Autor Eamon Loingsigh zna swoje nowojorskie wodopoje. Jego pradziadek, imigrant z hrabstwa Clare, był właścicielem Lynch ’ s Tavern, saloonu longshoremanów przy 463 Hudson Street, który pozostawał (a czasami poza) własnością rodziny przez pierwsze 70 lat XX wieku. Młody Eamon, urodzony w czasie oficjalnej zmiany właściciela baru (jego ojciec, alkoholik z własną diagnozą, nie chciał mieć nic wspólnego z posiadaniem baru) dorastał pochłonięty historią rodzinnej działalności saloon i jej powiązaniem zarówno z historią Starego Nowego Jorku, jak i irlandzkim rodowodem własnej rodziny.
ta fascynacja folklorem, historią i dziedzictwem jest wszędzie w świetle Diddicoy i wygnania na Bridge Street, pierwszej części trylogii rozgrywającej się na początku XX wieku w obszarze pod mostem Manhattan — znanym wówczas jako irlandzkie miasto. W tamtych czasach nabrzeże było strefą wojny, a narrator powieści, Liam Garrity, przesiedlony i zdesperowany irlandzki imigrant, wpada do brutalnego gangu znanego jako biała ręka, aby przetrwać. Osadzona w scenerii powieść często brzmi jak spacer po starym Brooklynie, od Red Hook wzdłuż nabrzeża do miejsca, które teraz nazywają DUMBO. Mając to na uwadze, poprosiliśmy Loingsigha, aby wziął udział w przedświątecznym dniu Paddy ’ ego, spacerując, rozmawiając i, tak, pijąc po okolicy — aby odkryć historię i zważyć na stan irlandzko-amerykańskich wodopojów w Brooklynie.
spotkaliśmy się w mroźne marcowe popołudnie na 25 Bridge Street, pół przecznicy od East River i prawdziwego dawnego saloonu, który podwoił się jako siedziba Białej ręki w powieści. Było to miejsce, w którym robotnicy i longshoreman przychodzili pić po długich dniach załadunku i rozładunku statków wzdłuż nabrzeża. Już nie. Ulica twenty-five Bridge Street została zamknięta od czasów prohibicji i funkcjonuje obecnie jako warsztat maszynowy. W rzeczywistości nie ma starych irlandzkich barów, które można znaleźć w ogóle w „Auld Irishtown”, więc zaczęliśmy od najbliższego baru, kilka przecznic dalej pod grzechotką mostu Manhattan przy 68 Jay St Bar (założonym w 2003 roku w starym sklepie kasowym). Wewnątrz odsłonięta cegła, rozsypane farbą kolumny i wyciszone światło dawały nutę industrialnej przeszłości.
„bary w Nowym Jorku bardzo się zmieniły w ciągu ostatnich 100 lat” „Przy tak wysokim czynszu, większość starych stalwartów została zmuszona do zamknięcia, jak u Rocky’ ego Sullivana w Red Hook . Teraz bary muszą wymyślić nowe i pomysłowe pomysły, aby przyciągnąć klientów z najwyższej półki, aby przynosić zyski. W dawnych czasach klasa robotnicza była głównymi klientami, podczas gdy TERAZ bogaci i ultra-bogaci są często zaspokajani.”
na pewno nie było żadnych „bogatych lub ultra bogatych” typów, które były zaspokajane w naszym następnym joincie. Farrell ’ s Bar & Grill (wszystkie „bar” i nie „grill”) w Windsor Terrace na Brooklynie, twierdzi, że jest jednym z najstarszych legalnych zakładów alkoholowych w Nowym Jorku, otwarty tuż po zakończeniu prohibicji. Klientela wydaje się być wycięta z tego samego materiału, co pierwsi pijacy po prohibicji, silni mężczyźni w Roboczych ubraniach, gliniarze po służbie i strażacy bez munduru, podszewka długiego baru, dźgając każde zdanie fackin 'to i fackin’ tamto podczas picia daylights z piątkowego popołudnia. „Wiesz, że Farrell jest prawdziwym nowojorskim irlandzkim barem, kiedy wchodzisz we wtorek o 15: 00 i wszyscy śpiewają razem z irlandzką piosenką rebel grającą na szafie grającej i rozmawiającą o składzie Metsów”, mówi Loingsigh. Narożna Lokalizacja, z oknami po obu stronach, wpuściła trochę za dużo światła, jak na gust Loingsigha (pamiętał, że Bar jego rodziny celowo miał wystarczająco dużo światła, aby dokonać zmian i dostrzec twarz z bliskiej odległości), ale staroirlandzki etos był w pełni skuteczny u Farrella, od jaskrawej, rumianej barki po otwarty i słabo urządzony pokój, aż po prawie nieistniejącą obecność kobiet. Ulubionym napojem jest Budweiser, serwowany w gigantycznych kubkach ze styropianu (kubek zdecydowanie nie-pc jest szczególnym powodem do dumy dla zakładu).
podczas gdy farrells ’ s mógł być przypomnieniem, powiedzmy, ekskluzywnych, tendencji praktykowanych w niektórych tradycyjnych irlandzko-amerykańskich wodopojach, naszym ostatecznym celem był wspaniały, Erin-go-Bragh-in-America, który sprawił, że Irlandzkie zakłady alkoholowe tak uwielbiane w całym kraju, a zwłaszcza w Nowym Jorku. Irish Haven na Fourth Avenue w Sunset Park na Brooklynie jest zapakowany w piątek, pijacy chrupali między ścianami wypełnionymi zdjęciami mieszkańców, którzy sprowadzili sąsiedztwo do tego baru osiedlowego od lat 60. Własność została przekazana z patrona na patrona — oddanych ludzi, którzy chcą zachować miejsce wokół. W ciągu kilku minut łatwo sobie wyobrazić, dlaczego: jeden weteran Septuagenariańskiego Wietnamu z hrabstwa Galway (który nazywa się „Fast Freddie Knuckles”) pokazuje swoją zgrzytaną prawą pięść Urbanowskiej kobiecie indyjskiego pochodzenia, opowiadając jej historię z czasów, gdy był nagradzanym zawodnikiem jako Loingsigh i współwłaściciel baru Matt Hogan popijają kufle Smithwick ’ s i z pasją rozmawiają o swoich studiach nad irlandzką literaturą. W pobliżu rogu baru jest zajęty przez starych timerów, którzy chcą pić między sobą, ale reszta pokoju miesza się jak najlepsze imprezy domowe, jak Juke box kopie piosenki z różnych pokoleń, a ludzie w każdym wieku i środowisk kupują sobie nawzajem napoje i wznoszą kieliszki.
” kilka lat temu robiąc badania do mojej książki Light of Diddicoy, wszedłem do tego miejsca i usłyszałem Staromiejskie brogue z jednej strony baru. Był facet, który dorastał z Frankiem i Malachy McCourt na ulicach Limerick, ” mówi Loingsigh. „I dopóki kupisz Im Warcaby za 6 dolarów, opowiedzą ci historie, które są tak pomysłowe i upiększone, jak najlepszy Shanachie (Irlandzki gawędziarz), jakiego kiedykolwiek spotkasz w starym kraju. Nie wspominając o uśmiechniętych irlandzkich dziewczynach szukających dostępnych Jankesów.”
aby uzyskać dostęp do ekskluzywnych filmów o sprzęcie, wywiadów z celebrytami i nie tylko, Subskrybuj YouTube!
