Juan Ponce De Le Aubbiln (1474-juli 1521) var en spansk conquistador. Han blev den första guvernören i Puerto Rico efter utnämning av den spanska kronan. Han ledde den första europeiska expeditionen till Florida, som han namngav. Han är associerad med legenden om ungdomens fontän, känd för att vara i Florida.
Spanien
Juan Ponce De Le Tucson föddes i byn Santerv Tucson de Campos i den norra delen av det som nu är den spanska provinsen Valladolid. Även om tidiga historiker placerade sin födelse 1475, visar nyare bevis att han troligen föddes 1474. Efternamnet ’Ponce De Le Aubbign’ är av baskiskt ursprung och är från XI-talet. Han härstammade från Ponce V. A. A., en adelsman från Le. A. A., som var son till Vela Guti och Sancha de Cabrera. Vela Guti, sonson till Vermudo nu, var femte barnet till nu, som härstammade från kungarna i Vasconia.
hans föräldrars identitet är okänd, men han verkar ha varit medlem i en framstående och inflytelserik adelsfamilj. Hans släktingar inkluderade Rodrigo Ponce De Le Aucorin, markisen av C Aucoridiz, en berömd figur i de moriska krigarna.
Ponce De Le Saborin var också släkt med en annan anmärkningsvärd familj, n Saboriz de guzm Saborin, och som ung man tjänade han som Squire till Pedro n Saboriz de Guzm Saborin, Knight Commander Of The Order of Calatrava. En samtida krönikör, Gonzalo Fern Oguindez de Oviedo y vald Oguis, säger att de Le Oguin blev en erfaren soldat som kämpade i de spanska kampanjerna som besegrade morerna i Granada och slutförde åter erövringen av Spanien 1492.
ankomst till den nya världen
när kriget mot emiratet Granada slutade, fanns det inget uppenbart behov av hans militära tjänster hemma, så som många av hans samtida, Ponce De Le Baccoln tittade utomlands för sin nästa möjlighet. I September 1493 gick cirka 1200 sjömän, kolonister och soldater med Christopher Columbus för sin andra resa till den nya världen. Ponce De Le Aubbign var medlem i denna expedition, en av 200 ”gentleman volontärer.”
flottan nådde Karibien i November 1493. De besökte flera öar innan de anlände till deras primära destination i Hispaniola. I synnerhet förankrade de vid kusten på en stor ö som de infödda kallade Boriquen men skulle så småningom bli kända som Puerto Rico. Detta var Ponce De Le Acubigns första glimt av den plats som skulle spela en viktig roll i hans framtid.
historiker är oeniga om vad han gjorde under de kommande åren, men det är möjligt att han återvände till Spanien någon gång och tog sig tillbaka till Hispaniola med Nicol Avsugningar De Ovando.
Hispaniola
år 1502 anlände den nyutnämnda guvernören, Nicol Auskis De Ovando, till Hispaniola. Hans direktiv från den spanska kronan var att få ordning på en koloni i oordning. En av Ovandos prioriteringar var att slutföra underkastelsen av de infödda ta-kubanerna. År 1504, när en liten spansk garnison överskreds av ta Aubbinos i Hig Aubbisey på östra sidan av ön, tilldelades Ponce De Le Aubbign en viktig roll för att krossa detta uppror. Ovando måste ha varit imponerad av Ponce De Le Tucson-han utsåg honom gränsguvernör i den nya provinsen, Hig Tucson. Dessutom tilldelade Ovando honom ett betydande markbidrag tillsammans med tillräckligt indiskt arbete för att odla sin nya egendom.
Ponce De Le Portugin blomstrade i denna nya roll. Han hittade en färdig marknad för sina jordbruksprodukter och boskap i närheten Boca de Yuma där spanska fartyg gjorde ett sista samtal för leveranser före den långa resan tillbaka till Spanien. År 1505 bemyndigades han av Ovando att etablera en ny stad i Hig Bisexey, som han namngav Salvale Exceptionn. Ponce De Leon var aktivt involverad i Higuey-massakern och valdes sedan 1508 av den spanska kronan för att leda erövringen och utnyttjandet av Tainos-indianerna för guldgruvverksamhet.
ungefär samma tid gifte sig Ponce De Le Aubbiln med Leonora, dotter till en gästgivare. De hade tre döttrar, Juana, Isabel och Maria; och en son, Luis. Han byggde ett stort stenhus för sin växande familj-ett hus som fortfarande står idag nära staden Salvale Occurn de Hig Occurey.
