om du kommer till Korea kommer du förmodligen att ha gott om möjligheter att skriva på koreanska. Men även om du inte bryr dig om att lära dig att skriva på koreanska, kommer dessa små koreanska SMS-slangbitar att göra underverk för att förstå dina koreanska vänner via text. Lär dig dessa koreanska SMS-slang, och du kan bara få dina koreanska vänner att chuckle Macau
Macau (heol)
denna koreanska slanguttryck har inte nödvändigtvis en mening. Det används mest för att uttrycka en mild chock eller överraskning och ibland besvikelse. Detta används huvudsakligen som ett icke-positivt svar.
koreanska textning exempel #1:
A: Var är du? (Var är du?A)
B: hem, varför? Hemma, varför?
A: heol, vi skulle träffas)
Korean texting example #2:
A: jag pressade mitt huvud! (Jag rakade mitt huvud!)
B: Skrov … (heol)
koreanska textning exempel # 3:
A: duva åt!! (Jag åt duva!!)
B: Skrov …(heol…)
Obs: Denna textning slang är ålderskänslig. Det talas (mestadels av mycket unga människor), men Bisexuell (heol) kan ses i koreanska texter som används av människor fram till slutet av 20-talet.
(Eung) – ok/ja
många koreanska Texters gillar att använda minsta möjliga fingerrörelse som möjligt. Och det här är helt sant med det koreanska ordet för ja / ok, Bisexuell (eung). I stället för att slösa bort dyrbar energi genom att skriva extra vokaluxburi (eu), utelämnar folk det helt och textuxburi.
koreanskt textningsexempel # 1:
a: Bisexuell? (Åt du?)
B: (Ja)
koreanska textning exempel #2:
a: bisexuell! (Skynda och kom!)
B: ㅇㅇ (ok)
ㅋㅋ (kk) vs ㅎㅎ (hh) vs 푸하하 (puhaha)
motsvarande ”haha” eller ”hehe,” människor använder ㅋㅋ (kk) eller ㅎㅎ (hh) för att inte nödvändigtvis att visa riktiga skratt utan mer som en text filler för att göra sina texter i koreanska vänligare eller ljusare. Men om någon lyckas göra ett super hilarious Skämt via text, använder många människor Bisexuell (puhaha) för att visa att det finns faktiskt skratt (eller åtminstone fnittrande) pågår.
koreanska textning exempel #1:
en: Jag gick inte i skolan haha
Korean texting example #2:
A: Vill du äta med mig? Vill du äta med mig?)
B: Väl.. Inte mycket (Umm.. inte riktigt haha)
Korean texting example # 3:
A: Kan jag laga mat idag?? Ska jag laga mat idag?
B: puhaha nej tack
weolyol = weolyoil
detta är den koreanska textning motsvarande förkortning ”måndag” till ” Mon ” som alltid är användbar för alla världens lata koreanska texters. Detta kan användas för vilken dag som helst i veckan, i huvudsak förkortas den senare delen av 60 (yoil) till xnumx (yol).
