nada diz julho em Chicagoland muito parecido com os corpos desses dois homens de sucesso de roupas desajeitadas encontrados recheados no porta-malas de um carro há quase três décadas neste fim de semana em Naperville.
eles tentaram matar o bookie Ken “Tokyo Joe” Eto, que os chefes da Outfit consideravam uma responsabilidade depois que ele foi indiciado por acusações federais de jogos de azar. Mas os assassinos estragaram o trabalho. Depois que Eto foi baleado três vezes na cabeça, os assassinos se afastaram, pensando que seus trabalhos estavam feitos.
mas eto milagrosamente sobreviveu e virou testemunha do governo. Por 17 anos, ele testemunhou contra mafiosos, contra sindicatos e figuras políticas. Ele até mesmo derramou segredos sobre o policial de topo da roupa de Chicago, chefe de detetives de Chicago William Hanhardt.
e por seu fracasso, os dois assassinos, Jasper Campise, 68, e John Gattuso, 47, um vice-xerife, foram encontrados estrangulados e esfaqueados em 14 de julho de 1983. Estavam desaparecidos há uns dias.”Esses dois Patetas realmente estragaram tudo e pagaram por isso”, disse Arthur Bilek, de 83 anos, então o chefe incorruptível da polícia do Xerife do Condado de Cook E agora vice-presidente executivo da Comissão criminal de Chicago.
perguntei a Bilek sobre a história que ouvi: que os assassinos usavam balas defeituosas tiradas do escritório do Xerife do Condado de Cook.”Exatamente”, disse ele na sexta-feira. “Um colocou a arma contra a cabeça de Eto, puxou o gatilho e a bala atingiu o crânio, ricocheteou sob a carne, correu ao redor de sua cabeça. Houve três tiros, e com sangue por toda parte, eles pensaram que ele era um goner, então eles partiram. Mas ele não estava morto. Ele estava vivo. E mais tarde ele testemunhou na roupa.Bilek tornou-se professor de Direito Penal e, mais recentemente, esteve na comissão do crime. Ele conhece o segredo do crime organizado: sem policiais corruptos e políticos corruptos, o crime organizado não é muito organizado.
os federais prenderam Campise e Gattuso e tentaram derrubá-los, mas se recusaram a falar. Ainda assim, os dois fizeram fiança. Cada um foi capaz de colocar um título em dinheiro de cerca de US $1 milhão. No fascinante Documentário Japonês sobre a Eto intitulado “Tokyo Joe: o homem que derrubou a máfia de Chicago”, a ex-agente do FBI Elaine Smith lamentou sua decisão de fazer fiança. Ela era a agente do caso da Eto.
“por que eles queriam sair (da prisão)?”Smith disse. “Os chefes deram – lhes esse dinheiro. Porque eles iam ter-te apanhado. Eles iam matar-te.Enquanto ela fala, ela faz um movimento de corte com a mão na garganta.
por que eles decidiram se unir? Eles devem ter pensado que havia um final feliz em algum lugar, mas tudo o que conseguiram foi o porta-malas daquele Volvo azul metálico. Uma história do Tribune de 1983 cita um residente de Naperville percebendo um odor fétido vindo do carro. O vizinho disse: “ele afundou no alto do céu. Estava coberto de moscas.”
o documentário, dirigido por Ken’Ichi Oguri, usa fotos policiais da época para mostrar o porta-malas aberto. A perna de um homem é levantada e dobrada estranhamente, mas eu não podia dizer a que Assassino pertencia. O que você podia ver eram calças cinzentas puxadas por um bezerro pálido. E meias pretas escorriam até o tornozelo. Os sapatos pretos tinham um brilho decente.
em seus anos no Programa Federal witness, Eto costumava testemunhar enquanto cobria o rosto com um capuz preto pontudo, buracos para os olhos, fendas para a boca. Para uma comissão federal, ele contou a história de como ele dirigiu para uma reunião perto de Grand E Harlem, Gattuso ao lado dele no Banco da frente, acampar atrás dele.
” assim que estacionei, ‘bang!”Eu fui baleado na cabeça”, testemunhou Eto, com o capuz ligado. “E eu pensei, Bem, eu sabia disso. Segunda vez que fui baleado. E eu pensei Uau, não está tendo nenhum efeito. Então, a terceira vez aconteceu como o primeiro e o segundo tiro, e eu pensei que era melhor eu jogar morto. Então levantei minhas mãos assim … e deitei-me no assento (apertando as mãos acima da cabeça, inclinando-me para a direita). Ouvi a porta a fechar-se. Ouvi feets (sim, ele disse “feets”) fugindo.”
Eto mais tarde testemunhou contra o chefe da equipe Ernest “Rocco” Infelice, e ele disse às autoridades federais sobre Hanhardt e muitas outras figuras. Ele até testemunhou contra o influente ex-senador estadual. James DeLeo, que foi acusado de evasão fiscal na investigação federal da operação Greylord de corrupção judicial. Eto disse ao tribunal que subornou DeLeo com US $900 para consertar multas de estacionamento quando DeLeo era oficial de Justiça.”Eu apresentaria os ingressos para o Sr. DeLeo, e ele iria para a sala dos fundos”, disse Eto no tribunal. “Ele saiu e me disse o que me custaria.”
o júri teve um impasse aos 11-1 em favor da absolvição. DeLeo mais tarde se declarou culpado de uma acusação de contravenção fiscal em um acordo judicial.
em 2004, Eto, vivendo sob a identidade Joe Tanaka, morreu de câncer aos 84 anos. O agente Smith disse que em todos os seus anos ajudando o governo, Eto nunca mudou sua história.”Eu só me pergunto se a América vai perceber o quanto ganhamos com Ken Eto”, disse ela no filme.
mas Campise e Gattuso também merecem algum crédito, não é? De certa forma, eles foram apenas mais duas vítimas do governo local corrupto. Talvez se eles não tivessem usado balas ruins do Condado de Cook, não saberíamos seus nomes. Ou a cor de suas meias.
Twitter: @John_Kass
