koronawirus ujawnił, jak zły jest problem turystyki na Hawajach

w samym środku pandemii koronawirusa, turyści pokazują mieszkańcom Hawajów, co naprawdę o nich myślą—i to nie jest ładne.

ostatnie dwa miesiące pokazały światu, jak bardzo jest popieprzony—od nieudolnych przywódców i polityków PO dni wolne od smogu w Los Angeles-ten wirus cofnął kurtynę tak zwanym czarodziejom, którzy dokonują wyborów, które wpływają na życie naszej planety i jej mieszkańców. Ujawniła chciwość i brak równowagi, które nękają nas wszystkich zbyt długo. Niestety, prawdopodobnie nie nauczymy się z tego zbyt wiele. Mokre rynki Chin i atak na dziką przyrodę będą kontynuowane, pracownicy umysłowi będą spędzać godziny każdego dnia dojeżdżając do pracy, którą można łatwo wykonać zdalnie, a nasi politycy będą nadal podsycać płomienie dwupartyjności, traktując wyborców jak jeden wielki eksperyment i wykorzystując swoje życie jako inny sposób na finansowe korzyści. Dla tych z nas na Hawajach, globalna pandemia ujawniła coś innego dla naszego małego, wyspiarskiego państwa-jest całkowicie na łasce turystyki i turystów, i nie może już tak być.

Hawaje mają obecnie najwyższą stopę bezrobocia w Stanach Zjednoczonych na poziomie 37%, a wielu nadal czeka na złożenie wniosku z powodu przeciążonych stron internetowych i niedoborów kadrowych. Wskaźnik ten jest zwykle niższy niż 3%, podczas gdy średnie bezrobocie w kraju wynosi około 4,4%. Turystyka stanowi około 20% gospodarki państwa, choć liczba ta może być nieco trudna, ponieważ Turystyka dotyka tak wielu dziedzin gospodarki. Jest to największy przemysł na Hawajach od 1959 roku.

w ostatnich latach Inne ważne wydarzenia, klęski żywiołowe, wywarły ogromny wpływ na Hawaje: bezprecedensowe powodzie na Kauai i erupcja wulkanu Kilauea, oba w 2018 r., miały poważny wpływ ekonomiczny na dotknięte społeczności. Ostatnie trzy lata jasno pokazały, że tego rodzaju zależność od przemysłu, na który tak dramatycznie wpływają różne czynniki zewnętrzne, jest niebezpieczna dla tego państwa.

poza ekonomicznym wpływem tak wielu mieszkańców Hawajów tracących pracę z powodu zamknięcia turystyki, zależność Hawajów od turystyki miała znacznie większy wpływ—ośmieliła uprawnionych do korzystania z niej jako placu zabaw i ucieczki z kwarantanny, z bardzo małym szacunkiem dla jej mieszkańców.

przykładów jest wiele i choć bardzo chciałbym przywołać kobietę, która chwaliła się swoim Tiktokiem o tym, jak pusty i tani był jej lot z Bostonu do Honolulu, lub mamuśkę blogerkę, która przywiozła całą swoją rodzinę na Maui podczas pandemii i aktywnie usunęła krytykę, nie zrobię tego—internet poradził sobie z nimi za nas.

jednak jestem bardziej niż szczęśliwy, że mogę zawołać firmę marketingową, która była na tyle głupia, aby sprowadzić swoją firmę na Hawaje Z Baltimore i aktywnie chwalić się swoją bezdusznością na kanałach mediów społecznościowych. Wykorzenieni Platinum pysznili się wakacjami w pracy i śmiali się z prywatnej plaży (choć w rzeczywistości nie mieli prywatnej plaży), nieustannie naruszając ograniczenia kwarantanny. Od czasu ich bezczelnych wyświetlaczy usunęli wszystkie swoje strony w mediach społecznościowych i ich stronę internetową. Może jednak nie byli zbyt dobrzy w marketingu.

a jednak ciągle przychodzą. Jedna para została aresztowana w Waikiki w tym tygodniu po tym, jak obnosiła się z odmową podporządkowania się obecnemu odwiedzającemu, poddając się kwarantannie w mediach społecznościowych, a następnie przeskakując z hotelu do hotelu, aby uniknąć podejrzeń. Ta para, która pochodziła z Las Vegas i Australii, została następnie odesłana do domu. Kolejna para z Kalifornii została aresztowana w Waikiki po rzekomym naruszeniu zasad przez cały tydzień. Trzech innych aresztowano na basenie hotelowym w Hilo, przybysze z Waszyngtonu, którzy naruszyli kwarantannę. Ci, którzy przyjeżdżają na Hawaje, ponieważ są bezdomni i chcą jeździć na rzeczy w tropikach, są wysyłani z powrotem do miejsca pochodzenia (przy użyciu funduszy od Hawaii Tourism Authority).

