lipiec’ s People Summary's People Summary

Lipiec ’ s People, opublikowany w 1981 roku, jest osadzony w nieuchronnej południowoafrykańskiej przyszłości, w której zamieszki wybuchły w całym kraju i przekształciły się w całkowicie czarną rewolucję wyzwoleńczą. Przy wsparciu milicji z sąsiednich krajów, porty są zajęte, lotniska są zbombardowane, a wszyscy biali ludzie są w niebezpieczeństwie. Bam i Maureen wraz z trójką małych dzieci uciekają z Johannesburga, ukrywając się na tyłach ciężarówki ze swoim czarnym służącym, July.

pakują swoje torby w pośpiechu, zapominając o wielu rzeczach, w tym o dodatkowych ubraniach, chociaż przynoszą Karabin Bama (nie potężny pistolet, ale coś). Po trzech dniach jazdy docierają do wiejskiej afrykańskiej osady. Są zmuszeni do przystosowania się do prymitywnego życia, żyją w chatach błotnych, zbierają Dzikie Zielenie i radzą sobie z owadami i błotem burzy. Na dodatek są teraz gośćmi lipca, ich młody czarny człowiek, który służył im przez piętnaście lat w ich nowoczesnym domu w Johannesburgu z wieloma pokojami i basenem.

gdy się osiedlają i próbują zrozumieć swoją sytuację, napięcie zaczyna narastać między lipcem a lipcem. Podczas gdy Maureen uważa się za osobę liberalną, przeciwną apartheidowi i popierającą wyzwolenie czarnych, staje się nieufna wobec lipca teraz, gdy ma on więcej władzy od niej. Pewnej nocy, Wkrótce po przybyciu, July zabiera ciężarówkę pary-bakkie – i odjeżdża ze swoim przyjacielem z osady. Maureen i Bam wpadają w panikę i kłócą się ze sobą w granicach mud hut, emitując wszystkie stłumione urazy, które mają do siebie. Późną nocą wraca lipiec.

Maureen jest zaniepokojona faktem, że Lipiec trzyma klucze do bakkie. Ale gdy próbuje poprosić o ich zwrot, July zdaje sobie sprawę, że nie ufa mu z kluczami. Lipiec jest tym zmartwiony. Czuje, że nadal jest ich sługą i robi dokładnie to, co zrobiłby w ich domu, gdzie miał klucze do ich domu i zaufali mu ze wszystkim. Tutaj, nie mogą odjechać z osady bez zagrożenia, więc ma sens tylko dla niego, aby użyć bakkie. Problem Maureen polega na tym, że nie pytał. Napięcie to wybucha w małej kłótni i July czuje się obrażona przez Maureen, która z kolei dowiaduje się, że zawsze uważał ją za pasywną agresywną i kontrolującą.

mijają dni, w których rodzina dostosowuje się do prymitywnego życia. Maureen wybiera Dzikie warzywa z żoną July i innymi kobietami. Bam wyrusza na polowanie na warthoga z karabinem dla ptaków. Pokazuje przyjacielowi July, Danielowi, jak posługiwać się karabinem. Dostają guźca i pieczone mięso. Bez końca włączają pokrętło w starym radiu, szukając głosu w języku angielskim lub Afrykanerskim z wszelkimi informacjami o tym, co się dzieje. Zbierają tylko fragmenty.

po niejednoznacznym odcinku czasu, w którym Maureen wspomina swoje dzieciństwo w ekstremalnych warunkach apartheidu w mieście górniczym złota, szef ludu lipca słyszy o białych ludziach ukrywających się w jego okolicy i wzywa ich do siebie. Próbują się oczyścić, a następnie July i jego przyjaciel Daniel towarzyszą im, aby zobaczyć się z wodzem. Wódz pyta Bama o wszystko, co wie o wojnie. Bam mówi mu, że czarni w końcu powstają przeciwko swoim białym ciemiężcom. Mówi mu, że z pomocą przychodzą milicje z Mozambiku i Botswany. Szef pyta o broń Bama. Chce się nauczyć strzelać. Nie chce, by Inne afrykańskie plemiona najechały jego terytorium. Bam i Maureen są zszokowani słysząc, że szef jest przeciwny black liberation. Chce powrotu do status quo apartheidu.

przerażeni, wracają z lipcem. Lipiec mówi gniewnie o idiotyzmie wodza, mówiąc, że jeśli biali najadą jego terytorium, da im wszystko; ale jeśli to czarni, chce ich zabić. Bam i Maureen słuchają gniewu July, a kiedy wracają do swojej chaty, Maureen mówi, że uważa, że July wyrażał gniew na siebie: pomagał białym ludziom, a nie swoim ludziom. Maureen i Bam czują, że muszą odejść. Postanawiają uciec, ale nie wiedzą jak i gdzie.

mija kilka nocy i do osady przychodzi mężczyzna z pozytywką. Wszyscy ludzie przychodzą tańczyć i pić. Maureen i Bam wracają do swojej chaty i odkrywają, że broń zniknęła. Maureen wybiega i konfrontuje się z lipcem. Ale widzi w jego twarzy, że mówi prawdę, kiedy mówi, że jej nie wziął. Nie rozumie, dlaczego jest taka zdenerwowana. Po co jej to? Zdają sobie sprawę, że to musiał być Daniel. Daniel nie żyje.

czas mija. Maureen jest nudna, szyje w chacie. Upał jest uciążliwy. Owady są wszędzie. Hałas pochodzi z odległego miejsca, a potem staje się głośniejszy. Helikopter jest nad nami. Wszyscy mieszkańcy osady uciekają. Nigdy nie widzieli helikoptera tak blisko. Zaczyna obniżać się w dół, ale podnosi się ponownie. Ludzie krzyczą. Helikopter leci nad rzeką. Maureen zaczyna biec w kierunku dźwięku. Zostawia rodzinę, gdy przemierza rzekę. Słyszy lądowanie helikoptera za drzewami. Biegnie do niego. Powieść kończy się tutaj.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.