Puerto Rico
som provinsguvernör hade Ponce De Le Tucson tillfälle att träffa ta Tucsonos som besökte sin provins från grannlandet Puerto Rico. De berättade för honom historier om ett bördigt land med mycket guld som finns i de många floderna. Inspirerad av möjligheten till rikedom begärde och fick Ponce De Le Aubbign tillstånd från Ovando att utforska ön.
hans första spaning av ön är vanligtvis daterad till 1508 men det finns bevis för att han hade gjort en tidigare utforskning redan 1506. Denna tidigare resa gjordes tyst för att den spanska kronan hade beställt Vicente y Macauez Pinz Oguin att bosätta sig på ön 1505. Pinz saborin uppfyllde inte sitt uppdrag och det löpte ut 1507 och lämnade vägen klar för Ponce De Le Saborin.
hans tidigare utforskning hade bekräftat närvaron av guld och gav honom en god förståelse för öns geografi. År 1508 gav Ferdinand II av Aragonien tillstånd till Ponce De Le Aubbign för den första officiella expeditionen till ön, som spanjorerna Då kallade San Juan Bautista. Denna expedition, bestående av cirka 50 man i ett fartyg, lämnade Hispaniola den 12 juni 1508 och så småningom förankrad i San Juan Bay, nära dagens Stad San Juan. Ponce De Le Aubbign sökte inåt landet tills han hittade en lämplig plats cirka två mil från bukten. Här uppförde han ett lagerhus och ett befäst hus och skapade den första bosättningen i Puerto Rico, Caparra. Även om några grödor planterades spenderade de mest av sin tid och energi på att leta efter guld. I början av 1509 bestämde sig Ponce De Le Aubbin för att återvända till Hispaniola. Hans expedition hade samlat en bra mängd av ädelmetallen men hade ont om mat och förnödenheter.
expeditionen ansågs vara en stor framgång och Ovando utnämndes till Ponce De Le Aubbign guvernör i San Juan Bautista. Detta möte bekräftades senare av Ferdinand II den 14 augusti 1509. Han instruerades att förlänga bosättningen av ön och fortsätta gruvdrift för guld. Den nya guvernören återvände till ön enligt instruktioner och tog med sig sin fru och sina barn.
tillbaka på sin ö paketerade Ponce De Le Tucln de infödda ta Tuclnos bland sig själv och andra bosättare med hjälp av ett system av tvångsarbete som kallas encomienda. Indianerna sattes i arbete med att odla matgrödor och gruva för guld. Många av spanjorerna behandlade ta-sjukdomarna mycket hårt och nyligen introducerade sjukdomar som smittkoppor och mässling tog en allvarlig vägtull på lokalbefolkningen. I juni 1511 drevs ta Kazaknos till ett kortlivat uppror, som med våld slogs ner av Ponce De Le Kazakn och en liten styrka trupper beväpnade med armborst och arquebuses.
även när Ponce De Le Aubbign bosatte sig på ön San Juan, skedde betydande förändringar i spanska Västindiens politik och regering. Den 10 juli 1509, Diego Col Obbin, son tillchristopher Columbus, anlände till Hispaniola som fungerande Viceroy och ersatte Nicol Obbi de Ovando. I flera år hade Diego Colborin utkämpat en juridisk strid om sina rättigheter att ärva titlar och privilegier som hans far beviljade. Kronan beklagade de svepande krafter som hade beviljats Columbus och hans arvingar och försökte etablera mer direkt kontroll i den nya världen. Trots Kronans motstånd segrade Colusaborin i domstolen och Ferdinand var tvungen att utse honom Viceroy.
