czas czytania: 4 minuty
doświadczyłem kefi, zanim się zorientowałem, że to słowo.
Kefi dokładnie oddaje kulturę grecką, jakiej doświadczyłem. Słowo to z grubsza tłumaczy się na: Duch radości, namiętności, euforii, entuzjazmu, żywiołowości, szaleństwa. To ta przytłaczająca emocja, którą masz, kiedy całkowicie odpuszczasz chwilę, uwalniasz zahamowania i pozwalasz sobie radośnie poczuć życie pulsujące przez twoje ciało i duszę.
https://blog.rosettastone.com/wp-content/uploads/2017/11/Kefi_Greek_Pronunciation.mp3
posłuchaj: Dowiedz się, jak doskonale wymawiać kefi.
moje pierwsze prawdziwe spotkanie z Kefi miało miejsce podczas jednej z moich ostatnich nocy, odwiedzając małą grecką wyspę u wybrzeży Santorini. Zostałem zaproszony przez niektórych mieszkańców wioski, w której przebywałem, aby wziąć udział w obchodach sezonowego zamknięcia głównej restauracji.
scena była jak coś, czego oczekiwałbym od filmu: rzędy składanych stołów ustawiono na środku głównego placu wioski, każdy zatłoczony talerzami i talerzami świeżo przygotowanego greckiego jedzenia. Wśród ponad 30 osób byłem jedynym Nie-Grekiem.
rozpoczęła się uczta i jedliśmy. Bardzo. Potem piliśmy i jedliśmy więcej. Gdy wino płynęło, miejscowi pojawili się z gitarami, skrzypcami, fletami i ręcznym bębnem. W ciągu kilku godzin wszyscy byli pijani i tańczyli, aby żyć grecką muzyką ludową.
pierwsze rozbicie szkła było wypadkiem. Jeden z mieszkańców wpadł na stoły ucztowe podczas kółka tanecznego, wysyłając szklanki, talerze i naczynia latające po całym placu.
gdy ludzie kontynuowali taniec, jeden z pracowników restauracji zaczął podnosić wszystko i umieszczać na krześle. Podczas gdy ona to robiła, podszedł Tańczący mężczyzna i kopnął krzesło w dół, wysyłając wszystko ponownie rozproszone.
widząc horror na mojej twarzy, jeden z mieszkańców odwrócił się i powiedział do mnie: „nie martw się, to jest właściciel restauracji.”
byłem oszołomiony. Nawet właściciel restauracji, który powinien był dbać o to, aby jego majątek został wyrzucony, pozwolił sobie odejść w środku euforii uczty.
zanim się zorientowałem, wciągano mnie w tłum, tańcząc w kręgu jak wariat do tradycyjnej muzyki folklorystycznej, której nawet nie znałem. Radość była zaraźliwa.
w tym momencie, kiedy poruszałem się i śmiałem w tandemie z bandą Greków, którzy na zmianę kręcili mną, przestałem myśleć. Po prostu to poczułem: dźwięki muzyki tkającej się ze zderzeniem rzucanych o bruk okularów, synchroniczność spoconych, euforycznych ludzi w ruchu, przepływ wszechświata zawieszonego w czasie.
po tym, jak wyszedłem z kręgu tanecznego, bez tchu z udziału w spektaklu, jeden z miejscowych przyszedł usiąść obok mnie.
” jak to było?”Zapytał żartobliwie. Zaniemówiłem od magii chwili, jedyne co mogłem zrobić, to się śmiać. Położył mi rękę na ramieniu.
„widzisz?”powiedział,” lepiej tańczyć niż rozumieć, jak tańczyć.”
kiedy wróciłem z wyspy i opowiedziałem tę historię mojej Greckiej przyjaciółce, ona zaśmiała się i powiedziała: „ach, wygląda na to, że doświadczyłeś kefi.”Poprosiłem ją o wyjaśnienie, co miała na myśli.
„dlatego rzucamy talerzami i szklankami, czymkolwiek naprawdę. To do uwolnienia. Jest w nas tyle radości i ducha, że jest to przytłaczające. Ale to musi wyjść na jaw, a kiedy to nastąpi, przypominamy sobie o pięknie poczucia życia.”
ważne jest, aby pamiętać, że kefi nie jest wyłącznie do świętowania. Jest to pozytywne uczucie, które możemy włączyć do naszego życia każdego dnia, nawet gdy sprawy nie idą po naszej myśli. Kefi prosi nas, abyśmy wykorzystali naszego ducha, nasz apetyt na życie i stworzyli błogość i podniecenie we wszystkim, co robimy.
chodzi o życie chwilą. Wdzięczność za to, co mamy. Łączenie się z innymi ludźmi w sposób znacznie głębszy niż słowa. To taniec, kiedy zaczyna grać muzyka, Kiedy pada deszcz, nawet gdy nikt nie patrzy.
słowa greckiego mężczyzny podsumowujące taniec, w którym uczestniczyłem, zabrzmiały głęboko w mojej duszy. Najbogatsze doświadczenia w naszym życiu są te, które czujemy z pierwszej ręki, zamiast próbować zrozumieć, czytając o nich lub oglądając jako obserwator.
lekcja wyciągnięta: żadna ilość myślenia lub analizy nie może wyjaśnić sensu tworzenia takiej radości w naszym życiu. Tylko wtedy, gdy pozwolimy sobie wprowadzić tę radość w życie i poczujemy, jak nasza dusza eksploduje od emocji, naprawdę zrozumiemy, dlaczego warto włączyć kefi do naszego życia.
jaka to radość czuć.
