Królestwo Sycylii

podbój Normandzkiedytuj

Do XI wieku Południowe Państwa lombardzkie i bizantyjskie zatrudniały normańskich najemników, którzy byli potomkami Francuzów i Wikingów; to Normanowie pod wodzą Rogera i podbili Sycylię, odbierając ją arabskim muzułmanom. Po zajęciu Apulii i Kalabrii Roger zajął Mesynę z armią liczącą 700 rycerzy. W 1068 roku Roger i z Sycylii i jego ludzie pokonali muzułmanów pod Misilmeri, ale najważniejszą bitwą było oblężenie Palermo, które doprowadziło do całkowitego opanowania Sycylii przez Normanów do 1091 roku.

Norman kingdomEdit

Królestwo Normanów zostało utworzone w Boże Narodzenie 1130 roku przez Rogera II sycylijskiego za zgodą papieża Innocentego II. Roger II zjednoczył ziemie, które odziedziczył po swoim ojcu Rogerze i sycylijskim. Tereny te obejmowały Archipelag Maltański, który został podbity przez Arabów z Emiratów Sycylii; Księstwo Apulii i Hrabstwo Sycylii, które należało do jego kuzyna Wilhelma II, księcia Apulii, aż do śmierci Wilhelma w 1127; oraz innych wasali Normanów. Roger zadeklarował swoje poparcie dla antypapieża Anakletosa II, który w Boże Narodzenie 1130 r.mianował go Królem Sycylii.

w 1136 roku rywal Anakletusa, papież Innocenty II, przekonał Lothaira III, Świętego cesarza rzymskiego do ataku na Królestwo Sycylii z pomocą cesarza bizantyjskiego Jana II Komnena. Dwie główne armie, jedna dowodzona przez Lothaira, druga przez księcia Bawarii Henryka dumnego, zaatakowały Sycylię. Nad rzeką Tronto Wilhelm z Loritello poddał się Lothairowi i otworzył przed nim bramy Termoli. Następnie hrabia Hugh II z Molise. Obie armie zjednoczyły się pod Bari, skąd w 1137 kontynuowały kampanię. Roger zaproponował oddanie Apulii jako lenno Imperium, na co Lothair odmówił po naciskach Innocentego. W tym samym okresie zbuntowała się armia Lothaira.

Lothair, który miał nadzieję na całkowity podbój Sycylii, oddał następnie kapuę i Apulia z Królestwa Sycylii wrogom Rogera. Innocenty zaprotestował, twierdząc, że Apulia podlega papieskim roszczeniom. Lothair skręcił na północ, ale zmarł podczas przekraczania Alp 4 grudnia 1137 roku. Na drugim Soborze Laterańskim w kwietniu 1139 Innocenty ekskomunikował Rogera za zachowanie schizmy. 22 marca 1139 roku w Galluccio, syn Rogera, Roger III, książę Apulii, urządził zasadzkę na wojska papieskie z tysiącem rycerzy i pojmał papieża. 25 Marca 1139 Innocenty został zmuszony do uznania królestwa i posiadłości Rogera Traktatem z Mignano.

Roger spędził większość dekady, zaczynając od koronacji, a kończąc na Asyżu Ariano, uchwalając szereg ustaw, za pomocą których Roger zamierzał scentralizować rząd. Odparł także kilka najazdów i stłumił bunty swoich głównych wasali: Grimoalda z Bari, Roberta II z Kapui, Ranulfa z Alife, Sergiusza VII z Neapolu i innych.

To właśnie dzięki swojemu admirałowi George ’ owi z Antiochii Roger podbił Wybrzeże Ifrikiji od Zirydów, przyjmując nieoficjalny tytuł „Króla Afryki” i oznaczając powstanie normańskiego Królestwa Afryki. W tym samym czasie flota Rogera zaatakowała również Cesarstwo Bizantyńskie, czyniąc Sycylię wiodącą potęgą morską na Morzu Śródziemnym przez prawie stulecie.

