han njöt av väsen och flurry av handling. Han hade frossat i det under kriget, och gjorde det igen. Han tyckte positivt om multinationella utskott. Han var säker på att allt var värt; allt som gjorde krig till och med något mindre troligt måste vara värt. Vänner som Blackett, som erfarna i militärpolitiskt tänkande som han var men mycket mer skeptisk, kunde inte acceptera att det var. Av objektiva skäl hävdade Blackett att större krig inte var osannolikt. Fringe kampanjer kunde inte påverka chanserna genom .001 procent. Under tiden kastade Bernal bort år av sitt liv.
han fick sitt första slag 1963, i ett flygplan som återvände från en av sina uppdrag. Det hindrade honom inte. Han fortsatte med sina resor tills han äntligen immobiliserades av andra slag och en sällsynt och fruktansvärd kombination av patologier. Han kämpade mot spridningen av förlamning med ett felfritt stoiskt mod som var plågsamt att se.
under några år före sin död hade Bernal förlorat nästan all muskelrörelse. Han hade varit, mer än de flesta, en aktiv, ofta rastlös man. Han kunde knappt tala hörbart, även med förstärkare, förutom de av hans närmaste anslutningar som kunde fånga hans tonfall. Han hade varit den mest lysande talaren i sin tid. Hans intellekt var orörd nästan till slutet. Han fortsatte att tänka och arbeta. Det var det sista som lämnade honom. Han dog, vid sjuttio års ålder, den 15 September 1971.
bibliografi
Bernals skrifter om vetenskap och vetenskapens sociala relationer, tillsammans med anteckningar och annat relevant material, testamenterades till Birkbeck College och finns i dess huvudbibliotek. Hans korrespondens, anteckningar om utskottsarbete och biografiskt material Finns på Cambridge University library.
C. P. Snö