planując wizytę w Molokai na Hawajach przez dwa tygodnie, jedna rzecz wyróżniała się w naszych badaniach jako obowiązkowa: wędrówka do Narodowego Parku Historycznego Kalaupapa.
uwaga: pod koniec 2019 r. szlak turystyczny do Kalaupapa jest zamknięty do odwołania z powodu osunięcia się ziemi. Sprawdź stronę internetową Kalaupapa NPS, aby uzyskać informacje na temat zamknięcia szlaku. Nadal możesz wziąć udział w wycieczce Kalaupapa, ale zamiast tego musisz polecieć do Kolonii. Na razie musisz trzymać się z dala od szlaku.
trudno nie być ciekawym, gdy dowiadujesz się, że odległa wyspa, którą odwiedzasz, ma jeszcze bardziej odległy obszar, do którego nie mają dostępu Pojazdy – tylko samolot, Jazda mułem lub pieszo. A kiedy jesteś na budżet, nawet nie rozważyć nie robi wędrówkę, kiedy może zaoszczędzić więcej niż $100 każdy … bez względu na to, jak wiele zwrotów pociąga za sobą.
w ten sposób zapisaliśmy się na wędrówkę do Kalaupapa na Molokai – gdzie Hawajczycy z trądem (obecnie nazywany chorobą Hansena, aby usunąć niesprawiedliwe piętno) zostali poddani kwarantannie od swoich rodzin i reszty świata, począwszy od 1865 roku, aż do znalezienia lekarstwa w 1969 roku.
spis treści
- szybki przegląd historii Kalaupapa
- wędrówka do Kalaupapy & wycieczka z przewodnikiem
- zapisując się na wycieczkę Kalaupapa
- stromy szlak do Kalaupapa National Historic Park
- wycieczka Kalaupapa
- Tour Bonus: Darmowa Serenada
- historie z przeszłości
- piknik na końcu świata
- inne atrakcje wycieczki Kalaupapa
- Switchbacking do rzeczywistości
szybki przegląd historii Kalaupapa
jeśli nie jesteś zaznajomiony z historią Hawajów, być może nawet nie wiedziałeś, że to miejsce istnieje. Na pewno nie, dopóki nie zaczęliśmy badać tego obszaru. Jednak wyjątkowa, mroczna historia związana z tym miejscem ma sposób na wciągnięcie Cię do środka, Szarpanie cię za sznurki serca i zyskanie najwyższego szacunku dla tego, jak najlepiej wykorzystali złą sytuację. Nic dziwnego, dlaczego ludzie odwiedzają tę wyspę wyłącznie w celu wędrówki do Kalaupapa, lub zwiedzania przez muła lub samolot.
ze względu na oddzielenie się od reszty świata, Hawajczycy byli, niestety, wyjątkowo podatni na chorobę Hansena. Tak więc, gdy ludzie odwiedzali handel i inny „postęp” w 1800 roku, przynieśli również swoje odległe choroby. Bardzo oczywiste objawy-czyraki na skórze – i Opowieści biblijne związane z trądem, uczyniły piętno niezwykle silnym i wszyscy byli przerażeni chorobą.
w miarę rozprzestrzeniania się, podjęto drastyczne środki-które doprowadziły do izolacji zakażonych. A jeśli masz jakiekolwiek doświadczenie z głębokimi, ważnymi więzami rodzinnymi Hawajczyków, możesz sobie wyobrazić, jak bardzo katastrofalne było odebranie rodzinie. Wiele rodzin próbowało nawet ukryć swoich bliskich lub odzyskać ich z tego odległego obszaru objętego kwarantanną.
jednak teraz, gdy istnieje lekarstwo na tę chorobę i nie jest ona już zakaźna, Kalaupapa stała się narodowym zabytkiem. W rzeczywistości nadal jest domem dla niektórych mieszkańców, którzy otrzymali możliwość zamieszkania tam po zniesieniu polityki przymusowej segregacji. Z tego powodu izolowana Kolonia pozostała w większości nietknięta.
plaże są Dziewicze, powietrze jest świeże, ich styl życia jest zrównoważony. Życie tam jest proste. Samo piękno jest warte podróży, ale wycieczka edukacyjna sprawia, że jest to naprawdę niesamowite doświadczenie. Wędrówka w dół wysokich klifów morskich (i z powrotem) była warta widoków i spostrzeżeń, które tam zdobyliśmy.
wędrówka do Kalaupapy & wycieczka z przewodnikiem
jak większość dobrych przygód, dotarcie do Kalaupapy wymagało trochę przygotowania. Nikt nie może zwiedzać bez pozwolenia i przewodnika. Można wędrować po szlaku na własną rękę. Ale musisz poczekać na wycieczkę z przewodnikiem, zanim będziesz mógł zwiedzić miasto i inne obszary tej niesamowitej części Molokai.