odkąd gubernator Hawajów wprowadził obowiązkowe 14-dniowe ograniczenia kwarantanny 26 marca, Hawaje nadal odwiedzają średnio 130 osób dziennie. Porównaj to z tym razem w zeszłym roku, kiedy liczba ta wynosiła 30 000 ludzi dziennie i wydaje się niczym, ale wciąż jest czymś. Oznacza to, że 130 osób każdego dnia odmawia zdrowia i dobrego samopoczucia obywateli Hawajów dla własnej korzyści i przyjemności. A to jest tak daleko od alohy, jak tylko się da.

może powinienem się cofnąć na chwilę, bo od początku pandemii było sporo informacji do rozpakowania. Może nie rozumiesz, dlaczego mieszkańcy Hawajów nie chcą teraz gości, dlaczego „Hawaje są zamknięte” zdobi profile w mediach społecznościowych, o ile internet widzi. To naprawdę proste: chodzi o brak środków. Hawaje mają 340 łóżek na oddziałach intensywnej terapii i 561 wentylatorów, z których większość znajduje się na Oahu. Co więcej, linie zaopatrzeniowe na Hawajach są ograniczone-polegamy na transporcie lotniczym i kilku statkach tygodniowo, aby przywozić towary; nie mamy tych dużych platform międzystanowych, na których reszta USA może polegać. Niedobory papieru toaletowego i środków do dezynfekcji rąk zaczęły się co najmniej tydzień przed tym, jak ludzie zaczęli gromadzić zapasy w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych.

oprócz braku środków, doniesienia o turystach czekających na pandemię w kilku kurortach, które pozostają otwarte, zawierają okropne doświadczenia interakcji z Gośćmi. Jeden z pracowników ośrodka powiedział lokalnej ABC affiliate KITV, że ” gość Z San Francisco użył rasowych obelg i powiedział, że personel hotelu powinien być wdzięczny, że turyści dają im pracę.”Powiedziała, że goście przedłużają swój pobyt, ale ignorują ograniczenia dotyczące tego, gdzie mogą się udać. Nie stroniła też od nazwania niektórych gości ” niegrzecznymi i obraźliwymi.”

więc widać, dlaczego Hawai ’ i woleliby być teraz zamknięci.

i staraj się jak mogą, nasze państwo i samorządy nie wymyśliły rozwiązania, które powstrzymałoby odwiedzających. Jako stan Hawaje nie mają prawa zamykać federalnych podróży lotniczych dla odwiedzających (chociaż Burmistrz Oahu Kirk Caldwell i burmistrzowie Maui i Kauai, a także Rada hrabstwa Hawajów, zwrócili się do administracji Trumpa bez skutku). Udało im się jednak zamknąć interisland travel, wymagając od wszystkich, oprócz kilku typów ludzi, 14-dniowej kwarantanny podczas podróży na wyspy i między nimi (w tym mieszkańców). Odwiedzający są zobowiązani do kwarantanny w swoich hotelach, podczas gdy mieszkańcy muszą pozostać w swoich domach. Zanim środki te zostały wprowadzone, mieszkańcy Hawajów zobowiązali się do wysłania wiadomości do turystów, którzy próbowali przybyć podczas pandemii, protestując na lotniskach i autostradach Honolulu.

stopniowo zwiększano wysiłki. Gwardia Narodowa Hawajów została aktywowana, aby pomóc monitorować punkty kontrolne i sprawdzać odwiedzających na lotnisku. Policja sprawdza ludzi, którzy próbują dostać się do niektórych obszarów, takich jak słynna Autostrada Hana na Maui, upewniając się, że potencjalnie chorzy goście nie mogą uzyskać dostępu do odległych części wyspy, które mają ograniczony dostęp do opieki zdrowotnej. Rząd chce ograniczyć rezerwacje hoteli. Organy ścigania rozprawiają się z gwałcicielami. Na początku kwietnia Hawaii Convention and Visitors Bureau wystosowało prośbę do 170 najlepszych publikacji i magazynów branżowych, prosząc ich o zaprzestanie promowania Hawajów. A jednak wciąż przychodzą.