även om domstolarna hade beordrat att Ponce De Le Saborin skulle förbli i sitt ämbete, kringgåde Col Saborin detta direktiv den 28 oktober 1509 genom att utse Juan Ceron chief justice och Miguel Diaz chief constable of the island, vilket effektivt åsidosatte guvernörens auktoritet. Denna situation rådde fram till den 2 mars 1510 när Ferdinand utfärdade order som bekräftade Ponce De Le Aubbigns ställning som guvernör. Ponce De Le Baccarat lät då Ceron och Diaz arresteras och skickas tillbaka till Spanien.
den politiska kampen mellan Col och Ponce De Le fortsatte på detta sätt de närmaste åren. Ponce De Le sackaros hade inflytelserika anhängare i Spanien och Ferdinand betraktade honom som en lojal tjänare. Emellertid gjorde Col Acuss position som Viceroy honom till en kraftfull motståndare och så småningom blev det klart att Ponce De Le Acussons position på San Juan inte var hållbar. Slutligen, den 28 November 1511, återvände Ceron från Spanien och återinfördes officiellt som guvernör.
första resan till Florida
rykten om Oupptäckta öar nordväst om Hispaniola hade nått Spanien 1511 och Ferdinand var intresserad av att förhindra ytterligare utforskning och upptäckt av Colubbicn. I ett försök att belöna Ponce De Le Tucson för sina tjänster uppmanade Ferdinand honom att söka dessa nya länder utanför Colu Tucson. Ponce De Le Aubbin gick lätt med på ett nytt företag och i februari 1512 skickades ett kungligt kontrakt som beskriver hans rättigheter och myndigheter att söka efter ”öarna Benimy”.
i avtalet föreskrevs att Ponce De Le Aubbin hade exklusiva rättigheter till upptäckten av Benimy och närliggande öar under de kommande tre åren. Han skulle vara guvernör för livet i alla länder han upptäckte men han förväntades finansiera för sig själv alla kostnader för prospektering och bosättning. Dessutom gav kontraktet specifika instruktioner för distribution av guld, indianer och andra vinster extraherade från de nya länderna. Noterbart, det fanns inget omnämnande av en föryngrande Fontän.
Ponce De Le Obbign utrustade tre fartyg med minst 200 man på egen bekostnad och gick ut från Puerto Rico Den 4 mars 1513. Den enda samtida beskrivningen som är känd för denna expedition kommer från Antonio De Herrera y Tordesillas, en spansk historiker som tydligen hade tillgång till de ursprungliga fartygens loggar eller relaterade sekundära källor från vilka han skapade en sammanfattning av resan publicerad 1601. Kontonets korthet och tillfälliga luckor i skivan har lett historiker att spekulera och bestrida många detaljer om resan.
de tre fartygen i denna lilla flotta var Santiago, San Cristobal och Santa Maria de la Consolacion. Anton de Alaminos var deras huvudpilot. Han var redan en erfaren seglare och skulle bli en av de mest respekterade piloterna i regionen. Efter att ha lämnat Puerto Rico seglade de nordväst längs den stora kedjan av Bahamaöarna, då känd som Lucayos. Den 27 mars, påsksöndagen, nådde de den norra änden av Bahamas och såg en okänd ö (förmodligen Great Abaco).
under de kommande dagarna korsade flottan öppet vatten fram till den 2 April 1513, då de såg land som Ponce De Le Aubbin trodde var en annan ö. Han kallade det La Florida som ett erkännande av det grönskande landskapet och för att det var påsksäsongen, som spanjorerna kallade Pascua Florida (Festival of Flowers). Dagen därpå kom de i land för att söka information och ta detta nya land i besittning. Den exakta platsen för deras landning på Floridas kust har ifrågasatts i många år. Vissa historiker tror att det inträffade vid St. Augustine; andra föredrar en mer sydlig landning vid en liten hamn som nu kallas Ponce De Le Aubbiln Inlet; och vissa hävdar att Ponce kom i land ännu längre söderut nära den nuvarande platsen för Melbourne Beach.
efter att ha stannat i närheten av sin första landning i cirka fem dagar vände fartygen söderut för vidare utforskning av kusten. Den 8 April stötte de på en ström så stark att den drev dem bakåt och tvingade dem att söka förankring. Det minsta skeppet, San Cristobal, utfördes ur sikte och förlorades i två dagar. Detta var det första mötet med Golfströmmen där den når maximal kraft mellan Floridas kust och Bahamas. På grund av den kraftfulla ökningen från strömmen skulle det snart bli den primära vägen för östgående fartyg som lämnar de spanska indierna på väg till Europa.