zapisując się na wycieczkę Kalaupapa
zapisaliśmy się w lokalnej firmie, która zapewnia również przejażdżki mułami do Kolonii. Za $ 79 każdy, ustawili nas z pozwoleniami, czterogodzinną historyczną wycieczką po Kalaupapa, lekkim piknikiem i pokrytymi opłatami za konserwację szlaków NPS.
chociaż Jazda mułem jest reklamowana jako obowiązkowa przygoda na wyspie, zrezygnowaliśmy z wielu powodów: nie robimy rzeczy, jeśli czujemy, że może to zranić zwierzęta (zmiany temperatury i wysokości nie mogą być zabawne dla tych facetów!), cena była ponad dwukrotnie wyższa, Nie ufaliśmy im, że nie wyślą nas na skraj klifu, spodobał nam się pomysł, by jechać we własnym tempie, a … gdyby to nie wystarczyło, jaja Buddy ’ ego nie zapomniały o tym, jak pięć lat temu jeździliśmy na koniach.
stromy szlak do Kalaupapa National Historic Park
wyruszyliśmy więc około 8 rano, około 30 minut przed mułami i tylko z kilkoma innymi osobami, z którymi można podzielić się szlakiem. Zatrzymaliśmy się w naszym własnym tempie, aby mieć niesamowite widoki na ocean i Kolonię poniżej wszystko dla siebie w overlooks.
zanim się spostrzegliśmy, nasze podniecenie z łatwością popchnęło nas w dół 3,5-milowego szlaku. Jednak nasze ciała szybko przypomniały nam, że spadek wysokości 1700 stóp nad 26 zwrotnicami był dość treningowym dla naszych nóg. Ale nie minęło dużo czasu, zanim wspaniałe widoki na ocean odwróciły nas od tego, jak chwiejnie się czujemy.
nic dziwnego, że mieszkańcy nie chcieli opuścić tego miejsca. Sama wędrówka do Kalaupapy całkowicie wypełniła nasze serca radością.
wycieczka Kalaupapa
po około 15 minutach wędrówki po strefie spotkań i podziwiania dziewiczego piękna wokół nas, pasażerowie samolotu przybyli. Kolejne 10 minut i żadnych jeźdźców mułów. Wkrótce pojawił się przewodnik i ogłosił, że bez nich zaczniemy zgodnie z planem. Gdybyśmy zastanawiali się nad decyzją o wędrówce wcześniej, na pewno nie bylibyśmy w tym momencie.
wyszliśmy więc bez połowy grupy, aby sprawdzić lokalną księgarnię, którą obsługuje najmłodszy mieszkaniec-który ma teraz 70 lat i został wysłany do Kalaupapa jako dziecko. Byliśmy zgodnie z jego harmonogramem, ponieważ wkrótce zamknie się na lunch (który jest bezpłatny dla rezydentów, wraz z opieką medyczną i innymi świadczeniami – przynajmniej mogliby zrobić dla izolowania ich, prawda?).
ponieważ nie jesteśmy tymi, którzy kupują pamiątki lub cokolwiek, co zajmuje miejsce, spędziliśmy czas oglądając zdjęcia i dokumenty oprawione na ścianie. Szczególnie uderzyła nas Kopia listu, który ludzie w lokalnych placówkach otrzymywali przed wysłaniem do Kolonii Kalaupapa. Dali im tylko kilka godzin, aby uniknąć prób ucieczki, aby zobaczyć się z rodziną. To było tak bolesne i jasne, jak absolutnie przerażająca była ta choroba w tym czasie, gdy rząd podjął tak ekstremalne środki.
Tour Bonus: Darmowa Serenada
gdy czekaliśmy, aż wszyscy dokonają zakupów, nasz niesamowity przewodnik Rick zaśpiewał nam piosenkę lub dwie, podczas gdy on grał ukulele, a jego przyjaciel grał na harmonijce. Miałem podejrzenia, że był wokalistą w zespole, który widzieliśmy w lokalnym barze Paddler ’ S kilka nocy wcześniej, więc to był dowód, którego potrzebowałem. Rick był podekscytowany tym, że mogliśmy usłyszeć jego zespół, a Buddy śmiał się z mojej niesamowitej zdolności rozpoznawania twarzy.
historie z przeszłości
następnie przenieśliśmy się do kościoła, gdzie opowiadano nam bolesne historie o tym, jak ci mieszkańcy zostali zabrani z rodzin i początkowo całkowicie sami. Wielu straciło nadzieję, ale inni trzymali się swojej wiary. Na szczęście miejscowi i inni ludzie zostali zmuszeni do pomocy tej wygnanej grupie.
