3 oktober 1983
presidenten. Idag är vi här för att välkomna Katherine Ortega som vår nya amerikanska kassör. Också med oss idag är tre tidigare kassörer-Bay Buchanan, Francis Neff och Ramona Banuelos.
som så ofta är fallet när möten görs till framstående positioner, välkomnar vi inte en ny person ombord. Istället gratulerar vi någon som redan är i laget för att flytta upp. Katherine Ortega har varit en kommissionär på upphovsrätten Royalty Tribunal och en medlem av vår Advisory Committee på små och minoritets Business Ownership. Hon har varit en av de ovärderliga individer som har format karaktären av vår administration-alltid ta sin uppgift på allvar, få sitt jobb gjort, och sällan vinna allmänhetens uppmärksamhet. Hon är en riktig professionell, en hård arbetare och en bra Amerikan.
och, Katherine, jag vet att din familj måste vara mycket stolt över dig idag; Det är jag verkligen. Du har bevisat för oss alla att den amerikanska drömmen lever och mår bra.
Katherine är den yngsta av nio barn och kommer från en familj vars arv är det som romaner görs av. Hon kommer från robust pionjär lager, modiga människor som tacklade vildmarken, när det var en vildmark, i New Mexico. Och hon har visat samma pionjäranda i sina egna strävanden.
efter en framgångsrik karriär som auktoriserad revisor blev hon den första kvinnliga bankpresidenten i Kaliforniens historia. Hon tar med sig sin nya arbetslivserfarenhet och referenser.
jag var också glad att när vi tillkännagav hennes utnämning, indikerade hon sitt långvariga engagemang för republikanska principer. I själva verket sa hon att hon föddes republikan. Det är bättre än jag; Jag är bara en konvertit.
Tja, det är viktigt att nyckelpositioner inom en administration fylls av människor som speglar de mål och ideal som folket röstade för. Och det är verkligen fallet idag. Som kassör i USA kommer Katherine att övervaka en budget på 340 miljoner dollar och övervaka över 5 000 anställda. Jag tror på henne, och jag är glad och hedrad över att hon är en del av laget.
att vara kassör ger en viss odödlighet, eftersom det är kassörens namn som visas på all ny pappersvaluta. Jag kan inte tänka mig ett bättre namn att ha på våra pengar än Katherine Ortega. Så, låt oss gå vidare till main event, och då förstår jag att vi får en chans att se henne sätta sin signatur till god användning.
Fröken Ortega. Herr President, Herr Sekreterare, framstående gäster:
antalet meddelanden jag har fått sedan min nominering till Kassör i USA från människor över hela landet från alla samhällsskikt har varit en inspiration för mig.
bland de brev jag fick var en från en 87-årig Kubansk man med efternamnet Ortega. Och jag skulle vilja dela med dig en dikt han skrev för mig och som jag har översatt. ”Grattis, Fru Ortega. Och tack till herr President för att du utnämnde dig till en så viktig position. Du har nu i ditt liv en underbar väg, ett utmärkt tillfälle och framtid. Gud har förlängt dig sin hand med en prestigefylld position som kassör i USA.”
President Reagan, genom att utse mig till kassör för detta underbara land av oss, har du gett en inspiration till kvinnor och medlemmar i det spansktalande samhället. Många kommer att uppmuntra att, ja, det är möjligt att arbeta och uppnå de många möjligheter som finns i vårt land.
och så är det med en djup känsla av ära och stolthet som jag ska tjäna som vårt lands 38: e kassör. Och efter den spansktalande traditionen, jag har valt att ha mitt namn visas på vår valuta som Katherine Davalos Ortega. För på så sätt kommer jag att hedra min far såväl som min mamma. Tack.
Sekreterare Regan. Som de tre tidigare kassörerna i USA som är här kommer att känna igen, vad Katherine Davalos Ortega gör är att sätta exemplar av hennes signatur som senare kommer att översättas till dem på de faktiska räkningarna. Vad hon kommer att göra under nästa år är att se det namnet på cirka 5\1/2\ miljarder separata anteckningar med ett värde av cirka 60 miljarder dollar.
där går vi. Nu tror jag att Treasury kan översätta det till räkningarna.
Obs: presidenten talade klockan 11: 02 i rosenträdgården i Vita huset.