synem i następcą Rogera był Wilhelm I sycylijski, znany jako „Wilhelm zły”, choć jego przydomek pochodził głównie z braku popularności wśród kronikarzy, którzy popierali rewolty baronialne, które Wilhelm stłumił. W połowie 1150 roku William stracił większość swoich afrykańskich posiadłości na skutek serii buntów lokalnych północnoafrykańskich Lordów. Następnie, w 1160 r., ostatnia normandzka Twierdza Mahdii została zajęta przez Almohadów. Jego panowanie zakończyło się pokojem w 1166 roku. Jego starszy syn Roger został zabity w poprzednich rewoltach, a jego syn, Wilhelm II, był nieletni. Aż do końca regencji chłopca przez jego matkę Małgorzatę z Nawarry w 1172 r., zawirowania w Królestwie prawie doprowadziły rodzinę panującą do upadku. Panowanie Wilhelma II jest pamiętane jako dwie dekady niemal ciągłego pokoju i dobrobytu. Za to bardziej niż cokolwiek, jest nazywany „dobrym”. Nie miał jednak żadnego problemu, co oznaczało kryzys sukcesyjny: jego ciotka Konstancja, jedyna następczyni tronu jako córka Rogera II, była przez długi czas zamknięta w klasztorze jako zakonnica, a jej małżeństwo było nie do rozważenia z powodu przepowiedni, że „jej małżeństwo zniszczy Sycylię”, aż do 1184 roku, kiedy została zaręczona z Henrykiem najstarszym synem Fryderyka I, Świętego cesarza rzymskiego i przyszłego Henryka VI, Świętego cesarza rzymskiego. Wilhelm nazwał Konstancję i Henryka dziedzicami tronu i miał przysięgę szlachecką, ale urzędnicy nie chcieli być rządzeni przez Niemca, więc śmierć Wilhelma w 1189 roku doprowadziła do upadku królestwa.

z poparciem urzędników, Tancred z Lecce objął tron. Musiał zmierzyć się z buntem swojego dalekiego kuzyna Rogera z Andrii, byłego rywala, który poparł Henryka I Konstancję, ale został oszukany na egzekucję w 1190 roku i najazdem króla Niemiec Henryka I Świętego cesarza rzymskiego od 1191 roku w imieniu swojej żony w tym samym roku. Henryk musiał się wycofać po nieudanym ataku, Cesarzowa Konstancja została schwytana i uwolniona dopiero pod naciskiem Papieża. Tancred zmarł w 1194 roku, a Konstancja i Henryk zwyciężyli, a królestwo przypadło w 1194 roku rodowi Hohenstaufów. Wilhelm III sycylijski, młody syn Tankreda, został obalony, a Henryk i Konstancja zostali koronowani na króla i królową. Za pośrednictwem Konstancji krew Hauteville została przekazana Fryderykowi II, Świętemu cesarzowi Rzymskiemu.

Królestwo Hohenstaufenedytuj

przystąpienie Fryderyka w 1197 roku, dziecka, które w 1220 roku miało zostać także Świętym cesarzem rzymskim Fryderykiem II, znacznie wpłynęło na bezpośrednią przyszłość Sycylii. Dla ziemi tak przyzwyczajonej do scentralizowanej władzy królewskiej, młody wiek króla spowodował poważną próżnię władzy. Jego stryj Filip ze Szwabii postanowił zabezpieczyć dziedzictwo Fryderyka mianując Markwarda von Anweiler, margrabiego Ankony, regentem w 1198 roku. W międzyczasie papież Innocenty III przywrócił papieską władzę na Sycylii, uznając jednak prawa Fryderyka. Papież miał widzieć stopniowe zmniejszanie się władzy papieskiej w ciągu następnej dekady i nie był pewien, po której stronie się wycofać w wielu momentach.

