub yukata z Vasara online i wybrać swoje ulubione po przyjeździe. Spodziewaj się wydać około 3000-5000 jenów na całodniowy wynajem.

wypożyczenie kimona jest również wliczone w cenę tej jednodniowej wycieczki Kamakura z Tokio.

Turystyka w Kamakura

Kamakura oferuje kilka dobrze przebytych szlaków turystycznych i wycieczek przyrodniczych, które trawersują strome wzgórza otaczające miasto (kijki turystyczne są zalecane, ponieważ teren jest bardzo stromy i nierówny; prawdopodobnie nie jest to dobry wybór dla osób z bardzo małymi dziećmi).

szlak turystyczny Daibutsu w zachodniej Kamakura zaczyna się za świątynią Jochiji, a kończy na wielkim Buddzie (Kotokuin) i trwa około 60-90 minut na wędrówkę (często będę wędrować w połowie drogi do Parku Genjiyama, a następnie zawrócić).

północny szlak turystyczny tenen łączy świątynię Kenchoji w Północnej Kamakurze ze świątynią Zuisenji, podczas gdy szlak turystyczny Gionyama łączy świątynię Yagumo z Harakiri Yagurą, grobowcem jaskiniowym, w którym ostatni Regent Hojo Takatoki popełnił rytualne samobójstwo w 1333 roku, kończąc tym samym siogunat Kamakura.

dotarcie z Tokio do Kamakury

świątynie i kapliczki Kamakury pokrywają wzgórza otaczające Wybrzeże (jednym z powodów, dla których Kamakura została wybrana na siedzibę pierwszego siogunatu, była jego naturalna obrona). W zależności od tego, które z nich jesteś zainteresowany odwiedzeniem, określi sposób przyjazdu.

ze stacji Tokio, weź JR Yokosuka Line (918 jenów, 55 minut) lub ze stacji Shinjuku, weź Shonan Shinjuku line (920 jenów, 60 minut) w kierunku Kamakura.

aby zebrać Świątynie, w tym Engakuji, Meigetsuin, Tokeiji i Kenchoji, będziesz chciał wysiąść na stacji JR kita-Kamakura (Północna Kamakura) jeden przystanek przed stacją Kamakura. Dla wszystkich innych zabytków, Kontynuuj do stacji Kamakura.

zakładając, że przyjeżdżasz z Tokio, Jokohamy lub punktów na północ, Twój pociąg przyjedzie na peron 1 Stacji Kamakura (jeśli przyjeżdżasz z Yokosuka lub punktów na południe, przyjedziesz na peron 2).

Twoje miejsce docelowe określi kolejne kroki.

dotarcie do świątyni Tsurugaoka Hachimangu

zejdź po schodach i podążaj za znakami na Wschodnie wyjście.

wychodząc ze stacji Kamakura przez Wschodnie wyjście, znajdziesz szafki na monety i toalety publiczne bezpośrednio po prawej stronie obok Koban (police box).

Biuro Informacji Turystycznej Kamakura znajduje się bezpośrednio po lewej stronie obok automatów biletowych; otwierają się one o 9:00 i są doskonałym źródłem map, przewodników i informacji w języku angielskim, chińskim, koreańskim i innych językach.

jeśli potrzebujesz gotówki, Bank Yokohama po lewej stronie TI ma Międzynarodowy bankomat (użyj maszyny numer jeden z tyłu); należy pamiętać, że większość Japońskich bankomatów nie akceptuje międzynarodowych kart kredytowych lub debetowych wydanych poza Japonią. Ogólnym wyjątkiem jest Japan Post i bankomaty 7-11, więc jest to dogodny czas, aby uzyskać gotówkę, jeśli to konieczne

, aby przejść do świątyni Tsurugaoka Hachimangu, skręcić w lewo (możesz albo spacerować Komachi-dori, popularnej ulicy handlowej / pamiątkowej, lub kontynuować jedną przecznicę prosto, a następnie skręcić w lewo na główną drogę z widokiem na Hachimangu (mniej zatłoczone, bardziej ekskluzywne sklepy i restauracje).

