poloneza este considerată una dintre cele mai dificile și mai dificile limbi de învățat. Unii cred că este cel mai greu limbaj de învățat pe Pământ. Desigur, opiniile în această privință variază și sunt destul de subiective, dar există multe motive pentru acest lucru.
poloneza este o limbă slavă Occidentală. Limbile slave occidentale sunt de obicei împărțite în trei subgrupuri, și anume cele Lechitice, ceho-slovace și sorabe, iar poloneza aparține grupului Lechitic. Este a doua limbă slavă folosită pe scară largă după rusă și cea mai mare slavă occidentală în ceea ce privește numărul de vorbitori.
motivele pentru Care este considerat a fi unul dintre cele mai dificile limbi pentru a învăța:
Alfabetul și pronunția
Se folosește grafia latină, dar are 9 litere suplimentare (¤, ć, ê, ł, ä, ó, ś, ź, ż). În plus, are șapte digrafuri (grupuri de două caractere folosite pentru a reprezenta un singur sunet): ch, cz, dz, d_ctoc, d_ctoc, rz, și sz. Există, de asemenea, combinații de anumite consoane cu litera i înainte de a, care pot fi considerate digrafe: ci ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec ca o variantă a lui sec. În plus, există și un trigraf (un grup de caractere reprezentând un singur sunet): dzi, care servește ca o variantă a D.
sistemul vocalic include opt sunete, dar nouă grafeme (a, sec. Dintre acestea, două sunt nazale (XV care ar trebui să se pronunțe ca XV în limba franceză „Dijon”, iar XV pronunțat într-un fel ca în limba franceză „Jardin”). Mai mult decât atât, două grafeme, inqu și U, reprezintă același sunet.
pronunția poloneză se bazează foarte mult pe consoane. Limba este renumită pentru această caracteristică, ceea ce o face aproape unică printre toate celelalte limbi. Acest lucru este greu pentru străini atât în ceea ce privește vorbirea, cât și citirea/scrierea. Luați acest lucru ca exemplu:
W Szczebrzeszynie chrz oktszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego s oktynie.
cuvântul „chrz inktszcz” (însemnând gândac) are opt caractere reprezentând patru consoane (toate sunt digrafe) și o singură vocală.
un alt exemplu: când unul dintre jucătorii polonezi de fotbal, Jakub B Inktaszczykowski, s-a alăturat clubului Fiorentina, italienii uimiți și confuzi nu au putut nici să-și scrie, nici să-și pronunțe numele de familie.
gramatică
poloneză este un limbaj fuzional cu o ordine de cuvinte foarte liberă. Există cinci genuri gramaticale: masculin, masculin animat, masculin neînsuflețit, feminin și neutru. Comparați acest lucru cu engleza, care este considerată a nu avea deloc sex! Există șapte cazuri: nominativ, genitiv, dativ, acuzativ, instrumental, locativ și vocativ și mai multe declinări. Cu toate acestea, există o mulțime de excepții de la acestea din urmă.
o particularitate a limbii poloneze este conceptul de verbe imperfecte și perfecte. Aceasta nu este o simplă diferență tensionată — există verbe separate folosite pentru a desemna evenimente continue sau obișnuite și verbe folosite pentru a desemna evenimente unice finalizate.
adjectivele sunt, de asemenea, declinate, au gen, precum și forme plural și singular.
poloneza este o limbă sintetică, ceea ce înseamnă că este posibil să se miște cuvinte în propoziție. Aceasta este o caracteristică care permite evidențierea subtilităților semantice ale expresiei, în funcție de circumstanțele sau intențiile vorbitorului. De asemenea, este destul de dificil să fii stăpânit de străini.
există o mulțime de alte lucruri care fac poloneză atât de greu de învățat, dar un exemplu celebru al complexității relative a limbii poloneze este cuvântul „doi”, care poate servi ca o ilustrare bună rezumând întrebarea:
