tidigare i veckan rapporterade NPR att amerikanska inspelningar och Universal Music hade skickat ett upphörande brev till Stormfront Radio, den veckovisa radioprogrammet för den vita supremacistplatsen Stormfront, över dess regelbundna användning av Johnny Cashs omslag av Tom Petty ’ s ”I Won’ t Back Down.”Vid den tiden berättade Rosanne Cash, sångerskrivaren och dotter till Johnny, Rolling Stone:” Det finns inte ”två sidor”, det finns inga ”anständiga” eller ”fina” nazister och vi tolererar inte någon sådan grupp som använder vår pappas arbete för sina ändamål.”
nu har Cashs son och countrysångerskrivare John Carter uttalat sig om brevet och berättat för Rolling Stone att han var ”orolig och upprörd” efter att ha läst om showens användning av låten genom en fläkt. Cease-and-desist-brevet, säger han, var familjens första alternativ och tillade: ”de tog ner låten och ändrade den till något annat. Vi gav dem inget val. Vi är tacksamma att de följde.”
i ett långt uttalande förklarade Carter Cash familjens beslut att skicka brevet och behovet av att slå tillbaka mot hatgrupper.
personligen (och jag tror att jag kan tala för mina systrar om detta) är jag emot någon organisation eller individ som tror att de är överlägsna och/eller kan önska skada på en annan på grund av ras, etnisk bakgrund, religion eller sexuell läggning. Vi tror också på den potentiella föreningen av mänskligheten som helhet.
om vi ska hjälpa detta att hända måste vi först ”föreställa oss” och sedan svara inom den säkra grunden för en kärleksprincip. Vi måste göra detta efter uppkomsten av varje tillfälle. Ord är kraftfulla, men handlingsregler. Vi låter inte glida från vår förståelse att Amerika grundades på en bindning av många människor, från många ställen och av olika färg och religion.
vi lärde oss denna filosofi direkt från vår far. När det gäller hur man behandlar familjen och vår medmänsklighet, det första jag minns honom lära mig var att ”hedra din mor och din far.”Han besökte sina föräldrar varje dag när han var hemma i Tennessee. Den andra var ett citat från H. G. Wells: ”den första mannen som lyfter en knytnäve är mannen som har slut på ideer.”Det var så han levde sitt liv, inte bara ord på papper eller i hans låtar.
men bortsett från personlig etik och kod gör Johnny Cash Trust allt för att stoppa användningen av Johnny Cashs bild, musik eller likhet i samband med någon grupp eller organisation som tror på separatism och överlägsenhet — eller politiska kandidater eller partier för den delen.
så många använder pappas namn och säger” Johnny Cash skulle inte gilla det här ”eller” Johnny Cash skulle göra det här ”eller” Johnny Cash skulle rösta på… ” snälla, låt hans handlingar tala för vem han var: en enkel, kärleksfull man som aldrig stödde hat eller bigotry. Han var icke-politisk och en patriot utan någon offentlig politisk partitillhörighet.
helt enkelt, Detta är hur pappa levde sitt liv och vad han trodde på. Vi försöker hålla fast vid hans moral och filosofi i varje offentligt ansikte som om han fortfarande levde och andades.