władza Hohenstaufena nie była jednak pewna. Walter III z Brienne poślubił córkę Tankreda z Sycylii. Była siostrą i dziedziczką obalonego króla Sycylii Wilhelma III. W 1201 roku Wilhelm zdecydował się na przejęcie królestwa. W 1202 roku armia dowodzona przez kanclerza Waltera z Palearii i Dipolda z Vohburga została pokonana przez Waltera III z Brienne. Markward został zabity, a Fryderyk znalazł się pod kontrolą Wilhelma z Capparone, sojusznika Pisan. Dipold kontynuował wojnę z Walterem na kontynencie aż do śmierci pretendenta w 1205 roku. W 1206 r. Dipold ostatecznie pozbawił Fryderyka z Capparone i oddał go pod opiekę kanclerza, Waltera z Palearii. Walterowi i Dipoldowi udało się wówczas spaść i ten ostatni zdobył Pałac Królewski, gdzie został oblegany i zdobyty przez Waltera w 1207 roku. Po dekadzie wojny o regencję i sam TRON ustały.

reforma prawa rozpoczęła się od Asyżu Ariano w 1140 roku przez Rogera II. Fryderyk kontynuował Reformację z Asyżu Kapui (1220) i promulgation of the Constitutions of Melfi (1231, znany również jako Liber Augustalis), zbiór praw dla jego królestwa, który był niezwykły dla swoich czasów. Konstytucje Melfi zostały stworzone w celu ustanowienia scentralizowanego państwa. Na przykład obywatele nie mogli nosić broni lub nosić zbroi publicznie, chyba że byli pod dowództwem Królewskim. W rezultacie bunty zostały zredukowane. Konstytucje uczyniły Królestwo Sycylii monarchią absolutną, pierwszym scentralizowanym Państwem w Europie, które wyłoniło się z feudalizmu; to również precedens dla prymatu prawa pisanego. Ze stosunkowo niewielkimi modyfikacjami Liber Augustalis pozostawał podstawą prawa sycylijskiego do 1819 roku. W tym okresie zbudował również Castel del Monte, a w 1224 roku założył Uniwersytet w Neapolu, obecnie zwany Università Federico II. przez wieki pozostawał jedynym Ateneum południowych Włoch.

po śmierci Fryderyka, Królestwem rządzili Henryk VII niemiecki i Konrad IV Niemiecki. Następnym prawowitym dziedzicem był Konrad II, który był w tym okresie zbyt młody, by rządzić. Manfred z Sycylii, nieślubny syn Fryderyka, objął władzę i rządził królestwem przez piętnaście lat, podczas gdy inni spadkobiercy Hohenstaufów rządzili różnymi obszarami w Niemczech. Po długich wojnach z państwami papieskimi, Królestwu udało się obronić swoje posiadłości, ale papiestwo ogłosiło, że Królestwo odstąpiło z powodu nielojalności Hohenstaufów. Pod tym pretekstem doszedł do porozumienia z Ludwikiem IX, królem Francji. Brat Ludwika, Karol Andegaweński, miał zostać królem Sycylii. W zamian Karol uznał zwierzchnictwo papieża w Królestwie, spłacił część Papieskiego długu i zgodził się płacić roczną daninę Papieskim państwom. Panowanie Hohenstaufów na Sycylii zakończyło się po najeździe Angewinów w 1266 roku i śmierci Conradina, ostatniego męskiego dziedzica Hohenstaufów, w 1268 roku.

Angevin Sicilyedytuj

Kościół Ducha Świętego w Palermo.

w 1266 konflikt między rodem Hohenstaufów a papiestwem doprowadził do podboju Sycylii przez Karola I, księcia Anjou. Wraz z uzurpacją tronu sycylijskiego z Conradin przez Manfreda z Sycylii w 1258 roku, stosunki między papiestwem a Hohenstaufenem ponownie się zmieniły. Zamiast chłopca Conradina, bezpiecznie przesiedlonego przez Alpy, papiestwo stanęło teraz przed zdolnym przywódcą wojskowym, który w bitwie pod Montaperti w 1260 roku bardzo wspierał sprawę Ghibelline. W związku z tym, gdy w 1262 r.zerwały się negocjacje z Manfredem, papież Urban IV ponownie podjął Plan odłączenia Hohenstaufów od królestwa i ponownie zaoferował koronę Karolowi Andegaweńskiemu. Przy poparciu Papieskim i Guelfów Karol przedostał się do Italii i pokonał Manfreda w bitwie pod Benevento w 1266 i w 1268 Conradina w bitwie pod Taglicozzo.

