Sztuka tradycyjnego japońskiego opowiadania sprawia, że fascynujące Anime

Rakugo, Sztuka tradycyjnego japońskiego opowiadania historii, istnieje od ponad 1000 lat. Showa Genroku Rakugo Shinju wykorzystuje współczesny świat Rakugo, aby opowiedzieć historię o miłości, stracie i tragedii w życiu ostatniego wielkiego gawędziarza w Japonii.

na początku jednak Showa Genroku Rakugo Shinju nie wydaje się taki. Początek anime przedstawia Yotaro, młodego, niskiego poziomu zbira z Yakuzy, który właśnie zakończył stint w więzieniu. Ale tam, on i jego współwięźniowie byli świadkami występu Yakumo-starego mistrza japońskiego gawędziarza. Yotaro chce być tylko uczniem Yakumo.

podczas gdy pierwszy odcinek śledzi pierwsze kroki Yotaro na drodze do stania się tradycyjnym gawędziarzem, jest to tylko urządzenie do kadrowania serii. Prawdziwa historia należy do Yakumo. Prawie cała reszta anime jest nieoszlifowaną retrospekcją. Jedynym punktem kadrowania jest po prostu ustalenie nadrzędnej tajemnicy anime—dlaczego adoptowana córka Yakumo, Konatsu, obwinia go o morderstwo jej rodziców.

Yakumo rozpoczyna życie w latach 30.jako syn gejszy. Kiedy łamie nogę i staje się trwale kaleką, zostaje wysłany, aby stać się gawędziarzem. Tam poznaje swojego nowego mistrza, a także Ulicznego szczura Sukeroku. Wkrótce prim i właściwy Yakumo i dziki Sukeroku stają się braćmi, dorastając w świecie, w którym króluje Rakugo.

opowiadając o życiu Yakumo, obserwujemy rozwój XX wieku. To, co zaczyna się jako złoty wiek dla Japonii, przemienia się w wojnę, potem klęskę, a w końcu odbudowę. W tym okresie widzimy również spadek popularności rakugo. Przed wojną jest to popularna forma rozrywki. Ale podczas wojny uznaniowe dochody dla wielu stają się rzadkością; w tym samym czasie wielu najlepszych i najzdolniejszych rakugo wyrusza na wojnę, by nigdy nie wrócić.

po wojnie rakugo po raz kolejny znajduje swoje podłoże, ale wkrótce zostaje zakwestionowany przez filmy, a ostatecznie telewizję jako dominującą formę rozrywki. Ostatecznie z młodszego pokolenia pozostały tylko Yakumo i Sukeroku.

Yakumo i Sukeroku ślubują zreformować rakugo na nową erę. Yakumo, właściwy z tej pary będzie szanował wszystkie tradycje rakugo. Sukeroku, jako dziki, będzie bardziej eksperymentalny. W obu z nich rakugo może pozostać statyczny, a mimo to ewoluować.

niestety tylko oni dwoje widzą w tym świetle upadek rakugo; starzy mistrzowie buntują się przeciwko idei zmiany. A dzięki urządzeniu do kadrowania wszyscy wiemy, jak to się skończy: Sukeroku nie żyje, a Yakumo nie jest w stanie wprowadzić zmiany, której tak bardzo potrzebuje Sztuka.

ale o ile anime opowiada o tragicznym upadku rakugo w XX wieku, to także o osobistej tragedii, jaką jest życie Yakumo. Yakumo dorasta jako mężczyzna bez prawdziwego domu. Jako dziecko gejszy, urodził się i spędził swoje wczesne dzieciństwo w miejscu, w którym, jako człowiek, nigdy nie mógł być naprawdę częścią. Po tym, jak został okaleczony, został wysłany na storyteller—co oznacza, że może tam mieszkać tylko wtedy, gdy poświęci się rakugo. Z tego powodu rakugo nie jest czymś, co chce robić, ale czymś, co jest niezbędne do jego przetrwania.

