Kyotos bergssida – den perfekta Sommardestinationen
Kurama tempel
Mt. Kurama, som ligger norr om Kyoto City, är hem för Kurama Temple, en andlig plats och ett stort centrum för synkretisk Shugendo (*1) religiösa metoder. Kibune är en liten stad väster om Mt. Kurama, där Kifune helgedom, tillägnad väktarens gudar, ligger.
Kurama och Kibune är de perfekta destinationerna för naturälskare som vill lära sig mer om de gamla andliga traditionerna i Kyoto. Ett bergigt område med mycket skugga, detta område är svalare på sommaren och perfekt för att undkomma stadens värme.
*1 Shugendo: en religiös sekt som kombinerar buddhistiska och Shinto asketiska metoder.
vandring till Mt. Kurama
för att nå Mt. Kurama, ta Eizan-linjen och gå av vid Kurama Station. Om du besöker på sommaren kan du njuta av den uppfriskande skuggan av de livliga gröna lönnträden längs vägen.
när du anländer kommer du att möta två stora tengu-masker. Tengus är legendariska varelser från japansk folklore. De anses vara väktare av Shugendo ascetics.
Mt. Kurama är en av de andliga platserna i Japan som tros vara bebodda av tengu-varelser. Mt. Takao och Mt. Mitake i Tokyo, Mt. Yoshino i Nara eller Mt. Haguro i Tsuruoka är andra kända platser djupt kopplade till tengu folklore.
Kurama-templet, en buddhistisk plats av historisk betydelse, är också känd för sin koppling till hjälten Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) som bodde i slutet av Heian-perioden (794-1185). Enligt berättelsen om Heike, en episk redogörelse för Genpei-kriget (1180-1185) som förändrade japansk historia, bodde Yoshitsune ett tag i Kurama-templet. Legenden säger att hjälten utbildades här som en krigare av en kraftfull tengu.
du vet att du har nått Kurama-templet när du ser den majestätiska Niomon-porten. Efter att ha passerat genom den här porten står du på Kurama-templets heliga grunder. Många besökare känner att luften, atmosfären på platsen, verkar förändras när de har kommit hit.
gå mot huvudhallen i ungefär tio minuter och du kommer fram till Yuki Shrine. Strax bakom helgedomen, cirka 50 m bort, står tre stora heliga träd sida vid sida.
efter att ha respekterat Yuki Shrine, gå uppför stenstegen för att nå huvudhallen i Kurama-templet.
Kurama tempel
Kurama tempel höjdpunkter
huvudhallen vid Kurama-templet har berget i bakgrunden och symboliserar bergsdyrkan inom Shugendo.
på marken, precis framför huvudhallen, finns en sexsidig figur i en stor cirkel gjord av stenstenar. Denna figur, kallad Kondosho, är en symbol för universums kraft som hålls inom mänskligheten, en del av universum själv. Detta är kärnprincipen i Shugendo-doktrinen som lärs ut vid Kurama-templet.
Kondosho anses vara den mest kraftfulla andliga platsen inom Kurama-templet. Det sägs att det är lycka till att stå i några sekunder i mitten av Kondosho medan du vetter mot huvudtempelhallen.
många besökare säger att luften på Mt. Kurama är svalare jämfört med den varma sommaren i staden.
efter att ha tagit in positiv energi genom att besöka huvudhallen i Kurama-templet, Ta några minuter att besöka tempelområdet.
det finns en liten tempelhall tillägnad Minamoto no Yoshitsune som ligger längre in på tomten. Hans berättelse är en kombination av japansk historia och folklore, så det är inte konstigt att Kurama Temple, hans barndomshem, är så populärt bland japanska kulturfans.
denna Vår, även om den är torkad nu, är känd för att vara det vatten som hjälten själv drack.
efter att ha rest så långt är du bara en kort bit från Kibune. Träden och deras trassliga rötter sägs vara symbolen för Mt. Kurama. Det är lätt att hitta dig själv vandra runt och ta in den mystiska atmosfären på denna plats.
när du hör ljudet av floden, vet du att du har kommit till Kibune.
Kifune Shrine – platsen att be för regn
Kifune Shrine är tillägnad gudarna i vatten och regn. Det förankrar också äktenskapets gudar. Detta gör det till en populär plats för sommaren Tanabata festival.
dessa papper streamers, kallas tanzaku, är en del av Tanabata festival. Besökare på helgedomen skriver sina önskemål på en tanzaku och bifogar den till en bambustjälk.
på Kifune Shrine kan du uppleva en unik typ av förmögenhet. De omikuji spådomar glider verkar tom men om du placerar dem i vattnet, din förmögenhet kommer att visas skriven på dem som genom ett trollslag.
med sin lugna atmosfär och vackra sevärdheter är Kifune Shrine en charmig plats att besöka när som helst på året, särskilt på sommaren.
Kifune Shrine
när i Kyoto, vandra till Mt. Kurama och Kibune
om du besöker Kyoto på sommaren och vill undkomma värmen, ta en kort vandring till Mt. Kurama och Kibune. Detta bergiga område i Kyoto är inte bara coolt och fullt av natur utan också rikt på historia och japansk kultur.
detta är en uppdaterad version av en artikel som ursprungligen publicerades i September 2014.
informationen som presenteras i den här artikeln är baserad på den tid den skrevs. Observera att det kan finnas förändringar i varor, tjänster och priser som har inträffat efter att denna artikel publicerades. Vänligen kontakta anläggningen eller anläggningarna i den här artikeln direkt innan du besöker.
