att bygga rörledningen skulle också bidra till att ge en ledning för olja från en vänlig allierad, Kanada och cementhandelsförbindelser för USA och Kanada.
Q. skulle blockering av Keystone XL hjälpa till att stoppa klimatförändringen?
A. de flesta experter säger nej. De ytterligare utsläpp som produceras genom utvinning av oljan är inte i sig en stor bidragsgivare till klimatförändringen.
under 2011, det senaste året för vilket omfattande internationella data finns tillgängliga, släppte den globala ekonomin 32.6 miljarder ton kolförorening. USA var ansvarig för 5, 5 miljarder ton av det (kommer på andra plats till Kina, som släppte ut 8, 7 miljarder ton). I USA producerade elkraftverk 2,8 miljarder ton av dessa växthusgaser, medan utsläpp av avgasrör från brinnande bensin producerade 1,9 miljarder ton.
Som jämförelse skulle oljan som skulle röra sig genom Keystone-rörledningen lägga till 18.7 miljoner mer ton kol till atmosfären årligen än vad som skulle produceras av konventionell olja, enligt uppskattningar från miljöskyddsbyrån. Med andra ord skulle de tillsatta koldioxidutsläppen uppgå till mindre än 1 procent av USA: s växthusgasutsläpp och en oändlig del av den globala totalen.
Q. Var står saker i Keystone-godkännandeprocessen?
A. Utrikesdepartementet har tillståndsmyndigheten för projektet eftersom det passerar en internationell gräns, och statssekreteraren måste avgöra om projektet är ”i nationellt intresse” — en bestämning som inkluderar ekonomiska, miljömässiga, nationella säkerhets-och utrikespolitiska konsekvenser.
i januari släppte Utrikesdepartementet en 11-volym miljökonsekvensbeskrivning som drog slutsatsen att rörledningen sannolikt inte skulle öka koldioxidföroreningarna i atmosfären avsevärt. Den analysen startade en 90-dagars granskningsprocess där statssekreteraren John Kerry sökte kommentarer från åtta andra byråer, inklusive EPA och handels -, försvars-och Hemlandsäkerhetsavdelningarna. Obama kommer att fatta det slutgiltiga beslutet. Men Utrikesdepartementet stoppade översynen i April efter en Nebraska tingsrätt blockerade guvernörens beslut att låta rörledningen passera genom staten.
om Nebraska-domstolen drar slutsatsen att guvernören inte har befogenhet att tillåta rörledningen att passera genom staten, kan TransCanada behöva skicka in en ansökan igen, en process som kan ta månader eller till och med år.
