kiedy ludzie oglądają Kunqu Opera, rzadko zauważają akompaniament. Ale orkiestra złożona z tradycyjnych instrumentów sizhu (丝竹) jest niezbędna do wykonania, tworząc atmosferę i napędzając historię.
Sizhu, dosłownie „jedwab i bambus”, odnosi się do tradycyjnych chińskich instrumentów strunowych i dętych drewnianych. Jedwab był materiałem, z którego wykonane były struny, a bambus był materiałem używanym do produkcji Chińskich fletów.
w te dni siedzę orkiestra często zawiera эрху (二胡), Pipa (琵琶), Shen (笙), Dizy (笛子), Xiao (萧), янцинь (扬琴), Жуань (阮) i sanxian (三弦). Ze względu na swoje pochodzenie i popularność w regionie Jiangnan, lub dolnym biegu Południowej rzeki Jangcy, nazywane są Jiangnan sizhu (江南丝竹).
najwcześniejsze wzmianki o sizhu sięgają czasów Zachodniej dynastii Zhou (XI wiek-770 p. n. e.).
jednak dzisiejsze orkiestry sizhu są zbudowane na fundamentach dynastii Ming (1368-1644), kiedy muzyk Zhang Yetang zorganizował pierwszą orkiestrę w Taicang, małym mieście na granicy prowincji Jiangsu i Szanghaju.
Orkiestra Jiangnan sizhu gra na tradycyjnych chińskich instrumentach.
w przeciwieństwie do zachodniej orkiestry, która często zawiera prawie 100 graczy, tradycyjna Orkiestra sizhu ma tylko pięć do kilkunastu osób według różnych występów.
cztery główne instrumenty podstawowe to erhu (dwu strunowe Skrzypce pionowe), dizi (flet bambusowy), pipa (lutnia w kształcie gruszki z czterema strunami) i yangqin (cymbały młotkowane).
„dwa specjalne instrumenty muzyczne zwane tiqin (提琴) i xianzi (x子) są często używane do akompaniowania Kunqu Opera. Nigdzie ich nie można znaleźć, z wyjątkiem Taicang ” – powiedział Gao Xuefeng, dyrektor Stowarzyszenia Jiangnan Sizhu w Taicang.
według archiwów Taicang chwalił się ponad 100 drużynami z 1000 graczami podczas dynastii Ming. W centrum jej repertuaru znajdowało się osiem wielkich utworów (大大曲), które opierały się na starych melodiach, takich jak „Slow Six Beats.”
dziś repertuar został już wzbogacony, ponieważ wiele z nich wywodzi się z ośmiu wielkich utworów, a współcześni Kompozytorzy stworzyli nowe utwory zgodnie z nowoczesną estetyką.
w historii najbardziej znaną orkiestrą była Wanga. Rodzina Wang przetrwała od pokoleń przez dynastie Ming i Qing. Orkiestra była uważana za trup pilotowy zarówno Kunqu Opera, jak i Jiangnan sizhu, a jej status był niespotykany.
Wangowie zwiększyli status muzyki sizhu, ponieważ znaleźli przychylność wśród Literatów i uczonych. Również z tej orkiestry Jiangnan sizhu zaczął akompaniować Kunqu Opera. Nawet dzisiejsze występy są oparte na Wang Xijue.
Jiangnan sizhu stopniowo przenikało życie ludowe w prowincjach Szanghaj, Jiangsu i Zhejiang, ponieważ w tym regionie powstała partia popularnych zespołów i orkiestr. Bez względu na ceremonie, pogrzeby, rytuały lub uroczyste uroczystości, ten styl muzyczny był używany do wyrażania emocji i myśli ludzi.
” popularność została w dużej mierze przypisana Szanghajowi. Jako otwarte miasto portowe pod koniec dynastii Qing miało dużą publiczność dla tradycyjnej muzyki”, Gao powiedział Shanghai Daily. „W tym czasie Jiangnan sizhu symbolizował chińską muzykę i wchodził do szkół wyższych. Odegrał istotną rolę w wymianie kulturalnej.”
jednak ten styl muzyki z czasem zanikał, podobnie jak inne tradycje. Zachodnie Instrumenty Muzyczne dominowały i były preferowane przez młodzież, natomiast Instrumenty sizhu uważano za przestarzałe, nadające się do starych przedstawień operowych.
Pawilon Jiangnan Sizhu prezentuje niektóre instrumenty muzyczne używane w Jiangnan sizhu.
w Taicang sytuacja jest inna. Chociaż sizhu stracił popularność w innych miastach, Taicang nadal może pochwalić się solidną bazą dla tej muzyki. Na początku tego roku zostało nazwane „Chińskim miastem sztuki ludowej” ze względu na dobrą ochronę Jiangnan sizhu.