Wynajem wakacyjny został uznany za nieistotny biznes w nadziei na utrzymanie gości na zewnątrz, ale okazuje się, że jest o wiele łatwiej powiedzieć niż zrobić (co wydaje się zawsze mieć miejsce, jeśli chodzi o regulowanie wynajmu wakacyjnego). Kiedy odwiedzający wchodzą na Hawaje, wypełniają formularz rolniczy, aby zapobiec nieuregulowanym roślinom i zwierzętom. Formularze te są używane do śledzenia odwiedzających i egzekwowania 14-dniowej kwarantanny, ale jest kilka poważnych wad tego systemu-nielegalne Domy wakacyjne mają zwykły adres, jak każdy inny dom, więc trudno je zidentyfikować. Podejmowane są nowe kroki w celu zbadania każdej osoby i adresu, ale wiele osób już upadło, zakładając sklep w domach Hawajskich (prawie 70% z nich jest własnością ludzi mieszkających poza wyspą) i pomijając tę 14-dniową kwarantannę.

można by pomyśleć, że Hotele byłyby łatwiejsze do monitorowania, ale tak też nie jest. Pracownicy hotelu powiedzieli lokalnym mediom, że wiele hoteli nie robi prawie nic, aby egzekwować kwarantannę, zasadniczo ograniczając swój udział w regulacjach do wręczania gościom kartki papieru z przepisami stanowymi i lokalnymi i pozostawiania ich temu. Brak monitorowania oznacza, że 14-dniowa kwarantanna jest prawie bezużyteczna po przybyciu osoby, choć wyraźnie służyła jako środek odstraszający dla większości ludzi, którzy rozważają podróż na Hawaje. To powiedziawszy, jeden z głośnych aresztowań naruszających kwarantannę w tym tygodniu był spowodowany przez kierownika hotelu wzywającego władze do pary z Kalifornii, która obnosiła się z kwarantanną przez ponad tydzień. Nie każdy chce zarobić na ryzyku życia Hawajczyków.

w momencie publikacji przypadków koronawirusa na Hawajach było nieco ponad 604, z 14 ogółem zgonów. Na Oahu, gdzie jest większość przypadków, Burmistrz Caldwell właśnie przedłużył pobyt w domu do 30 maja, z kilkoma relaksacjami wymagań. Nie istotne firmy są zamknięte. Plaże są zamknięte dla wylegiwania (choć ludzie mogą pływać i ćwiczyć w oceanie). Niektóre parki są wkrótce ponownie otwarte dla ćwiczeń, ale większość ludzi nie przychodzi tutaj, aby ćwiczyć w naszych parkach. Hotele nie mogą obsługiwać restauracji, siłowni ani basenów. A jednak wciąż przychodzą.

uprzejme prośby, aby nie przyjeżdżać na Hawaje, a przynajmniej przejść obowiązkową 14-dniową kwarantannę, nie są brane pod uwagę. Podczas tej pandemii Turystyka wyrasta na swoją brzydką głowę. Ten ciągły głęboki brak szacunku dla miejsca, które nie jest tylko miejscem na wakacje, ale miejscem o ogromnym znaczeniu kulturowym, historycznym i duchowym dla ludzi, którzy stamtąd pochodzą i tam mieszkają, sprawia, że wyraźnie widać, że Hawaje muszą znacznie wycofać się z opierania się na turystyce. I oczywiście te kwestie są dalekie od nowości.

ale co to oznacza dla Hawajów? Oprócz turystyki, najważniejsze gałęzie przemysłu w państwie to obrona, Rolnictwo, Rybołówstwo, produkcja i energia. Wzmocnienie przemysłu obronnego na Hawajach nie jest czymś, co wielu mieszkańców Hawajów będzie opowiadać się za, i niestety władza, zwłaszcza zielona moc, okazała się bardzo problematyczna, jeśli chodzi o obawy mieszkańców Hawajów. Spośród pozostałych branż Rolnictwo wydaje się być najlepszym wyborem wśród polityków i obywateli w dawaniu Hawajom szansy walki w otrząśnięciu się z jarzma turystyki.

Hawaje importują około 90% swojej żywności, liczba ta nadal zadziwia tych, którzy tu mieszkają i widzą nagrodę, którą te Wyspy mogą wyprodukować. Istnieje ponad 200 odmian awokado, które rosną na Hawajach—i nie mówimy o tych małych Haas, które ludzie kochają. Mówimy o pobłażliwych, maślanych owocach, które mogą wyrosnąć tak duże, że ustanawiają Rekordy Guinnessa, jak ten 5,6 funtowy w zeszłym roku. Sama wyspa Hawaii jest domem dla 10 z 14 mikroklimatów świata, z których wiele jest wspaniałych do uprawy różnych produktów spożywczych.

ta zmiana jest obecnie na szczycie listy rzeczy do zrobienia dla wielu prawodawców. Jeden obywatel, nowy w Polityce, kandyduje na burmistrza Hrabstwa Hawaii (Na Wyspie Hawaii) i opowiada się za większymi inicjatywami rolniczymi. Ikaika Marzo jest również organizatorem wycieczek.