sprzeciw wobec francuskiego urzędnictwa i podatków połączony z podżeganiem do buntu przez agentów Korony Aragonii i Cesarstwa Bizantyjskiego doprowadził do udanego powstania Nieszporów sycylijskich, po czym w 1282 r.zaproszono i interweniowano króla Aragonii Piotra III. Wojna Nieszporów sycylijskich trwała do pokoju w Caltabellotta w 1302 roku, dzieląc stare Królestwo Sycylii na dwie części. Wyspa Sycylia, zwana „Królestwem Sycylii poza latarnią” lub Królestwem Trinakrii, przeszła na własność Fryderyka III z domu Aragońskiego, który ją rządził. Tereny Półwyspu (Mezzogiorno), nazywane współcześnie Królestwem Sycylii, ale przez współczesnych nazwane Królestwem Neapolu, przypadły Karolowi II z rodu Anjou, który również nim rządził. Tym samym pokój był formalnym uznaniem niespokojnego status quo. Podział w Królestwie stał się trwały w 1372 roku, wraz z Traktatem z Villeneuve. Chociaż król Hiszpanii był w stanie przejąć obie Korony w XVI wieku, administracje dwóch połówek Królestwa Sycylii pozostały rozdzielone do 1816 roku, kiedy to zostały ponownie połączone w Królestwie dwóch Sycylii.

wyspiarskie Królestwo Sycylii Pod Koroną Aragonii i Hiszpaniiedytuj

Marcin I – Król Sycylii w latach 1390-1409.

Sycylia była rządzona jako niezależne królestwo przez krewnych lub kadetów z rodu Aragonii do 1409 roku, a następnie jako część Korony Aragonii. Królestwo Neapolu było rządzone przez władcę Anjou René, dopóki oba trony nie zostały połączone przez Alfonsa V Aragońskiego, po udanym oblężeniu Neapolu i klęsce René 6 czerwca 1443. Ostatecznie Alfons Aragoński podzielił dwa królestwa podczas swoich rządów. Władzę w Neapolu przekazał swojemu nieślubnemu synowi Ferdynandowi i, który rządził w latach 1458-1494, a resztę Korony Aragonii i Sycylii swojemu bratu Janowi II Aragońskiemu. W latach 1494-1503 kolejni królowie Francji Karol VIII i Ludwik XII, będący spadkobiercami Angevinów, próbowali zdobyć Neapol (zob. Wojny włoskie), ale nie udało się. Ostatecznie Królestwo Neapolu zostało połączone z Koroną Aragonii. Tytuły posiadali Aragońscy królowie Korony Aragonii i Królestwa Hiszpanii do końca Hiszpańskiej gałęzi rodu Habsburgów w 1700 roku.

Malta pod Knightsedytuj

Philippe de Villiers de l ’ Isle Adam przejmuje w posiadanie wyspę Malta, 26 października 1530 przez René Théodore Berthona.

w 1530 roku, w celu ochrony Rzymu przed inwazją osmańską od południa, Karol V, Święty cesarz rzymski, tak jak Karol I Hiszpański, oddał Wyspy Malta i Gozo Rycerzom Szpitalnikom w wieczystej Lenno, w zamian za roczną opłatę w wysokości dwóch Sokołów Maltańskich, które mieli wysłać w dzień wszystkich dusz do wicekróla Sycylii. Wyspy Maltańskie były częścią hrabstwa, a później Królestwa Sycylii, od 1091 roku. Feudalne stosunki między Maltą a Królestwem Sycylii były kontynuowane przez cały okres panowania Rycerzy, aż do francuskiej okupacji Malty w 1798 roku.

okupacja nie została uznana, A Malta była de iure częścią Królestwa Sycylii od 1798 do 1814 roku. Po Maltańskim buncie przeciwko Francuzom Malta znalazła się pod ochroną brytyjską, aż w 1813 roku stała się kolonią Korony Brytyjskiej. Zostało to oficjalnie uznane przez Traktat Paryski z 1814 roku, który oznaczał koniec 700-letnich stosunków Malty z Sycylią.

