20 italienske Filmer Du kan Se På Netflix i 2021

Deling er omsorg!

leter du etter italienske filmer På Netflix?

Å Finne innhold på italiensk pleide å være vanskelig. Men med oppfinnelsen av internett, Og enda viktigere – Netflix, har denne prosessen blitt enklere enn noensinne.

det blir sagt – binging Casa De Papel vil ikke plutselig gjøre deg flytende i spansk.

Men det betyr ikke at du ikke kan bruke en liten strategi for å gjøre binge-øktene litt mer produktive.

La meg være klar – jeg tror ikke du kan lære italiensk fra bare å se Netflix, men jeg tror en av de viktigste tingene folk som studerer et nytt språk glemmer er at for deg å bli flytende, trenger du mer enn bare’studiekunnskap’.

Du må finne en måte å bruke og praktisere den kunnskapen på, du må gjøre det semi-konsekvent, og for å gjøre det, må det være morsomt.

Å Se noe På Netflix merker enkelt alle disse boksene, og Derfor Er Netflix en av mine favorittstrategier for å lære et fremmedspråk.

Hvordan jeg ble flytende på engelsk

Da jeg var tenåring, måtte jeg ta engelsk i videregående skole.

men som for mange mennesker i min generasjon, begynte den virkelige læringsprosessen etter skolen.

jeg ville gå hjem mens jeg lyttet til engelsk musikk på radioen, se Amerikanske show på tv.

Å Se på engelsk innhold fikk meg til å utvikle en følelse for språket.

det var en fin måte å se grammatikk og ordforråd jeg måtte lære i klassen brukt i det virkelige liv.

selvfølgelig, hvis jeg ikke hadde lært engelsk på skolen, ville jeg ikke ha kunnet forstå noe de sa.

men min kunnskap om det engelske språket rundt den tiden var ganske grunnleggende, og likevel kunne jeg forstå ganske mye, og mens jeg så på, utviklet jeg en bedre følelse av språket enn om jeg bare hadde tatt klasser.

Enda viktigere, fordi å lære engelsk hadde et praktisk mål, var leksjonene jeg tok mye morsommere.

nå når folk spør meg hvordan jeg lærte engelsk, bør det offisielle svaret være at jeg måtte lære det på skolen.

men den virkelige grunnen til at jeg lærte engelsk er at jeg elsket Desperate Housewives, og jeg hemmelighet binged all seasons online.

Og Fordi Netflix fortsatt var en tjeneste som ville sende Deg Dvder til huset ditt (ja, gjorde Det, og fortsatt gjør), for å se de siste sesongene måtte jeg gå til sketchy nettsteder og se dem uten undertekster.

hvordan lage språklæring moro

for 14 år gamle meg var dette ganske utfordringen, og mens jeg ikke forstod alt, la jeg sikkert merke til at engelsken min forbedret seg mye.

plutselig var eksamener super enkle, og jeg måtte knapt studere til eksamen.

Mens jeg tok tester, ville jeg ofte tenke tilbake til forestillingene jeg så på og forestille tegnene si noe, og jeg ville intuitivt kunne si om det hørtes ‘riktig’ eller ikke.

det tvang meg til å bruke min kunnskap og lære gjennom praksis, uten at jeg engang merket det.

nå bruker jeg engelsk daglig (nesten mer enn morsmålet mitt), og selv om De Fleste I Nederland snakker engelsk til en viss grad, vet jeg at jeg er mye mer komfortabel med å bruke det enn de fleste andre nederlandske folk.

jeg er 100% sikker på at uten de hemmelige binge-øktene, ville engelsken min ikke være der den er nå.

Hvordan kan du forbedre eller lære italiensk På Netflix?

mens du lærer et språk gjennom Netflix høres ganske ideelt ut, er det strategier som vil hjelpe deg, og strategier som ikke vil. Her er noen av mine favorittstrategier,og når / hvorfor du bør bruke dem.

la oss anta at du snakker engelsk, og du vil lære italiensk.

hvis du ikke er helt flytende i engelsk, kan du erstatte engelsk med morsmålet ditt og bruke samme teknikk til italiensk. Engelsk er bare brukt som et eksempel for å bedre forklare følgende strategier.

1. Engelsk innhold med italienske undertekster

Nivå-Nybegynner/Middels
Hvorfor – Fordi du allerede forstår engelsk, så det er ikke behov for undertekster. Ved å legge dem på italiensk, blir du utsatt for språket mens du lytter til et språk du allerede kjenner.

jeg finner dette utrolig nyttig i begynnelsen. Hvis du allerede vet noen ord, kan du raskt plukke dem ut og finne ut flere ord gjennom kontekst.

ikke vær redd for å pause hver gang en stund, studer en setning, slå opp ord du er usikker på.

du kan også skrive ned setninger du tror kan være nyttige. For eksempel, hvis folk bruker bestemte uttrykk og de oversettes til målspråket ditt.

den beste delen om dette er at selv når det er vanskelig å finne innhold på italiensk, kan du bruke denne strategien for å stadig forbedre dine ferdigheter eller bli utsatt for italiensk.

