gdy okrążamy trawiasty, zalany zakątek wyspy Kiawah, poruszając się powoli łodzią kapitana Johna Irwina, wszyscy trzej na pokładzie rozpoczynamy skanowanie linii brzegowej w poszukiwaniu ryb. Irwin pierwszy dostrzega. „Mamy na drugiej, około 20 stóp”, zapowiada. „Widzisz go?”
wędkarz/artysta/muzyk z Charleston Paul Puckett stoi na dziobie z pałką w ręku. Widzi rybę w ułamku sekundy po Irwinie i wykonuje doskonały rzut, lądując muchę 6 cali przed nosem podajnika. Rzuca się bez wahania, wychodząc z wody, aby zjeść muchę i połączyć Pucketta z 5 kilogramami ciężko walczącego czerwonego bębna, aka karmazyna, jednej z najpopularniejszych ryb w Ameryce.
przynosząc ją do łodzi, mężczyzna krzyczy:”z sąsiedniego pola golfowego, a ja instynktownie schylam głowę. Takie są zagrożenia związane z połowami w przybrzeżnej Karolinie Południowej.
Kiawah to wyspa barierowa wzdłuż wybrzeża Karoliny Południowej, leżąca około 20 mil na południe od Charleston. Jest znany przede wszystkim jako cel golfowy—sprawiedliwa ocena, biorąc pod uwagę, że pięć uznanych pól splot wokół wyspy 11 mil kwadratowych, w tym Pete Dye zaprojektowane Ocean Course, gospodarz 2012 PGA Championship. Ale wielu wędkarzy odkryło, że Kiawa i okolica są również wyjątkowym miejscem połowów muchowych, szczególnie dla ogonów karmazynów znalezionych w słonych bagnach Spartina-grass.
„niekończące się połączone strumienie i rzeki sprawiają, że łatwo zapomnieć, że łowisz blisko cywilizacji”, mówi Puckett. „Nawet z najlepszymi sklepami i restauracjami w pobliżu, Kiawah nie jest tak rozwinięta jak inne miasta, więc niezależnie od tego, czy brodzisz, czy pływasz łodzią, czujesz się jak na własnej prywatnej wyspie.”
rzeczywiście, większość Kiawah jest prywatną wyspą. Charleston County Park & Komisja rekreacji, poprzez partnerstwo z Kiawah Development Partners, oferuje piękną publiczną plażę na zachodnim krańcu wyspy o nazwie Kiawah Beachwalker Park. Ale poza tym, Kiawah jest zasadniczo zamkniętą społecznością, choć z wieloma wynajmowanymi nieruchomościami wakacyjnymi, gdzie można znaleźć ryby pieszo lub w wynajętym samochodzie, nawet bez opuszczania suchego lądu.
„na Kiawah są słonawe stawy, w których znajduje się wiele dużych karmazynów”, mówi lokalny fotograf Jason Stemple, który spędził pięć lat jako fotograf dla Partnerów rozwoju Kiawah, codziennie badając wyspę, w tym jej potoki i bagna. „Jest całkiem trafiony lub chybiony. Czasami można podjechać do stawu, wyskoczyć i zobaczyć ryby od razu. Innym razem możesz rzucać godzinami i nigdy nic nie widzieć. Ale każdy mały Potok jest wyjątkowy i ma możliwość trzymania pełzających po brzuchu, pożerających krewetki karmazynów.”(Kiawah ma również kilka Słodkowodnych źródeł i stawów z dobrym largemouth bass połowów, wraz z innymi rybami, które mogą przetrwać w słonawej wodzie, jak karp i tarpon.)
te pełzacze, do których odnoszą się zarówno Stemple, jak i Irwin, to karmazyny, które wpadły do bardzo płytkiej wody podczas „przypływu”, aby się pożywić, pływając na wpół odsłonięte-czasami nawet ich gałki oczne są nad wodą-przez odcinki trawy Spartina, które wyglądają jak Zalane pole siana. Fala powodziowa jest terminem określającym najwyższe przypływy każdego miesiąca. Łańcuch pokarmowy na tych zalanych mieszkaniach wygląda mniej więcej tak: muchołówka goni karmazyna; karmazyn goni niebieskie kraby lub kraby skrzypka; kraby goni ślimaki, które przyczepiają się do łodyg trawy. Rezultatem jest unikalne i wymagające łowienie wizualne przez trzy lub cztery dni po obu stronach nowego lub pełni księżyca. „Tailers” są karmazynami, które żerują w błocie lub trawie, z ogonem wystającym nad wodą, często poruszając się z boku na bok.
„zwykle mamy dwa zestawy powodzi każdego miesiąca między majem a listopadem, co sprawia, że jesteśmy całkiem zadowoleni”, mówi Puckett. „Jest coś wyjątkowego w tym, że można zobaczyć rybę, zanim ją złowisz.”Stemple dodaje, że fotografowanie karmazynów podczas powodzi daje najlepszą okazję do sfotografowania ich bez udziału człowieka. „To jedyny raz, kiedy biorą część swojego ciała i umieszczają ją w naszym świecie”, mówi. „Tailery Flood-tide dają największą szansę, niezależnie od tego, czy łowią ryby, czy fotografują, na śledzenie poszczególnych ryb w najbardziej wizualny sposób.”
tak wielkie jak powodzie są, jednak z pewnością nie są jedynym czasem na złowienie karmazyna. Karmazyn nie jest też jedynym Kamieniołomem wartym uganiania się po wyspie Kiawah.