jedną z najbardziej znanych osób, które poświęciły swoje życie pomocy, był ojciec Damien – misjonarz z Belgii. Okazywał ludziom współczucie, dbał o godne pochowanie zmarłych i pomagał poprawiać życie w Kolonii, dopóki sam nie zmarł po zarażeniu się chorobą. Obecnie uważany za świętego przez Kościół katolicki od 2009 roku, jest czczony w całym Molokai, ale szczególnie w Kalaupapa, gdzie można znaleźć jego grób.
piknik na końcu świata
zanim przejdziemy dalej, mamy kolejną improwizowaną sesję rozrywkową, aby poprawić nastrój. Następnie udaliśmy się w końcu spotkać jeźdźców mułów (30 minut później niż oczekiwano). Wydawali się zirytowani, ale nie zdawali sobie sprawy, jak bardzo tęsknili, więc byli w dobrym nastroju. Poza tym, mieliśmy zamiar zjeść lunch z widokiem na najwyższe klify morskie na świecie. Trudno było się zdenerwować, gdy zbliżaliśmy się do tych poglądów.
był jednak jeden facet, którego męskie części miały niekorzystną reakcję na to doświadczenie. Czuliśmy się tak źle dla niego, jak leżał w trawie, starając się poczuć lepiej. Nasz przewodnik podsłuchał, jak mówiłem żonie tego mężczyzny, że możemy ich podwieźć do hotelu, jeśli zamiast tego pójdą pieszo. Rick zatrzymał mnie i powiedział: „rozprzestrzeniasz aloha! Wyspa już nad tobą pracuje.”Spuchłem z dumy, bo wiedziałem bez wątpienia, że tak było. Chociaż nic z tego nie zmieniło niefortunnej sytuacji naszego nowego przyjaciela.
w pozostałym czasie jedliśmy proste obiady i podziwialiśmy nietknięte, majestatyczne klify powyżej i plaże poniżej. Trudno było sobie nie wyobrazić, jak mógłby wyglądać świat, gdybyśmy nie zbudowali tylu miast, dróg i fabryk. Czy to wszystko mogło tak wyglądać?
inne atrakcje wycieczki Kalaupapa
w drodze powrotnej z lunchu przy klifie zatrzymaliśmy się w dwóch kościołach. Te wspaniałe stare budynki miały piękne dzieła sztuki wewnątrz, a na zewnątrz zabytkowe nagrobki-w tym samego Ojca Damiena. (Właściwie to tylko jego ręka, bo reszta jego szczątków została odesłana z powrotem do Belgii, ale jednak).
gdy powoli wracaliśmy na szlak, zatrzymaliśmy się na małym lotnisku, wypatrzyliśmy matkę i małą mniszkę na plaży, odwiedziliśmy kilka innych ciekawych zabytków, podziwialiśmy wspaniałe krajobrazy i śmialiśmy się z naszym przewodnikiem, śpiewając i opowiadając wspaniałe historie o szczęściu i nadziei.
kiedy jedna z najlepszych, najciekawszych i najciekawszych wycieczek, na których byliśmy, w końcu dobiegła końca, ruszyliśmy z powrotem na szlak-mając nadzieję na ponowne pokonanie mułów. Ale byliśmy wyczerpani po długim dniu zwiedzania.
Switchbacking do rzeczywistości
ten pierwszy switchback poczuł się jak wieczność. Jest najdłuższy, chętnie bym się na to postawił. A gdy zbliżaliśmy się do szczytu, staliśmy się bardziej spoceni, bardziej zmęczeni i bardziej smutni. W końcu muły nas dogoniły i musieliśmy wyczuć kupę dla pozostałych 6 lub 7 przełączników. Ale, biorąc nasz czas rzeczywiście czuł się znacznie przyjemniej-pomimo zapachu.
gdy dotarliśmy na szczyt, zalani potem, udaliśmy się do punktu widokowego Kalaupapa, aby zobaczyć, jak daleko zajdziemy. Wyglądało to nierealnie, jak odległe miejsce, w którym nie mogliśmy być. Ale mieliśmy i, jak reszta Molokai, pozostawiło to trwałe wrażenie.
kiedy odjeżdżaliśmy, zastanawialiśmy się, czy to będzie wyglądało tak samo, gdy życie nas tu zaprowadzi. Czy po śmierci ostatniego mieszkańca i ustaniu wszystkich obowiązków Kalaupapa stanie się celem turystycznym? Czy będzie jakiś obrzydliwy tramwaj rujnujący widoki, aby był bardziej dostępny? Będą restauracje i kiczowate sklepy?
a może Kalaupapa widział już dość cierpienia … może zostanie w spokoju. Być może, że pokój będzie chroniony przez wieki. Potrzebujemy więcej nietkniętych miejsc. Musimy pamiętać, że nie wszystko korzysta z ludzkich zmian.
Przeczytaj więcej o odwiedzaniu Molokai i innych wskazówek z naszej dwumiesięcznej podróży na Hawaje tutaj. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak sprawiliśmy, że te wakacje się odbyły, sprawdź nasz przewodnik po PET i housesitting!