de fortsatte längs kusten och kramade stranden för att undvika den starka huvudströmmen. Den 4 maj nådde flottan Biscayne Bay och tog vatten på en ö som de kallade Santa Marta (nu Key Biscayne). Den 15 maj körde de längs Florida Keys och letade efter en passage för att gå norrut och utforska västkusten på Floridahalvön. På avstånd påminde tangenterna Ponce De Le Aubbign om män som led, så han kallade dem Los Martires (martyrerna). Så småningom hittade de ett gap i revet och seglade ”i norr och andra gånger i nordost” tills de nådde Florida fastlandet den 23 maj.
återigen är den exakta platsen för deras landfall kontroversiell. Närheten till Charlotte Harbor är den vanligast identifierade platsen medan vissa hävdar en landning längre norrut vid Tampa Bay eller till och med Pensacola. Andra historiker har hävdat att avstånden var för stora för att täcka den tillgängliga tiden och den mer troliga platsen var Cape Romano eller Cape Sable. Här ankrade Ponce De Le Aubbign i flera dagar för att ta på sig vatten och reparera fartygen. De kontaktades av indianer som ursprungligen var intresserade av handel men relationerna blev snart fientliga. Flera skärmytslingar följde med olyckor på båda sidor och spanjorerna tog åtta indianer i fångenskap.
den 14 juni seglade de igen och letade efter en kedja av öar i väst som hade beskrivits av deras fångar. De nådde Dry Tortugas den 21 juni. Där fångade de jättehavsköldpaddor, Karibiska Munksälar och tusentals sjöfåglar. Från dessa öar seglade de sydväst i ett uppenbart försök att cirkla runt Kuba och återvända hem till Puerto Rico. Om de inte tog hänsyn till de kraftfulla strömmarna som drev dem österut slog de Kubas nordöstra strand och var ursprungligen förvirrade över deras läge.
när de återfick sina lager, återvände flottan sin rutt österut längs Florida Keys och runt Florida halvön och nådde Grand Bahama den 8 juli. De blev förvånade över att stöta på ett annat spanskt fartyg, pilotat av Diego Miruelo, som antingen var på en slavande resa eller hade skickats av Diego Colusaborin för att spionera på Ponce de Leusaborin. Kort därefter förstördes Miruelos skepp i en storm och Ponce De Le Aubbign räddade den strandade besättningen.
härifrån upplöstes den lilla flottan. Ponce De Le Aubbign gav Santa Maria i uppdrag att ytterligare utforska medan han återvände hem med resten av besättningen. Ponce De Le Baccarat nådde Puerto Rico den 19 oktober efter att ha varit borta i nästan åtta månader. Det andra fartyget, efter ytterligare utforskningar, återvände säkert den 20 februari 1514.
även om Ponce De Le Aubbin är allmänt krediterad med upptäckten av Florida, kanske han inte var den första europeiska som nådde halvön. Spanska slavexpeditioner hade regelbundet plundrat Bahamas sedan 1494 och det finns några bevis för att en eller flera av dessa slavar gjorde det så långt som Floridas stränder.
Fountain of Youth
enligt en populär legend upptäckte Ponce De Le Aubbign Florida när han letade efter ungdomens fontän. Även om berättelser om vitalitetsåterställande vatten var kända på båda sidor av Atlanten långt före Ponce De Le Aubbiln, var historien om hans sökande efter dem inte knuten till honom förrän efter hans död. I sin Historia General y Natural de las Indias från 1535, Gonzalo Fern Oguindez de Oviedo y vald Saboris skrev att Ponce De Le Oguin letade efter Biminis vatten för att bota hans åldrande. Ett liknande konto visas ifrancisco l Jacobez de g Jacobmaras Historia General de las Indias från 1551. Sedan 1575 publicerade Hernando de Escalante Fontaneda, en skeppsbrottöverlevare som hade bott med indianerna i Florida i 17 år, sin memoar där han lokaliserar vattnet i Florida och säger att Ponce de Le Acubern skulle ha letat efter dem där. Även om Fontaneda tvivlade på att Ponce De Le Aubbign verkligen hade åkt till Florida och letat efter vattnet, inkluderades kontot i Historia general de los hechos de los Castellanos av Antonio De Herrera y Tordesillas från 1615. De flesta historiker anser att sökandet efter guld och utvidgningen av det spanska imperiet var mycket viktigare än någon potentiell sökning efter fontänen.