dojazd do Hokokuji (bamboo grove)

aby dotrzeć do Hokokuji, wsiądź do autobusu 23, 24 lub 36 Z dworca autobusowego Kamakura stand 5 do przystanku Jomyoji Temple (10 minut od stacji Kamakura, 220 jenów w jedną stronę, to około 5 minut spacerem do Hokokuji).

dotarcie do Hase (dla Wielkiego Buddy i Hasedery)

Hasedera i Wielki Budda (Kotokuin) można dotrzeć albo przez przeniesienie do tramwaju Enoden i biorąc go na trzy przystanki do Hase (EN-11), lub przez złapanie autobusu ze stacji Kamakura (patrz poniżej). (Użyj zdjęć: Meigestuin, Hasedera, Engakuji)

do tramwaju Enoden, głową w dół po schodach, skręcić w lewo i kierować się drogowskazami na zachód wyjścia, przejść przez tunel i kierować się drogowskazami na ” Enoden.”

przystanek. Nie przechodź przez tę bramę wyjściową; skręć w lewo, gdzie są stopnie i poszukaj znaku „Enoden Gates”. (Po prawej stronie znajdują się toalety, a także inny zestaw toalet za bramami Enoden, jeśli linie są długie). Jeśli korzystasz z karty PASMO lub Suica, dotknij karty do czytnika i przejdź przez bramki lub Kup bilet w automatach biletowych poza bramkami.

przejdź przez bramy i przejdź prosto do torów. (Istnieje tylko jeden peron pokładowy; linia Enoden została otwarta w 1902 i jest jednym torem między Kamakura i Fujisawa).

aby dotrzeć do Hase, weź Enoden na trzy przystanki Do EN-11, Hase.

po wyjściu z peronu, będziesz musiał poczekać na tramwaj, aby wyjść ze stacji i wyczyścić tory, zanim będziesz mógł przejść do bramek wyjściowych.

po wyjściu z bramy, skręcić w prawo i podążać chodnikiem prosto na około 5 minut spacerem (do Hasedera) lub 10 minut spacerem (do Kotokuin). Uwaga chodniki są bardzo wąskie i bardzo zatłoczone w weekendy. Po powrocie na stację może być trochę trudno dostrzec wejście, ponieważ Na zewnątrz jest obecnie zakryte do remontu; poszukaj zielono-białych pasów przed torami po lewej stronie, tuż przed światłami. (Użyj zdjęcia: Stacja Hase po lewej stronie)

gdzie zjeść w Kamakura

istnieje duża liczba restauracji podszewka Komachi Street i na drodze do Tsurugaoka Hachimangu Sanktuarium, w tym międzynarodowych (turecki, francuski, włoski), japoński, hamburgery (moi koledzy mówili wspaniałe rzeczy o dachach kawiarni i restauracji), a nawet rzemieślnicze piwo w Rudy Brew.

jako centrum Rinzai Zen, Kamakura ma również długą historię shojin ryori, wegańskiej kuchni świątynnej (jedna z bardziej znanych potraw, Kenchin Jiru, jest faktycznie nazwana od świątyni Kenchoji, gdzie mówi się, że pochodzi).

możesz spróbować shojin ryori w wykwintnym Hachinoki w Kita-Kamakura (jest dogodnie zlokalizowany do stacji kita-Kamakura, a także naprzeciwko uroczego Tokeiji, jedynego ocalałego klasztoru systemu Amagozan w Kamakura).

Możesz również wziąć udział w zajęciach shojin ryori od Mari Fujii, autorki oświeconej kuchni oraz sióstr Akemi i Satsuki, które napisały kilka książek kucharskich na temat shojin ryori i były prezentowane na NHK, w Atelier Café Kamakura.

Kamakura ma również kilka doskonałych sklepów z lodami rzemieślniczymi; wysoce zalecane są lody Collina Kamakura i lody Kamakura. Jeśli potrzebujesz filiżanki kawy, tuż obok Hasedery znajduje się lokalna gałąź Kannon Coffee z Nagoi, która ma urocze wspaniałe ciasteczka w kształcie Buddy i domowe wypieki.

kolejnym świetnym wyborem jest kawa Verve na bazie Santa Cruz obok świątyni Tsurugaoka Hachimangu, z eleganckim, przestronnym wnętrzem, dużą ilością miejsc do siedzenia i super przyjaznymi baristami (Gorąco polecam pomarańczową latte Valencia).

