nimic nu spune iulie în Chicagoland destul de ca trupurile celor doi bărbați hit costum bumbling găsite umplute în portbagajul unei mașini aproape trei decenii în urmă acest week-end în Naperville.
au încercat să-l omoare pe agentul de pariuri Ken „Tokyo Joe” Eto, pe care șefii de echipament l-au considerat o răspundere după ce a fost pus sub acuzare pentru acuzații federale de jocuri de noroc. Dar asasinii au greșit slujba. După ce Eto a fost împușcat de trei ori în cap, asasinii au plecat, crezând că munca lor s-a terminat.
dar Eto a supraviețuit miraculos și a devenit martor guvernamental. Timp de 17 ani, a depus mărturie împotriva mafioților, împotriva sindicatelor și a figurilor politice. El chiar a vărsat secrete pe polițistul de top al echipei din Chicago, șeful detectivilor din Chicago, William Hanhardt.
și pentru eșecul lor, cei doi asasini, Jasper Campise, 68 de ani, și John Gattuso, 47 de ani, un șerif adjunct, au fost găsiți sugrumați și înjunghiați la 14 iulie 1983. Lipseau de câteva zile.
„acești doi stoogi au greșit cu adevărat și au plătit pentru asta”, a spus Arthur Bilek, în vârstă de 83 de ani, pe atunci șeful incoruptibil al Poliției șerifului din județul Cook și acum vicepreședintele executiv al Comisiei de criminalitate din Chicago.
l-am întrebat pe Bilek despre povestea pe care am auzit-o: că Asasinii au folosit gloanțe defecte luate de la Biroul șerifului din comitatul Cook.
„exact”, a spus el vineri. „Unul a pus arma chiar în capul lui Eto, a apăsat pe trăgaci, iar glonțul a lovit craniul, a ricoșat sub carne, a alergat în jurul capului. Au fost trei împușcături, și cu sânge peste tot, au crezut că a murit, așa că au plecat. Dar nu era mort. Era în viață. Și mai târziu a mărturisit despre ținută.”
Bilek a devenit profesor de drept penal, iar cel mai recent a fost la comisia de criminalitate. El cunoaște secretul crimei organizate: fără aplicarea legii corupte și politicieni corupți, crima organizată nu este foarte organizată.
federalii i-au arestat pe Campise și Gattuso și au încercat să-i răstoarne, dar au refuzat să vorbească. Totuși, cei doi au ieșit pe cauțiune. Fiecare a reușit să pună obligațiuni în numerar de aproximativ 1 milion de dolari. În fascinantul film documentar Japonez despre Eto intitulat „Tokyo Joe: omul care a doborât Mafia din Chicago”, fostul agent FBI Elaine Smith s-a plâns de decizia lor de a face cauțiune. A fost agentul de caz al Eto.
„de ce au vrut chiar să iasă (din închisoare)?”Smith a spus. „Șefii le-au dat acești bani. Pentru că voiau să te prindă. Aveau de gând să te omoare.”
în timp ce vorbește, face o mișcare de feliere cu mâna peste gât.
de ce au decis să se lege? Probabil că au crezut că există un final fericit undeva, dar în schimb tot ce au primit a fost portbagajul acelui Volvo albastru metalic. O poveste din Tribune din 1983 citează un rezident din Naperville care observă un miros neplăcut venind din mașină. Vecinul a spus: „a mirosit la cer. Era acoperit de muște.”
documentarul, regizat de Ken ‘ ichi Oguri, folosește fotografii de aplicare a legii din acea vreme pentru a arăta portbagajul deschis. Piciorul unui om este ridicat și îndoit ciudat, dar nu am putut spune care a lovit om a aparținut. Ceea ce puteai vedea erau pantaloni gri trași pe lângă un vițel palid. Și șosete negre scrunched până la glezna. Pantofii de rochie neagră aveau o strălucire decentă.
în anii petrecuți în programul federal al Martorilor, Eto depunea adesea mărturie în timp ce își acoperea fața cu o glugă neagră ascuțită, găuri pentru ochi, fante pentru gură. Unei comisii federale i-a povestit cum a condus la o întâlnire lângă Grand și Harlem, Gattuso lângă el pe scaunul din față, Campează în spatele lui.
” de îndată ce am parcat, ” bang!”Am fost împușcat în cap”, a mărturisit Eto, cu gluga pe cap. „Și m-am gândit, bine, am știut. A doua oară când am fost împușcat. Și m-am gândit wow, nu are nici un efect. Așa că a treia oară s-a întâmplat ca prima și a doua lovitură, și m-am gândit că mai bine fac pe mortul. Așa că mi-am ridicat mâinile așa … și m-am așezat pe scaun (strângând mâinile deasupra capului, aplecându-mă spre dreapta). Am auzit ușa trântind. Am auzit feets (da, el a spus „feets”) fugind.”
Eto a depus mărturie mai târziu împotriva șefului costumului Ernest” Rocco ” Infelice și a spus autorităților federale Despre Hanhardt și multe alte figuri. El chiar a depus mărturie împotriva fostului stat influent sen. James DeLeo, care a fost acuzat de evaziune fiscală în operațiunea Federală greylord probe de corupție în instanță. Eto a spus instanței că l-a mituit pe DeLeo cu 900 de dolari pentru a repara amenzile de parcare când DeLeo era executor judecătoresc.
„i-aș prezenta biletele Domnului DeLeo, iar el ar merge în camera din spate”, a spus Eto în instanță. „A ieșit și mi-a spus cât m-ar costa.”
juriul s-a blocat la 11-1 în favoarea achitării. Ulterior, DeLeo a pledat vinovat pentru o taxă fiscală contravențională într-un acord de pledoarie.
în 2004, Eto, care trăia sub identitatea lui Joe Tanaka, a murit de cancer la vârsta de 84 de ani. Agentul Smith a spus că în toți anii săi ajutând guvernul, Eto nu și-a schimbat niciodată povestea.
„mă întreb dacă America va realiza vreodată cât de mult am câștigat de la Ken Eto”, a spus ea în film.
dar Campise și Gattuso merită ceva credit, nu-i așa? Într-un fel, au fost doar două victime ale administrației locale corupte. Poate dacă nu ar fi folosit gloanțele din Cook County, nu le-am fi știut numele. Sau culoarea șosetelor lor.
stare de nervozitate: @ John_Kass