po wojnie o sukcesję hiszpańską (panowanie Sabaudzkie i habsburskie)Edytuj

od 1713 do 1720 roku Królestwo Sycylii było krótko rządzone przez ród Sabaudzki, który otrzymał je na mocy Traktatu Utrechckiego, który zakończył wojnę o sukcesję hiszpańską. Królestwo było nagrodą dla Sabaudzkich, którzy w ten sposób zostali wyniesieni do rangi królewskiej. Nowy król, Wiktor Amadeusz II, udał się na Sycylię w 1713 roku i pozostał na rok przed powrotem do swojej stolicy kontynentalnej, Turynu, gdzie jego syn, książę Piemontu, pełnił funkcję regenta. W Hiszpanii wyniki wojny nie zostały w pełni zaakceptowane, a wynikiem była wojna poczwórnego Sojuszu. Sycylia została zajęta przez Hiszpanię w 1718 roku. Kiedy stało się jasne, że Savoy nie ma siły, by bronić tak odległego kraju jak Sycylia, Austria wkroczyła i zamieniła swoje Królestwo Sardynii na Sycylię. Wiktor Amadeusz protestował przeciwko tej wymianie, Sycylia była bogatym krajem liczącym ponad milion mieszkańców, a Sardynia biednym krajem liczącym kilkaset tysięcy, ale nie był w stanie oprzeć się swoim „sojusznikom”. Hiszpania została ostatecznie pokonana w 1720 roku, a traktat Haski ratyfikował Przejście. Sycylia należała do austriackich Habsburgów, którzy władali już Neapolem. Wiktor Amadeusz ze swojej strony kontynuował protest przez trzy lata i dopiero w 1723 postanowił uznać wymianę i zaprzestać używania sycylijskiego tytułu królewskiego i jego tytułów pomocniczych (takich jak król Cypru i Jerozolimy).

dwa królestwa pod panowaniem Burbonów Hiszpańskichedytuj

La Palazzina Cinese di Palermo, rezydencja Burbonów

w 1734 roku Neapol został odzyskany przez króla Hiszpanii Filipa V, Burbona, który mianował swojego młodszego syna, księcia Karola Parmy, królem Neapolu Karolem VII, zakładając kadecką gałąź rodu Burbonów. Dodając do swoich neapolitańskich posiadłości, został także królem Sycylii z imieniem Karola V sycylijskiego w następnym roku po tym, jak Austria zrezygnowała z Sycylii i jej pretensji do Neapolu w zamian za Księstwo Parmy i Wielkie Księstwo Toskanii. Ta zmiana rąk otworzyła okres rozkwitu gospodarczego i reform społecznych i politycznych, z wieloma projektami publicznymi i inicjatywami kulturalnymi bezpośrednio rozpoczętymi lub zainspirowanymi przez króla. Pozostał królem Sycylii aż do wstąpienia na tron hiszpański w 1759 roku, traktaty z Austrią zabraniające Unii domen włoskich z koroną Hiszpanii.

Karol abdykował na rzecz Ferdynanda, swojego trzeciego syna, który wstąpił na tron z nazwiskami Ferdynanda IV Neapolu i III Sycylii. Jeszcze jako małoletni Ferdynand dorastał wśród przyjemności i wypoczynku, podczas gdy prawdziwą władzę sprawował Bernardo Tanucci, przewodniczący Rady Regencyjnej. W tym okresie większość procesu Reformacji zainicjowanego przez Karola zamarła, przy czym król był w większości nieobecny lub niezainteresowany sprawami państwa i politycznym sterem kierowanym przez królową Marię Karolinę i premierów Tanucciego (do 1777) i Johna Actona. Temu ostatniemu udało się oderwać Neapol i Sycylię od wpływów Hiszpanii i Austrii i osadzić je bliżej Wielkiej Brytanii, reprezentowanej wówczas przez ambasadora Williama Hamiltona. Jest to okres Wielkiej wycieczki, a Sycylia z wieloma atrakcjami przyrodniczymi i historycznymi jest odwiedzana przez wielu intelektualistów z Całej Europy, którzy z jednej strony przynoszą na wyspę wiatry oświecenia, a z drugiej strony rozpowszechnią sławę jej piękna na kontynencie.

w 1799 roku Napoleon podbił Neapol, zmuszając króla Ferdynanda I do ucieczki na Sycylię pod protekcją floty brytyjskiej pod dowództwem Horatio Nelsona. Podczas gdy Neapol został przekształcony w republikę Partenopejską przy wsparciu francuskim, a później ponownie w królestwo pod francuską ochroną i wpływami, Sycylia stała się brytyjską bazą operacyjną na Morzu Śródziemnym w długiej walce z Napoleonem. Pod przewodnictwem Brytyjczyków, zwłaszcza Lorda Williama Bentincka, który był dowódcą wojsk brytyjskich na Sycylii, Sycylia próbowała unowocześnić swój aparat Konstytucyjny, zmuszając króla do ratyfikowania Konstytucji ustroju brytyjskiego. Wyspa była pod okupacją brytyjską w latach 1806-14. Główną cechą nowego systemu było to, że utworzono dwuizbowy parlament (zamiast trzech istniejących). Powstanie Parlamentu przyniosło kres feudalizmowi w Królestwie.

po klęsce Napoleona w 1815 roku Ferdynand uchylił wszystkie reformy, a nawet usunął Królestwo Sycylii z mapy (po 800-letniej historii), tworząc zupełnie nowe królestwo dwóch Sycylii ze stolicą w Neapolu w 1816 roku. Mieszkańcy Sycylii zbuntowali się przeciwko temu naruszeniu jej wielowiekowych statutów (które każdy król, w tym Ferdynand, przysięgał respektować), ale zostali pokonani przez wojska neapolitańskie i austriackie w 1820 roku. W latach 1848-49 miała miejsce kolejna sycylijska rewolucja niepodległościowa, która została stłumiona przez nowego króla Ferdynanda II Obojga Sycylii, który został nazwany Re Bomba po jego 5-dniowym bombardowaniu Mesyny. Zwiększona wrogość ludów i elit Sycylii wobec Neapolu i dynastii Burbonów stworzyła bardzo niestabilną równowagę, utrzymywaną pod kontrolą jedynie przez coraz bardziej opresyjne państwo policyjne, polityczne egzekucje i wygnańców.

zjednoczenie z Królestwem Włochedytuj

początek wyprawy tysiąca w Quarto.

4 kwietnia 1860 r. wybuchło Ostatnie powstanie przeciwko reżimowi Burbonów. Giuseppe Garibaldi, finansowany i kierowany przez Piemonckiego premiera Cavoura, wspomagał powstanie swoimi siłami, rozpoczynając tzw. wyprawę tysiąca. Do Marsali przybył 11 maja 1860 roku z ok. 1000 Redshirts. Garibaldi ogłosił, że przejmuje dyktaturę na Sycylii w imieniu króla Sardynii Wiktora Emmanuela II. 15 maja czerwonoarmiści stoczyli bitwę pod Calatafimi i w ciągu kilku tygodni Palermo zostało uwolnione od wojsk generała Lanzy, który mimo przewagi liczebnej wycofał się. Franciszek II z Obojga Sycylii próbował odzyskać kontrolę nad królestwem. 25 czerwca 1860 przywrócił konstytucję Królestwa, przyjął włoską trójbarwę jako flagę narodową i obiecał specjalne instytucje dla Królestwa.

21 października 1860 roku odbył się plebiscyt dotyczący zjednoczenia z Włochami. Wynik referendum wyniósł 432 053 (99%) za i tylko 667 przeciwnych zjednoczeniu. Ponieważ trzy oddzielne armie nadal walczyły w Królestwie, wynik ten był daleki od dokładnego przedstawienia opinii publicznej. Znaczne niespójności, jak również brak tajnego głosowania dodatkowo komplikują interpretację referendum, które Dennis Mack Smith opisuje jako „oczywiście sfałszowane”. Większość Sycylijczyków postrzegała zjednoczenie jako akceptację rodu Sabaudzkiego, do którego należał Wiktor Emmanuel II, pierwszy król Włoch.