jeszcze jednym ciekawym doświadczeniem kulinarnym, które możesz cieszyć się w Kamakura, jest nauka tworzenia własnego pudełka bento.

najlepsze pamiątki w Kamakura

Hands-down najbardziej znaną pamiątką związaną z Kamakura jest Hato Sable, ciasteczka w kształcie gołębicy przypominające białe gołębie w świątyni Tsurugaoka Hachimangu.

flagowy sklep znajduje się w jaskrawym białym budynku po lewej stronie, gdy idziesz w kierunku świątyni Tsurukagoka Hachimangu. Moje osobiste ulubione są pyszne kurumikko orzechowe i karmelowe w Kamakura Beniya, dostępne w kilku miejscach w mieście.

najciekawszym lokalnym rzemiosłem jest Kamakurabori, charakterystyczne rzeźbione i lakierowane przedmioty wykonane z drewna katsura. Istnieje wiele sklepów i galerii, w których można znaleźć kawałki, od niedrogich do wykwintnych; pałeczki Kamakurabori i pałeczki są dobrym rozwiązaniem.

Galeria Hakkodo prowadzona przez rodzinę Goto (jedną z ostatnich pozostałych rodzin Kamakurabori w Kamakura) znajduje się naprzeciwko wejścia do Sanktuarium Hachimangu. Możesz również zapisać się na zajęcia praktyczne, rzeźbiąc własne pałeczki Kamakurabori z kyukei Goto-san (mistrz rzeźbienia 29.generacji) za pośrednictwem umysłu Kamakura.

Kamakura informacje o dostępności

Japońskie stacje kolejowe mają wiele funkcji dla osób niedowidzących, takich jak dotykowa nawierzchnia (ułatwiająca nawigację za pomocą laski), poręcze mają informacje w japońskim alfabecie braille 'a, mówiące automaty biletowe, a niektóre stacje / łazienki mają przewodnik audio lub mapę alfabetu Braille’ a (w języku japońskim).

pociągi JR oferują co najmniej jedną łazienkę dostępną dla wózków inwalidzkich na pokładzie (gdy pracownik stacji pomaga na pokładzie, prawdopodobnie będzie to ten sam samochód z dostępną łazienką).

Stacja Kamakura jest w pełni przystosowana dla osób niepełnosprawnych i obejmuje wielofunkcyjne łazienki.

Na stacji Hase Enoden nie ma windy / rampy; jeśli korzystasz z wózka inwalidzkiego, poinformuj personel stacji Kamakura Enoden przed wejściem na pokład, a oni zorganizują tymczasową rampę na stacji Hase, abyś mógł wysiąść. Należy pamiętać, że chodniki są bardzo wąskie i zatłoczone w Hase wzdłuż głównej ulicy i mogą być ciasnym ściskiem dla szerszych elektrycznych wózków inwalidzkich.

Świątynia Kotoku-in w Hase jest w pełni dostępna dla wózków inwalidzkich z rampami i toaletami. Na Hasederze tylko dolny poziom / ogród jest dostępny dla wózków inwalidzkich, ponieważ główna świątynia wymaga wspinania się po kilku schodach, ale ogrody są bardzo przyjemne (są nowsze, bardzo przestronne toalety wielofunkcyjne zlokalizowane obok parkingu w Hasedera). Większość świątyń / atrakcji oferuje bezpłatny wstęp z kartą niepełnosprawności. (Użyj zdjęć: dostępne Hasedera)

istnieje możliwość rezerwacji jednodniowej wycieczki z przewodnikiem po Kamakurze i Enoshimie Z / do Tokio; więcej informacji tutaj.

o autorze

Sarah Hodge jest niezależną pisarką podróżniczą i kulturalną dla Tokyo Weekender magazine i Stars and Stripes Japan newspaper.

jest częstym gościem Kamakury, jej obszary zainteresowań obejmują kuchnię japońską, kimono, Buddyzm Zen, japońskie ogrody i pielgrzymki (odwiedziła Koyasan, Kumano Kodo i ma nadzieję przejść część pielgrzymki świątynnej Shikoku 88 w przyszłym roku).

Czytaj Więcej z Sarah na swojej stronie internetowej myjapaneselife.com.