den” weirder ” är ett flick-tangentbord. Du skriver diakritik med knappen i det nedre vänstra hörnet av 3×4-rektangeln i mitten (under knappen för att lägga till).
den bästa appen för detta som jag personligen har kunnat hitta är simeji. Du kan också hitta program för att öva med genom att söka efter https: / / www.
jag tror att i Japan används flick-tangentbordet lite mer, främst för att för infödda och människor som är mycket erfarna på språket är det mycket snabbare att skriva med och du kan göra det med 1 hand. Men på reddit hör jag att det är en kasta upp. Ändå använder de flesta jag känner här i Japan flick-tangentbordet, unga och gamla.
jag har också funnit att ibland mitt” vanliga ” (icke-flick) tangentbord inte ger mig rätt kanji-förslag, särskilt för sällsynta kanji – liknande namn (även om det ofta verkar ge dåliga förutsägelser för vanliga ord också, särskilt om de är konjugerade), och det frustrerar helvetet ur mig, för i så fall har jag ofta inget annat val än att använda flick-tangentbordet (vilket jag fortfarande är lite långsam med). Dessutom har flick-tangentbord den extra bonusen på vaniljsås.Lyckligtvis är det på iphone lätt att växla mellan tangentbord, men enligt min erfarenhet av Android är det åtminstone en smärta (även om simeji på Android också har ett normalt engelskt tangentbord, men utan förslag, så du kommer att göra många skrivfel med det). I grund och botten har du tur om du har en iPhone, för i så fall kommer växling inte att vara ett sådant problem, och så kan du snabbt växla tillbaka till vanlig inmatning när du känner att flick är för långsam (dvs. när du fortfarande lär dig), och du kan snabbt byta till flick när du behöver bisexuell eller mer exakta förutsägelser.
det krävs övning för att vänja sig, som alla tangentbord, och ju mer Japanska du vet desto lättare blir det att träna med. Du hittar människor (möjligen som inte är flytande…?) att berätta för dig spelar ingen roll vilken du använder, men du hittar också personer som säger att det är bra att kunna använda flick-tangentbordet. Det beror på vad du vill ha. Jag gillar personligen bekvämligheten med flick-tangentbordet, och jag kan inte vänta på den dag då jag kan använda den exklusivt (förutom när jag behöver skriva på engelska…frickin Android komplicerar tangentbordets växlingsprocess…man skulle tro att det inte skulle vara så komplicerat…).
