LiteratureEdit
engelska literatureEdit
det tidigaste omnämnandet finns i Richard Le Galliennes 1900-novella Tillbedjaren av bilden, där en engelsk poet blir kär i masken, vilket så småningom leder till hans dotters död och hans hustrus självmord.
en bild av L ’ inconnue har använts på omslagsillustrationen för familjehistoriens mysterieroman a Habit of Dying av D. J. Wiseman.
tysk litteraturredigera
huvudpersonen i Rainer Maria Rilkes enda roman, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910), återspeglar:
caster jag besöker varje dag har två masker som hänger bredvid hans dörr. Ansiktet på den unga som drunknade, som någon kopierade i bårhuset för att det var vackert, för att det fortfarande log, för att dess leende var så bedrägligt – som om det visste.
1926 publicerade Ernst Benkard das ewige Antlitz, en bok om 126 dödsmasker och skrev om vårt ämne att hon är ”som en känslig fjäril för oss, som, sorglös och upprymd, fladdrade rakt in i livets lampa och brände sina fina vingar.”
Reinhold Conrad Muschlers 1934 allmänt översatta bästsäljande roman Die Unbekannte berättar maudlin historien om ödet för den provinsiella föräldralösa Madeleine Lavin, som har förälskat sig i den brittiska diplomaten Lord Thomas Vernon Bentick och, efter en romantik, begår självmord i Seinen när Bentick återvänder till sin fianc. Denna roman förvandlades till en film med samma namn 1936.
en manlig patolog sägs ha spelat in ansiktet på en oidentifierad ung kvinna som, omkring sexton års ålder, enligt hans berättelse, hade hittats drunknade i floden Seine i Paris, Frankrike runt slutet av 1880-talet. mannen på Paris bårhuset var så tagen av hennes skönhet att han arbetade i timmar för att göra en gipsgjutning av hennes ansikte. Hon ansågs så vacker att arbetaren sa: ”hennes skönhet var hisnande och visade få tecken på nöd vid tiden för övergången. Så förtrollande att jag visste skönhet som sådan måste bevaras.”Casten var också känd som” förtrollande kvinna”, ett smeknamn som aldrig fångats på. Casten jämfördes också med Mona Lisa, och andra kända målningar och skulpturer så mycket att under de följande åren blev kopior av masken moderna figurer i det parisiska Bohemiska samhället. Andra konton anger att casten togs från en ung Tysk älskarinna (sägs också vara mannens naturfödda dotter) som bar barnet till en maskmakare som sålde casten och sedan begick självmord (i floden Seine) när hennes barn var dödfödd.
andra exempel visas i:
- Alfred D Jacoblins essä, ”av ansikten, bilder och deras sanning” (”Von Gesichtern, bilen, und ihrer Wahrheit”), publicerad som en introduktion till fotografen August Sanders 1929-samling Face of our Time (Antlitz der Zeit).
- Hertha Paulis 1931-berättelse ”L’ inconnue de la Seine”, som först dök upp i Berliner Tageblatt
- Obbild Obbin von Horv Obbithspel baserat på hans vän Hertha Paulis berättelse, skriven 1934 och med titeln Eine Unbekannte aus der Seine
- Claire Golls novell från 1936 ”Die Unbekannte aus der seine”, där huvudpersonen kikar in i en dödsmask och dör av en hjärtattack orsakad av Illusion och skuld eftersom han tror att han känner igen ansiktet som sin dotters
- U-Båtkommandant Herbert A. Werner nämner att han har en kopia av gjutet på sin vägg i sina föräldrars hus i sin memoar Iron kistor
- Max Frischs 1955-pjäs Die Chinesische Mauer har l’ inconnue de la Seine som en av flera historiska figurer
slavisk litteraturredigera
tjeckoslovakiska poeten V exporten nezn oskyl m oskyl ze seiny, inspirerad av berättelsen, 1929.
Vladimir Nabokovs dikt från 1934 l ’ inconnue de la Seine, skriven på ryska, publicerades i Poslednie Novosti 1934. Det har hävdats att denna dikt har lika mycket att göra med den slaviska myten om rusalka som med själva masken.
amerikansk litteraturredigera
L’ inconnue refereras till i William Gaddis 1955-roman erkännandena.
My Heart for Hostage av Robert Hillyer innehåller också en scen där huvudpersonen besöker ett bårhus för att se om en l ’ inconnue är hans älskade.
Caitl Babbl R. Kiernan skriver om L ’ inconnue som modell för Resusci Anne i sin roman The Drowning Girl (2012). Historien är djupt knuten till teman och bilderna i boken.
refererad som ursprunget till HLR-dockan av Chuck Palahniuk i ”Exodus”, en berättelse i Haunted.
hon hänvisas också till i brev från Paris av Juliet Blackwell, som gav en spekulativ berättelse om L ’ inconnue i form av flashbacks och lånade henne namnet Sabine.
fransk litteraturredigera
Maurice Blanchot, som ägde en av maskerna, beskrev henne som ”en ung flicka med slutna ögon, upplivad av ett leende så avslappnat och lugnt … att man kunde ha trott att hon drunknade i ett ögonblick av extrem lycka”.
i Louis Aragons roman från 1944 Aur Mikhaillien spelade L ’ inconnue en viktig roll som en av huvudpersonerna försöker föryngra masken från olika fotografier. I början av 1960-talet bidrog Man Ray med fotografier till en ny utgåva av verket.
2012 skrev Didier Blonde en roman som heter L ’ inconnue de la Seine, om en man i Paris som snubblar på en kopia av masken i en antikaffär och som försöker ta reda på mer om flickan den modellerades efter. Boken publicerades av Gallimard (Blanche).
BalletEdit
1963 koreograferade Bentley Stone en version av L ’ inconnue till musik av Francis Poulenc för Stone-Camryn Ballet. Det hade premiär med en roll som inkluderade Ruth Ann Koesun och John Kriza. Den baletten flyttades till American Ballet Theatre 1965, med Koesun och Kriza som repriserade sina roller och med Christine Sarry som tog rollen som ”River Girl”.
FilmEdit
Director agn Kazaks Varda talar om L ’ Innconnue i hennes 1988 dokumentär Jane B. par agn Kazaks V. där hon jämför Jane Birkins önskan att vara känd men anonym som staten L ’ inconnue.
MusicEdit
”L ’ inconnue” är spår nummer fyra på 2018 Beach House album, 7. Den tyska bitpop-gruppen Welle: Erdball inkluderade spåret ”L’ inconnue de la Seine” på deras album från 2017 Gaudeamus Igitur.
”Rescue Annie” berättar också en version av historien på Frank Turners Album från 2019 No Man ’ s Land.
HLR dollEdit
ansiktet på den okända kvinnan användes för chefen för första hjälpen Mannequin Resusci Anne. Det skapades av Peter Safar och Asmund Laerdal 1958 och användes från och med 1960 i många HLR-kurser. Av denna anledning har ansiktet kallats” det mest kyssade ansiktet ” genom tiderna.