” istnieją setki zespołów amatorskich i około 30 profesjonalnych orkiestr w Taicang. Muzyka stała się już wszechobecna w wspólnotach mieszkaniowych i szkołach-powiedział Gao. „Co roku przynoszą występy do lokalnych domów seniorów, przedszkoli i sąsiednich miast, głęboko rozprzestrzeniając wpływ sizhu.”
w starożytności profesjonalne orkiestry występowały w herbaciarniach, jarmarkach świątynnych i nabrzeżach. Czasami zapraszano ich na prywatne spotkania i bankiety. Przed wiekami zaczęły powstawać również zespoły ludowe, które w zamian stworzyły solidne podstawy dla sizhu wśród zwykłych ludzi Taicang.
aby wzmocnić tę starożytną muzykę i zachęcić więcej tubylców do przyłączenia się, rząd Taicang zaczął chronić tradycję w latach 90., dążąc do uczynienia z niej wizytówki miasta.
w 2006 r.Jiangnan sizhu został uznany przez rząd centralny za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe. W tym samym roku lokalny rząd ustanowił Pawilon Jiangnan Sizhu, aby zaprezentować cenne archiwa i instrumenty muzyczne oraz wystawić występy.
każdego roku pawilon organizuje około 60 koncertów i przyjmuje średnio ponad 30 000 odwiedzających. Założył również oddziały w całym Taicangu, aby uczyć amatorskich graczy.
10 najlepszych lokalnych graczy tworzy orkiestrę Wuyang Sizhu. Jest uważany za uosobienie najwyższej klasy muzyki sizhu.
od momentu powstania został zaproszony do występów w teatrach w kraju i za granicą, w tym w Niemczech, Włoszech i Singapurze. Sprawdza się również w ogólnopolskich konkursach muzycznych.
w Taicang co roku organizowane są liczne konkursy i festiwale muzyczne, które zachęcają wybitnych graczy i zespoły. Władze lokalne wspierają te działania, oferując nagrody i dotacje.
„te konkursy przyciągnęły studentów i emerytowanych Seniorów i dały impuls do rozwoju Jiangnan sizhu”, powiedział Gao, który jest również kuratorem Pawilonu Jiangnan Sizhu. „Wiele szkół utworzyło zajęcia pozalekcyjne, aby rozwijać talenty i doceniać kursy popularyzujące podstawową wiedzę.”
muzycy Jiangnan sizhu z orkiestr Shanghai i Taicang grają na wiosennym festiwalu.
w Taicang prawie każda wspólnota mieszkaniowa założyła własną orkiestrę, często składającą się z seniorów. Każdego roku w Taicang odbywa się około 3000 koncertów, w których bierze udział około 300 000 mieszkańców.
wśród tych zespołów wspólnota mieszkaniowa Jingrui typuje wysoki kaliber na poziomie amatorskim. Jego orkiestra istnieje niecałe dwa lata, ale ostatnio zdobyła drugą nagrodę w ogólnopolskim konkursie.
zespół składa się z 12 starszych mieszkańców. Większość z nich to nowi mieszkańcy Taicang i uczą się instrumentów sizhu od mniej niż pięciu lat.
” na konkurs przygotowaliśmy ponad siedem miesięcy. Praktyka czyni mistrza. Czas prób jest ustalany co tydzień, a Pawilon wysłał profesjonalnego gracza, aby nas poprowadził ” – powiedział Wang Jinzhu, lider zespołu.
Komitet Wspólnoty Mieszkaniowej w Jingrui udostępnił zespołowi bezpłatne miejsce, Instrumenty Muzyczne i trybuny. To nawet nagrodził zespół z 2000 juanów (US$290) po zdobył drugą nagrodę.
” ich poziom wykonania ciągle rośnie z powodu długiego czasu prób. To w zamian motywuje ich i inspiruje innych mieszkańców ” – powiedział Qian Zhengyu, dyrektor Komitetu. „Przede wszystkim muzyka czyni ich życie lepszym.”
jeśli chodzi o Gao, ma nadzieję, że coraz więcej ludzi spoza Taicangu dowie się o tej starożytnej muzyce.
” Kunqu Opera jest dobrze chroniona i większość ludzi wie o niej co nieco. Ale jego akompaniament, Jiangnan sizhu, nadal nie ma publicznego uznania ” – powiedział Gao. „Wymaga to większego wsparcia społecznego ze strony oficjalnych działów i pasjonatów ze wszystkich środowisk.”