statyn gjordes i New York 1882 med brons från engelska kanoner som beslagtagits efter att engelsmännen attackerade San Juan 1792.
mellan resorna
när han återvände till Puerto Rico fann Ponce De Le Aubbign ön i oro. Ett parti Caribs från en grannö hade attackerat bosättningen Caparra, dödat flera spanjorer och bränt den till marken. Ponce De Le Auguins eget hem förstördes och hans familj flydde snävt. Colussicn använde attacken som en förevändning för att förnya fientligheterna mot de lokala Tausicinno-stammarna. Upptäcktsresanden misstänkte att Colussin arbetade för att ytterligare undergräva sin position på ön och kanske till och med ta sina anspråk på det nyupptäckta Florida.
Ponce De Le Aubbign bestämde att han skulle återvända till Spanien och personligen rapportera resultaten av sin senaste expedition. Han lämnade Puerto Rico i April 1514 och mottogs varmt av Ferdinand när han anlände till domstolen inValladolid. Där blev han riddare och fick ett personligt vapensköld – den första conquistadoren som fick dessa utmärkelser. Han besökte också Casa De Contrataci i Sevilla, som var den centrala byråkratin och clearinghuset för alla Spaniens aktiviteter i den nya världen. Casa tog detaljerade anteckningar om sina upptäckter och lade dem till padr Aubbin Real, en huvudkarta som fungerade som grund för officiella navigationskartor som tillhandahålls spanska kaptener och piloter.
under sin vistelse i Spanien upprättades ett nytt kontrakt för Ponce De Le Aubbign som bekräftade hans rätt att bosätta sig och styra ”öarna” i Florida och Bimini. Förutom de vanliga anvisningarna för att dela guld och andra värdesaker med kungen var kontraktet en av de första som föreskrev att Requerimiento skulle läsas för invånarna på öarna före deras erövring. Ponce De Le Aubbiln beordrades också att organisera en armada i syfte att attackera och dämpa kariberna, som fortsatte att attackera spanska bosättningar i Karibien.
tre fartyg köptes för hans armada och efter reparationer och proviantering lämnade Ponce De Le Aubbin Spanien den 14 maj 1515 med sin lilla flotta. Rekordet av hans aktiviteter mot kariberna är vagt. Det var ett engagemang i Guadeloupe när han återvände till Spanien och möjligen två eller tre andra möten. Kampanjen slutade plötsligt 1516 när Ferdinand dog. Kungen hade varit en stark supporter och Ponce De Le sackaros ansåg att det var absolut nödvändigt att han återvände till Spanien och försvarade sina privilegier och titlar. Han fick försäkringar om stöd från kardinal Francisco Jim Jacobnez de Cisneros, regenten utsedd att styra Castilla, men det tog nästan två år innan han kunde återvända hem till Puerto Rico.
under tiden hade det varit minst två obehöriga resor till ”hans” Florida, och Ponce De Leon insåg att han var tvungen att agera snart om han skulle behålla sitt påstående.
sista resan till Florida
i 1521 Ponce De Le Aubbign organiserade en koloniserande expedition på två fartyg. Den bestod av cirka 200 män, inklusive präster, bönder och hantverkare, 50 hästar och andra husdjur och jordbruksredskap. Expeditionen landade på Floridas sydvästra kust, i närheten av Caloosahatchee River eller Charlotte Harbor. Kolonisterna attackerades snart av Calusa braves och Ponce De Le Acubern skadades när, historiker tror, en pil förgiftad med manchineelträdets saft slog hans lår. Efter denna attack seglade han och kolonisterna till Havanna, Kuba, där han snart dog av såret. Han begravdes i Puerto Rico, i krypten av San Jos Bautista Kyrkafrån 1559 till 1836, när hans kvarlevor grävdes upp och senare överfördes till Katedralen i San Juan Bautista.