Sukeroku natomiast pochodzi z ulicy i kocha rakugo-nie chcąc niczego więcej niż zostać gawędziarzem. Dzięki temu, nawet swoim buntowniczym charakterem, zawsze przyćmiewa Yakumo. Ostatecznie jest to mieszanka miłości i zazdrości, którą żywi do Sukeroku, która sprawia, że Yakumo naprawdę cieszy się rakugo-czyniąc to raczej pasją niż koniecznością.

choć sami mogli uratować rakugo przed upadkiem, to trzeci punkt ich miłosnego trójkąta, Miyokichi, powoduje, że wszystko się rozpada. Miyokichi jest młodą kobietą zakochaną w idei prawdziwej miłości. Po udaniu się za kochankiem do Mandżurii, a następnie porzuceniu przez niego, zostaje wzięta za kochankę przez mistrza Yakumo podczas podróży podczas wojny. Jednak po powrocie mistrza Yakumo do Japonii staje się gejszą i wkrótce zakochuje się w Yakumo.

Yakumo od początku zna prawdę: ponieważ Miyokichi jest „kobietą o złej reputacji”, w końcu będzie musiał wybrać albo ją, albo rakugo, ale nie oba.

**Spoilery zaczynają się * *

w końcu, grając rolę tradycyjnego adwokata rakugo, zgodnie z decyzją jego i Sukeroku, zrywa z Miyokichim. Opuszczona po raz kolejny, ale wciąż tęskniąca za Yakumo, zadomowiła się w części Yakumo, która mieszka w Sukeroku. Oczywiście, przegrana z rakugo w sercu Yakumo sprawia, że z zemsty nienawidzi formy sztuki. Kiedy więc Sukeroku zbyt szybko popycha swoje idee reform i znajduje się na wygnaniu ze świata rakugo, Miyokichi przekonuje Sukeroku, aby porzucił swoją sprawę i zniknął razem z nią.

Miyokichi uosabia stare powiedzenie, że istnieje cienka granica między miłością a nienawiścią. Mimo, że bierze Sukeroku na złość—posuwając się do tego, aby mieć z nim dziecko—nadal wierzy, że pewnego dnia Yakumo powróci do niej i „prawdziwa miłość” w końcu zwycięży.

* * Spoilery koniec**

na poziomie meta, Showa Genroku Rakugo Shinju robi więcej, aby ożywić rakugo, niż wszystko, co Yakumo i Sukeroku mogli zaplanować. Anime okazuje się być świetnym wprowadzeniem do sztuki, niezależnie od tego, czy jesteś Japończykiem, czy nie. Przez cały cykl jesteśmy traktowani jak mięsiste kawałki rakugo wykonywane na scenie. Niektóre z opowieści są komedią o lekkim sercu. Inne to chore, chore opowieści. Wszystkie są dziwnie urzekające-pokazując, że nawet w formie anime moc tej sztuki jest nadal silna.

Showa Genroku Rakugo Shinju jest pięknie opowiedzianą, wieloaspektową tragedią. Jest to historyczna wizytówka Japonii przez cały XX wiek. Jest to opowieść o umierającej formie rozrywki. To historia młodych i ich nadziei na przyszłość. Jest to spojrzenie na miłość ze wszystkimi emocjonalnymi zawiłościami występującymi w prawdziwym życiu. Jest to wprowadzenie do sztuki sprzed ponad tysiąca lat.

mówiąc inaczej, Oglądam anime od ponad 20 lat i jest to pierwsze, które moja mama znalazła warte obejrzenia.

Showa Genroku Rakugo Shinju na antenie TBS w Japonii. Można go zobaczyć za darmo i z angielskimi napisami w USA na Crunchyroll.

Kotaku East to twój kawałek azjatyckiej kultury internetowej, dostarczający Ci najnowszych informacji z Japonii, Korei, Chin i nie tylko. Dostroić się codziennie rano od 4 rano do 8 rano.