Nicolini föddes i Farmingville, New York. Hon tog examen från Sachem North High School 1996 och gick på Stony Brook University i ett år. 1997 gick Nicolini med i WBLI Radio i Long Island. År 2000 började hon arbeta på sin kandidatexamen i Kommunikationskonst vid New York Institute of Technology medan hon rapporterade för LI News Tonight. År 2001 blev hon arena announcer för New York Islanders och dansare för New York Dragons Arena fotbollslag. Nicolini blev snart en trafikreporter på kameran på Long Islands Metro & Traffic and Weather Channel och News 12/Long Island.
Nicolini deltog i 2003 Fox reality-TV-program gift av Amerika; hon vann showen men gifte sig inte. I augusti 2006, i ett morgonnyhetssegment på WPIX-TV, deltog Nicolini i uttagningen för att bli en Pussycat docka.
innan hon blev reporter levde Nicolini som modell. Hon försökte utan framgång bli den officiella live-action-modellen för Vampirella 2001. Hon hade lite delar i fyra långfilmer och sex TV-program, inklusive HBO: s Sex and the City och NBC: s lag & Order.
från 2004-2011 var Nicolini på WPIX som veckodagsmorgontrafikreporter.
Nicolini gick med i WNYW Fox 5 2011 som Underhållningsreporter. Tidigare var hon trafik / Underhållningsankare på PIX11 Morning News sedan 2004. Förutom att leverera trafiken (ofta från helikoptern Air 11) intervjuade Nicolini toppkändisar i underhållningsbranschen. Hon fungerade också som fill-in ankare, väder ankare och funktion reporter.
på WPIX tillbringade hon och Marvin Scott julhelgen i Irak 2009 och 2010 med lokala tjänstemän för att hjälpa till att återansluta trupperna med sina familjer hemma live via satellit. När hon fortsatte sitt goodwilluppdrag tillbringade hon 2010 semestern i Norfolk, Virginia med marinen där hon rapporterade live och återförenade sjömän med sina nära och kära. Hon är aktivt involverad i flera välgörenhetsorganisationer, inklusive: John Theissen Children ’ s Foundation, Little Shelter Animal Rescue, Alliance for Lupus Research, PETA, Juvenile Diabetes Foundation, National Institute of Natural Sciences och Arthritis Foundation.
i oktober 2013 fungerade Nicolini som trafikreporter och fyllningsvärd på Live från soffan på WLNY-TV. Detta följdes av en stint som trafikreporter för CBS 2 News i morse på WCBS-TV.
i oktober 2014 meddelade Nicolini att hon var gravid med en pojke.
våren 2017 återvände Nicolini till WPIX, den här gången igen, med trafik för stationens nyhetssändning på vardagar.
från och med oktober 2017 kan Jill höras rapportera trafik på 1010AM WINS Radio.