” wydarzenie takie jak ta pandemia naprawdę pokazuje nam, jak bardzo nasza econmy opiera się na turystyce, a jako lokalny właściciel wycieczek i operator jestem tutaj, aby powiedzieć, że to nie jest w porządku, nie jest idealnym sposobem na zorganizowanie hrabstwa–jesteśmy o wiele więcej niż naszymi turystami, którzy wydają tutaj pieniądze. Mamy wiele innych opcji, które mogą nadal kwitnąć w tej chwili, aż do tej pandemii, i mogą przyczynić się do pomocy reszcie kontynentalnej USA, które musiały tymczasowo odciąć import z zagranicy”, napisał Marzo w ostatnim poście na Facebooku, wideo z nim chodzącym po opuszczonym Centrum Hilo i zatrzymującym się na lokalnym rynku rolniczym (jak na ironię, popularnej atrakcji turystycznej) podczas dyskusji na temat rolnictwa.

oprócz skupienia się na innych branżach, Hawaje muszą włożyć więcej wysiłku w edukację odwiedzających, aby zapewnić, że ich ludzie i miejsca otrzymują szacunek, na który zasługują. Hawaii Tourism Authority pracuje nad długoterminowymi, strategicznymi planami, aby skupić się na zrównoważonym rozwoju podróży jako ich głównym problemie, w tym większych inwestycjach w kulturę i zasoby naturalne, a także bardziej biorąc pod uwagę lokalne społeczności i ich priorytety. Niektórzy z branży turystycznej dyskutują nawet o wdrożeniu większej liczby modeli, takich jak ten w Zatoce Hanauma na Oahu, który wymaga od odwiedzających przejścia przez krótką orientację edukacyjną i obejrzenia wideo przed wejściem do rezerwatu przyrody. Miejmy nadzieję, że pomysły te będą nadal rozwijane i wdrażane, aby pomóc rozwiązać niektóre z tych problemów.

podczas gdy politycy stanowi i decydenci nie mogą zmienić całej gospodarki z dnia na dzień, odwiedzający, którzy korzystają z najwyższej branży Hawajów, mogą zmienić swoje zachowania i postawy, aby łatwiej było przełknąć pigułkę dla ludzi, których kultura i historia zostały rozebrane i przepakowane w celu maksymalnego spożycia przez ludzi na wakacjach. Odwiedzający nigdy nie powinni oczekiwać, że mają dostęp do miejsca, w którym chcą się udać lub że mogą traktować ludzi jak gówno, bez względu na to, gdzie i kiedy podróżują. Odwiedzający powinni traktować swój cel z szacunkiem i szacunkiem dla ludzi i miejsc, które są ich gospodarzami. Tylko dlatego, że możesz coś ujść na sucho, nie znaczy, że nadal powinieneś to robić. To, że jest legalne lub dozwolone, nie oznacza, że jest etyczne.

tak więc, jeśli masz nadzieję otrzymać część naszej alohy (która nie jest częścią ceny wstępu, bez względu na to, co mogą powiedzieć reklamy przywołujące), konieczne jest, abyś przyszedł tutaj gotowy, aby podzielić się własną aloha.

Hawaje mają przed sobą długą drogę, zanim mogą nawet częściowo wydobyć się z ssania tak mocno w smoczku turystyki, ale nigdy nie dano lepszego czasu na rozpoczęcie niż teraz. Jedno zostało wyjaśnione: chociaż wiele osób cierpi z powodu utraty pracy, delfiny i wieloryby, które odwiedzają, z pewnością nie tęsknią za nimi. Życie morskie kwitnie, ponieważ mieszkańcy i goście nie mogą już nurkować, nurkować ani bawić się wśród raf, a to musi być traktowane bardzo poważnie przez nas wszystkich, zarówno odwiedzających, jak i mieszkańców.

więc w końcu wróć na Hawaje. Będziesz potrzebował wakacji, kiedy to się skończy, a wielu z nas chce cię powitać. Po prostu nie zdziw się, jeśli nasza aloha nadal będzie cienka, jeśli nie zostaną wprowadzone pewne zmiany, zaczynając od Ciebie.