Svenska Akademien återupptar kontroversen kring Steinbecks Nobelpris

Jätte av amerikanska brev John Steinbeck slog de brittiska författarna Robert Graves och Lawrence Durrell för att vinna Nobelpriset i litteratur 1962, enligt nyöppnade arkiv i Sverige – men han var inte ett populärt val.

Svenska Akademien håller hemligt i 50 år all information om de författare som nominerats till Nobelpriset, bara släppte sin kortlista för 1962-priset igår. Namnen på 66 författare lades fram för priset det året, med kortlistan bestående av Steinbeck, Graves, Durrell, fransk dramatiker Jean Anouilh och dansk författare Karen Blixen.

även om Steinbeck berömdes av utskottet ”för hans realistiska och fantasifulla skrifter, som kombinerar som de gör sympatisk humor och angelägen social uppfattning” när hans vinst tillkännagavs, visar de nyligen avklassificerade dokumenten att han faktiskt valdes till det bästa av ett dåligt parti.

”det finns inga uppenbara kandidater till Nobelpriset och prisutskottet befinner sig i en föga avundsvärd situation”, skrev ledamot Henry Olsson, enligt ett stycke idag av den svenska journalisten Kaj Schueler i Svenska Dagbladet. Graves avvisades, avslöjar Schueler, för även om han hade skrivit flera historiska romaner sågs han fortfarande främst som en poet. Olsson var ovillig att tilldela någon angelsaxisk poet priset före Ezra Pounds död och trodde att andra författare inte matchade hans behärskning; han avskedade ytterligare Pound som svar på sin politiska hållning.

Blixen, författare till Out of Africa, gjorde sig inte berättigad genom att dö i September, och det beslutades att ”Durrell inte skulle ges preferens i år” – förmodligen, sa Schueler till The Guardian, för ”de trodde inte att Alexandria-kvartetten var tillräckligt, så de bestämde sig för att hålla honom under observation för framtiden”. Durrell var också en kandidat 1961 och hade föregående år uteslutits för att han”ger en tvivelaktig eftersmak … på grund av monomanisk upptagning av erotiska komplikationer”.

det är inte klart varför Anouilh överlämnades, men den franska poeten Saint-John Perse hade tagit Nobel 1960, vilket innebär att Frankrike var väl representerat på listan över vinnare, och Svenska Dagbladet avslöjar att Jean-Paul Sartre, som skulle vinna priset 1964, började allvarligt betraktas som kandidat.

Steinbeck förblev därför. Tidigare nominerad åtta gånger ansågs det allmänt att hans bästa arbete var bakom honom; av möss och män publicerades 1937, den röda ponnyn 1945, Vredens druvor 1939, pärlan 1947 och öster om Eden 1952. Men Akademins ständige sekreterare, Anders Jacobsterling, trodde utgivningen av sin nya roman vintern av vårt missnöje 1961 visade att ”efter några tecken på avmattning under de senaste åren, återfick sin position som en social sanningstalare autentisk realist fullt lika med sina föregångare Sinclair Lewis och Ernest Hemingway”, avslöjade Svenska Dagbladet.

”mellan Graves och Steinbeck tycker jag att valet är mycket svårt – Graves är den äldre, och samtidigt mindre hög profil, medan Steinbecks rykte naturligtvis är mer populärt”, skrev Jacobsterling. ”Eftersom Steinbecks kandidatur ändå tycks mig ha en större chans att samla okvalificerat stöd, anser jag mig fri att ge det företräde.”

valet kritiserades dock starkt och beskrivs som ”ett av Akademins största misstag” i en svensk tidning. The New York Times frågade varför Nobelutskottet gav priset till en författare vars ”begränsad talang är, i hans bästa böcker, urvattnas av tionde klassens filosofering” och tillade; ”Vi tycker det är intressant att laurellen inte tilldelades en författare … vars betydelse, inflytande och rena arbete redan hade gjort ett djupare intryck på vår tids litteratur”. Steinbeck själv, när han frågades om han förtjänade Nobeln, svarade: ”uppriktigt sagt nej.”

hans seger följde den av den jugoslaviska författaren Ivo Andri Aucori1961 och slog JRR Tolkien – uteslutet eftersom Ringenes Herre ”inte på något sätt har mätt upp till berättande av högsta kvalitet”.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express och PayPal

vi kommer att kontakta dig för att påminna dig om att bidra. Håll utkik efter ett meddelande i din inkorg i maj 2021. Om du har några frågor om att bidra, vänligen kontakta oss.

  • Dela på Facebook
  • Dela på Twitter
  • dela via e-post
  • Dela på LinkedIn
  • Dela på Pinterest
  • Dela på WhatsApp
  • Dela på Messenger

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.