Japan har festivaler året runt, men juli–September är högsäsong. Vår evenemangsavdelning börjar inte ens täcka alla sommarfestivaler i Tokyo! De som listas där är större i skala och / eller mer publicerade, men även små stadsdelar har sina egna fester.
sommaren är så vibey att vi inte bara menar traditionella festivaler, utan också moderna—musikfestivaler som Fuji Rock, dansshower med en internationell smak (som hula och samba festivaler) och popkulturevenemang, som Yokohamas ”utbrott” av dansande Pikachus. I den här artikeln kommer vi dock att fokusera på din traditionella japanska sommarfestival.
utforska de neonbelysta gränderna i Shinjuku och Kabukicho efter mörkret på detta guidade äventyr. Prova lokala rätter på de bästa restaurangerna i väggen, upplev knäppa barer i Golden Gai-området och ta en promenad (det är allt) genom det ökända Red light district också!
varför så många sommarfestivaler?
Obon hänvisar till den tid på året då, enligt buddhistiska läror, de döda återvänder till de levande världarna. Under denna period ska människor hedra den avlidne genom att besöka sina förfäderhem, städa sina nära och kära gravar och göra erbjudanden till dem. Sommaren råkar vara Obon säsong, som i år faller den 13 till 15 augusti.
Sommarfestivalstraditioner som Bon Odori (Bon dance) och fyrverkerifestivaler är rotade i Obon, eftersom dessa var avsedda att välkomna och fira de döda när de kort besöker vår värld och sedan—när det gäller fyrverkerifestivaler—skicka dem efteråt. Nu för tiden, i alla fall, med många japaner som bara är buddhister i namn, sommarfestivaler handlar mindre om förfädersdyrkan och mer om att ha kul på gamla skolan.
i vissa områden och regioner hittar du dock fortfarande några Obon-fester som är tunga för att hedra de döda. Några exempel är den mer högtidliga Toro Nagashi, en ceremoni där lyktor som representerar ledljus för de döda flyter nerför floder. (Asakusa kommer att observera denna ceremoni den 10 augusti 2019. Det finns också Nagasakis Shoro Nagashi den 15 augusti 2019, som kan vara mer festlig och rowdy, men fortfarande mycket om att hedra avlidna nära och kära.
dessutom, i enlighet med Obon-traditionen, ger de flesta företag anställda fyra lediga dagar under sommaren. Många tar dessa dyrbara några dagar att gå på semester eller bara koppla av. Studenter går också på paus från sina studier på sommaren, så det här är en bra tid för familjer att ta en semester. Med både studenter och yrkesverksamma som får en paus—men kort—under sommaren är det inte svårt att se varför evenemangsarrangörer blir upptagna!
vad man ska ha på en japansk sommarfestival
festivaler har ingen klädkod, så du kan bara dyka upp i avslappnade kläder. Men om du vill göra som många andra japanska gör, bära en yukata—en kimono som vanligtvis bärs av män, kvinnor och barn på sommaren. Eftersom den är gjord av lättare, tunnare material (Bomull) än den vanliga kimono, vem vet—du kanske till och med tycker att den är mer luftig och bekväm än dina vanliga kläder!
om du vill köpa en för att behålla, har du inte för mycket problem med att hitta yukata till salu, eftersom de flesta varuhus har specialavdelningar för dem på sommaren. Uniqlo har några ganska billiga yukata-uppsättningar med färgglada, attraktiva mönster för inte mer än 8 000 år. Satser inkluderar: 1) yukata, 2) obi, bältet/sash, 3) och koshi-himo, de tunnare ramarna för att binda yukata under bröstet och i midjan. Ledsen, män, när detta skrivs är Uniqlos yukata endast för kvinnor och barn!
komplettera din getup med geta (traditionella japanska sandaler), en dragsko väska som heter kinchaku och en fläkt (Välj mellan en sensu, en fällbar fläkt eller den icke-vikbara typen, en uchiwa). Damer (och herrar?), kanske du vill lägga till en blomma tillbehör till håret också.
har du problem med att komma in i en yukata på egen hand? Det finns flera videor på YouTube för att hjälpa dig! Om du fortfarande har problem (att binda obi kan vara komplicerat) är det vanligt att frisörsalonger erbjuder yukata-dressing (och till och med hårstyling) tjänster på sommaren. Men om du inte har din egen yukata och inte tänker köpa en, kan du alltid bara hyra en yukata för en dag.
Festival höjdpunkter: fyrverkerier och Bon Odori
Bon Odori och fyrverkerier är tydligt sommaraktiviteter, så förvänta många (men inte alla) festivaler att ha minst en av dem. Fyrverkerier festivaler tenderar att gå all-out med pyroteknik, synkronisera dem till musik så att du får en fullständig show. De är också kända för att vara mycket trångt, särskilt de stora händelserna som Sumidagawa Fireworks Festival, så kolla vår guide till Tokyos fyrverkerifestivaler för att lära dig om att sätta ut en bra plats.
när det gäller Bon Odori, var inte blyg att gå med! Även om du tror att du har två vänstra fötter är dansstegen vanligtvis ganska enkla. Gå bara med i cirkeln av människor som dansar runt yagura (bandstanden) och följ dem. Du kommer inte att begå en stor faux pas om du är synkroniserad eller om du får ett steg något fel. Och äldre människor kommer att vara glada över att se en utlänning som deltar i dansen.
Festivalmat
Bon Odori och fyrverkerier åt sidan, mat-och nöjesbås är också häftklamrar av japanska sommarfestivaler. Vi har en guide till typisk festivalmat och de bästa säsongsbetonade sommarbitarna, men om det finns en sak att prova på en sommarfestival är det kakigori eller rakad is med sirap. På en muggy dag är det ett bra sätt att svalna.
Festivalspel
slutligen, om du vill prova på nöjesbåsarna, är dessa de vanliga spelen på japanska sommarfestivaler:
- Kingyo-sukui: guldfisk som fångar med en pappersskopa (men se till att du har ett bra hem för dem om du vinner)
- Super ball scooping: Scooping bouncy balls, även med en pappersskopa
- Shateki: Shooting at targets (som du vinner som priser)
- Wanage: Ring gungade
- Yoyo-tsuri: Fiske efter vattenfyllda ballonger med en ”fiskespö” med en papperssträng
kolla in vår evenemangssida för att fånga kommande japanska sommarfestivaler.