dwa kolejne poranki na rybach z Irwinem i Stemple, Czarny bęben podczas odpływu był moją pierwszą rybą dnia. Black drum są bliskim kuzynem red drum, ale rosną jeszcze większe, z kilkoma zarejestrowanymi połowami przekraczającymi 100 funtów. Moje ważyły około 4 kilo i traciły tylko pionowe ciemne paski, które uprawiają jako Młode-oznaczenia, które czasami powodują, że są mylone z innym okazem nizinnym, owczym.
stanowa ryba Karoliny Południowej jest basem w paski, ale ze striptizerami spadającymi ostatnio na ciężkie czasy, odwiedzający Kiawah celują we wszystko, od dorado przez kobię, przez seatrout, rekiny, amberjack, aż po fałszywego albacore—nawet okazjonalnie tarpon. Widzieliśmy kilku rybaków polujących na rekiny w pobliżu brzegu, ale dostępne są również opcje na morzu, zwłaszcza w miesiącach letnich, kiedy kapitanowie bluewater używają większych łodzi do celowania w gatunki takie jak wahoo, Lucjan, grouper, tuńczyk, makrela i billfish.
każdego dnia łowiliśmy karmazyny zarówno na falach opadających, jak i wznoszących się. Niektóre z nich pływały w płyciznach małej Zatoki, inne kręciły się w pobliżu ujścia strumieni, czekając na przypływ, a kilka większych ryb pływało samotnie lub w parach, szukając niczego nie podejrzewających krewetek, krabów lub szklanych płotek, lub pracując nad łóżkami ostryg, które kochają. Wszystko to było łowieniem wzroku-najlepszym rodzajem połowu muchowego – i nie byłoby możliwe bez czystej wody, co nie zawsze zdarza się, zwłaszcza latem. Nie jest to możliwe bez oczu kompetentnego przewodnika, którym z pewnością jest Irwin. Nie zaszkodzi też to, że dorastał spędzając wakacje na Kiawah, albo że jego ojciec nadal tam mieszka, dając mu łatwy dostęp do ramp Łodzi, a także okazjonalnie gra w golfa.
„spędziłem siedem lat prowadząc pstrąga w południowo-zachodniej Montanie” – mówi Irwin. „Ale zdecydowałem się wrócić do domu w 2001 roku, zdobyć licencję kapitana i skupić się na rybach, z którymi dorastałem. Tu jest cieplej.”
Wymiana Południowej Montany na południową Karolinę pozwala Irwinowi prowadzić przez cały rok-ogromny bonus za karierę, która często jest sezonowa. Aby pomieścić zarówno klientów na lądzie, jak i w pobliżu brzegu, ma 18-metrową łódkę do połowów czerwonych ryb i innych przedsięwzięć płytkich wód oraz 23-metrową Łódź w kształcie V-hull do wycieczek po oceanie na wyspach barierowych, gdy goni migrujące ryby, takie jak dorado (zwane również mahimahi lub delfiny.)
jesienią przypływy w Karolinie Południowej mogą trwać dłużej niż wiosną lub latem, co sprawia, że większość muchomorków poluje na karmazyny. Ale gdy temperatura spada w zimie, kraby zaczynają hibernować, powodując mniej karmazynów żerujących na mieszkaniach podczas przypływów. Chociaż zmniejsza to liczbę ogonów karmazynów, powoduje, że szkolą się w większe grupy. Zima jest, gdy niektóre z największych szkół czerwonych można znaleźć, czasami wzdłuż plaży, ale także na tych samych bagnach, które zajmują resztę roku. To również wtedy, gdy karmazyn wpycha się do bardzo chudej wody, aby spróbować uniknąć delfinów (ssaka, nie dorado) – jednego z ich głównych drapieżników. Jeśli kiedykolwiek widziałeś film internetowy pokazujący delfiny „wypasające” karmazyny i barwę na suchym lądzie, są szanse, że został nakręcony w pobliżu wyspy Kiawah.
klimat Kiawah sprawia, że redfishing jest sportem całorocznym, a dzięki kilku przewodnikom oferującym opcje wczesnego poranka lub późnego popołudnia, aby dopasować się do najlepszych warunków łowienia, można dostać się do dziewięciu dołków lub zagrać w tenisa i nadal mieć czas na łowienie tego samego dnia. Trzy wspaniałe sklepy muchowe w okolicy-Charleston Angler w Charleston, Lowcountry Fly Shop w Mount Pleasant i Bay Street Outfitters w Beaufort – wszystkie mają kompetentny personel, który może cię wyposażyć lub połączyć z przewodnikiem. Oprócz Irwina, Kapitan Mike Tucker mieszka i pracuje na Kiawah, oferując wędkarzom zarówno czartery fly, jak i light-tackle.
jeśli jesteś zainteresowany lekcjami zamiast lub oprócz wycieczek czarterowych, Bay Street Outfitters oferuje kilka jednodniowych „szkółek karmazynowych” przez cały rok, koncentrując się głównie na castingu, węzłach i muchach. Irwin prowadzi również seminaria, które prowadzone są przez Charleston Angler. Prowadzi również kilka dwudniowych szkółek karmazynowych przez cały rok, planując ich zbieżność z przypływami powodzi. „Dwudniowe zajęcia sprawdzają się najlepiej”, mówi Irwin, ” ponieważ pozwala ludziom spieprzyć wszystko pierwszego dnia, a mimo to zrehabilitować się drugiego dnia.”Zapewnia to również to, czego wszyscy wędkarze oczekują od każdej wyprawy na redfishing: jeszcze jeden dzień na wodzie.
