författare Eamon Loingsigh vet hans New York vattenhål. Hans farfar, en invandrare från County Clare, var innehavare av Lynch ’s Tavern, en longshoreman’ s saloon på 463 Hudson Street som stannade i (och ibland ut) av familjens ägande under de första 70 åren av 20-talet. Young Eamon, född runt tiden för barens officiella handbyte (hans far, en självdiagnostiserad alkoholist, ville inte ha något att göra med att äga en bar) växte upp konsumerad med familjens historia om salongoperation och dess koppling till både historien om gamla New York och hans egen familjs irländska anor.
denna fascination med folklore och historia och arv är överallt i ljuset av Diddicoy och exil på Bridge Street, de första delarna av en trilogi som i början av 20 — talet i området under Manhattan Bridge-känd då som Irish Town. Då vattnet var en krigszon, och romanens berättare, Liam Garrity, en fördrivna och desperat irländsk invandrare, faller in med en brutal gäng kallas den vita handen som en fråga om överlevnad. Den inställningsdrivna romanen läser ofta som en vandringstur i gamla Brooklyn, från Red Hook längs vattnet till den plats de nu kallar DUMBO. Det är med detta i åtanke att vi bad Loingsigh att ta en Pre-Saint Paddy dag promenader, prata, och, ja, dricka rundtur i området — att avslöja historia och väga in på staten irländsk-amerikanska vattenhål i Brooklyn.
vi träffades på en frigid marseftermiddag på 25 Bridge Street, ett halvt kvarter från East River och en verklig före detta salong som fördubblades som huvudkontoret för den vita handen i romanen. Detta var en plats arbetare och longshoreman skulle komma att dricka efter långa dagar av lastning och lossning av fartyg längs vattnet. Längre. Tjugofem Bridge Street har slutare sedan förbud och fungerar nu som en verkstad. Faktum är att det inte finns några gamla irländska barer att hitta alls i” Auld Irishtown”, så vi började på närmaste bar, några kvarter bort under Manhattan Bridge på 68 Jay St Bar (etablerad i 2003 i en gammal kontantkontrollbutik). Inuti exponerad tegel, färgstänkta kolumner och dämpat ljus gav en antydan till det industriella förflutna.
”barer i New York City har förändrats mycket under de senaste 100 åren”, säger Loingsigh. ”Med hyran så hög har de flesta gamla stalwarts tvingats stänga, som Rocky Sullivans i Red Hook . Nu måste barer komma med nya och uppfinningsrika ideer för att få in avancerade kunder för att vara lönsamma. Förr i tiden var arbetarklassen huvudkunderna, medan NU de rika och ultrarika ofta tillgodoses.”
det fanns definitivt inga ”rika eller ultrarika” typer som tillgodoses vid vår nästa gemensamma. Farrell ’s Bar & Grill (alla” bar ”och ingen” grill”) i Windsor Terrace, Brooklyn, påstår sig vara en av New Yorks äldsta lagliga dricksanläggningar och öppnade strax efter att förbudet upphörde. Kundkretsen verkar vara skuren från samma tyg som de första efterförbudsdrinkarna, biffiga män i arbetskläder och off-duty poliser och brandman ur uniform, fodrar den långa baren och sticker varje mening med fackin’ this och fackin’ that medan man dricker dagsljusen ur en fredag eftermiddag. ”Du vet att Farrell är en riktig irländsk bar i New York när du går in klockan 3 på en tisdag och alla sjunger med till den irländska rebellsången som spelar på jukeboxen och pratar om Mets roster”, säger Loingsigh. Hörnplatsen, med fönster på två sidor, släppte in lite för mycket ljus för Loingsighs smak (han kom ihåg att hans familjs bar avsiktligt hade tillräckligt med ljus för att göra förändring och göra ett ansikte på nära håll), men den gammal-irländska etos var i full effekt på Farrells, från den snygga, ruddy-faced barkeep till det öppna och sparsamt inredda rummet, till den nästan obefintliga närvaron av kvinnor. Den dryck som valts här är Budweiser, serveras i jätte Styrofoam koppar (den bestämda icke-pc-koppen är en särskild stolthet för anläggningen).
medan Farrells kan ha varit en påminnelse om de, Låt oss säga exklusiva, tendenser som praktiserades vid några traditionella irländsk-amerikanska vattenhål, var vår slutdestination en härlig, Erin-go-Bragh-in-America som har gjort irländska dricksanläggningar så älskade över hela landet och särskilt i New York. Irish Haven på Fourth Avenue i Sunset Park, Brooklyn, är packad på en fredag, drinkers crunched mellan väggar packade med inramade bilder av lokalbefolkningen som har fört grannskapet till denna stadsdel bar sedan 60-talet. Ägandet har gått från beskyddare till beskyddare — dedikerade människor som vill behålla platsen runt. Inom några minuter här är det lätt att föreställa sig varför: en septuagenarian Vietnam veteran från County Galway (som går med ”Fast Freddie Knuckles”) visar sin knotiga högra näve till en urbant kvinna av indisk härkomst, regaling henne med en historia från hans dagar som en priskämpe som Loingsigh och barens medeägare Matt Hogan sippar pints of Smithwick och pratar passionerat om sina studier av irländsk litteratur. Det närmaste hörnet av baren är ockuperat av gamla timers som vill dricka sinsemellan, men resten av rummet minglar som det bästa av husfester, som juke box sparkar ut låtar från olika generationer, och människor i alla åldrar och bakgrunder köper varandra drycker och lyfter glasögon.
” för några år sedan när jag gjorde forskning för min bok Light of Diddicoy, gick jag in på denna plats och hörde den gamla landsbygden från ena sidan av baren. Det var en kille som växte upp med Frank och Malachy McCourt i gränderna i Limerick,” säger Loingsigh. ”Och så länge du köper dem $6 utkast, kommer de att berätta historier som är lika geniala och utsmyckade som den bästa shanachie (Irländsk berättare) du någonsin kommer att träffas i det gamla landet själv. För att inte tala om alla leende irländska tjejer som letar efter tillgängliga jänkare.”
för tillgång till exklusiva utrustningsvideor, kändisintervjuer och mer, prenumerera på YouTube!
