faktem jest, że rzeczywistość, kim jest Juan Tabo, jest otoczona legendami, opowieściami i nie ma jasnego wyjaśnienia, kim dokładnie był.
istnieje wiele spekulacji na temat źródła nazwy. Ale znalazłem tę odpowiedź z bardzo renomowanego źródła, Joe Sabatini:
to pytanie jest wytrzymałą byliną w Bibliotece Publicznej w Albuquerque. Zestawiłem następujące podsumowanie z dostępnych źródeł; został później wydrukowany w kwietniowym / majowym wydaniu Albuquerque the Magazine:
Juan Tabo Blvd.
poniżej znajduje się artykuł o nazwach ulic Albuquerque, Santa Fe & Taos autorstwa Donalda A. Gilla (Chicago: Bonus Books, Inc. 1994)
„według marca Simmonsa” Albuquerque: a Narrative History”) tożsamość Juana Tabo nie została zadowalająco ustalona. Jedna z legend mówi, że był księdzem, który mieszkał w pobliżu, ale takie imię nie występuje we wczesnych dokumentach kościelnych. Inna historia mówi, że był pasterzem, który wypasał swoje stada w kanionie Tijeras, którego część jest wyznaczona jako Obszar Rekreacyjny Juan Tabo.
T. M. Pearce (New Mexico Place Names) podaje, że 5 kwietnia 1748 roku petycja wskazała La Canada de Juan Taboso na zachód od Gór Sandia. Indianie Taboso byli podobni do teksańskich Apaczów. Pearce sugeruje również, że tabo to hiszpańskie słowo na Filipinach oznaczające ” kubek wykonany z łupiny orzecha kokosowego.”
nazwa jest również wymieniona przez Elsie Clews Parsons jako nazwa używana przez członków Towarzystwa ceremonialnego w Jemez Pueblo, na północny zachód od kanionu Juan Tabo, według Pearce ’ a.”
oto z” Atrisco to Zena Loma; a Snappy Survey of Albuquerque Street Names ” Judy Nickell (Albuquerque, New Mexico: Caniama Press, 1995)
jednym z najbardziej tajemniczych nazw ulic Albuquerque jest Juan Tabo (…extended discussion of various pronunciations…). „La Canada de Juan Tabo” pojawia się w dokumencie z 1748 roku. Odnosi się do tego, co jest obecnie znane jako Kanion Tijeras. … Kim był Juan Tabo? Czy to była prawdziwa osoba? Grupa ludzi? Plemię Indian? Górnik? Pasterzem? Ksiądz? Istnieje wiele legend, ale nic nie pojawiło się w czerni i bieli. (…nawiązanie do badań T. M. Pearce ’ a…). Można sobie wyobrazić, napisał, że „Lipan Taboso” mógł wyewoluować w Juan Tabo.
Tabo to też przydomek Octaviano.”
wydaje mi się, że skoro nie ma jednoznacznej odpowiedzi, a ludzie wierzą, że musi być, to powinniśmy ją wymyślić. Przyszło mi to do głowy w rozmowie z Millie Santillanes w sierpniu 2005 roku.
powiedzmy, że Juan Tabo był jednym z nieszczęśliwych osadników z CAN~on DE Carnue’ grant założonego w 1763 roku. W 1770 roku seria najazdów wojowników Apaczów wymusiła opuszczenie osady, co opisał Marc Simmons w „Albuquerque, a Narrative History”, str. 108-111. Załóżmy, że Juan Tabo oddał życie powstrzymując atak Apaczów, umożliwiając reszcie Kolonii ucieczkę z życiem. Możemy przypisać mu różne cechy heroiczne, jak Horatio na moście. Być może kiedyś uda nam się wznieść jego rzeźbę jeździecką, obok aluminiowej juki u ujścia Kanionu Tijeras.
Joe Sabatini,
kierownik Oddziału, Biblioteka Zbiorów Specjalnych,
03/07/07 08:20:01
najlepsze życzenia,
Webmaster
Towarzystwo Historyczne Nowego Meksyku
Towarzystwo Historyczne Nowego Meksyku