2. Italiensk innhold med engelsk tekst

Nivå – Nybegynner
Hvorfor – å bli vant til lyden av italiensk samtidig forstå hva som skjer.

jeg tror språkeksponering er et veldig undervurdert verktøy for å hjelpe deg med å bli flytende i et nytt språk. Du trenger ikke å forstå alt, men det hjelper deg med å utvikle en følelse for intonasjon, uttale og rytme.

da jeg var yngre brukte jeg like mange timer i uken på å studere italiensk, fransk og engelsk. Bare en av dem stakk, og det er fordi jeg hadde hatt så mye eksponering. Engelsk var overalt, selv når jeg var liten.

jeg kunne ikke forstå noe, men da jeg begynte å lære det, føltes det mye mer kjent enn for eksempel fransk, et språk jeg mest ville høre i klassen under en lytteøvelse.

Når det er sagt, vil jeg bare anbefale dette hvis du er for mye av en nybegynner for å legge til undertekster på italiensk.

hvis du fortsatt ikke er på et punkt der du kan lese undertekster som er 100% på italiensk, bør du vurdere å gjøre begge deler.

3. Italiensk innhold med italienske undertekster

Nivå – Middels (Avansert)
Hvorfor – å koble tale til det som er skrevet

Å Høre italiensk mens du også ser det skrevet på skjermen, hjelper virkelig å koble tale til skrevne ord.

jeg personlig føler også at det hjelper meg å huske ting bedre, da jeg ikke bare hører eller leser det, men gjør begge samtidig.

Dette kan være en av mine favoritt ting, og det er en strategi jeg fortsatt bruker daglig.

jeg er For Tiden En C1-høyttaler på engelsk, og jeg finner fortsatt nye ord, nye uttrykk. Bedre ennå-da jeg var yngre pleide jeg å se ting uten undertekster. Flott for min uttale, ikke så bra for stavemåten min.

jeg lærte masse nye ord, men jeg ante ikke hvordan jeg skulle stave dem, og vi vet alle at engelsk stavemåte er notorisk upålitelig.

Da jeg begynte å se innhold på engelsk, fant jeg meg selv hele tiden å se ord jeg allerede brukte, som var stavet helt annerledes enn det jeg hadde forestilt meg.

Pluss, Og dette kan være litt personlig, men jeg finner at jo mer jeg snakker, jo mer fonetisk blir stavemåten min.

mens Jeg er helt klar over forskjellen mellom «du er» og «din», etter en uke med det meste å snakke engelsk uten å skrive eller lese det, er jeg mye mer sannsynlig å feilstave det eller å overse feilen.

ved å holde teksting på engelsk, selv når jeg ikke aktivt studerer det lenger, finner jeg at jeg holder opp min lesehjerne og er en bedre speller når det er på tide å skrive noe.

4. Italiensk Uten undertekster

Nivå – Middels / Avansert
Hvorfor-å øve dine lytteferdigheter.

hvis du er interessert i å praktisere dine lytteferdigheter, er dette en fantastisk måte å gjøre det på.

det kan også være til nytte for uttalen din, da du ikke fokuserer på hvordan ting er skrevet, men bare på hvordan det er uttalt.

Dette betyr at hvis morsmål hopper over bokstaver eller uttaler bestemte bokstaver annerledes enn vanlig, vil du ikke bli distrahert av stavemåten.

Hvorfor er «tanke», «skjønt» og «tøft» alle stavet nesten det samme, men uttalt annerledes?

Det spiller ingen rolle om du bare fokuserer på hvordan de høres ut, og det blir lettere å skille dem i fremtiden.

Som sagt, som jeg har nevnt før, tror jeg å legge til undertekster generelt, er et flott verktøy for å fokusere på både å lytte og lese, og jeg bruker det fortsatt som et verktøy for å holde meg på toppen av stavemåten min.

5. Prewatch og rewatch

Nivå – Beginner/Intermediate/Advanced
Hvorfor – å vite hva som skjer mens du ser noe på italiensk

En av de største risikoen for å se noe på italiensk er at du kanskje ikke kan forstå alt, og derfor kan du ikke følge plottet, eller gå glipp av noe viktig.

Det er imidlertid ikke et problem når du allerede vet hva som skal skje.

når du lærer italiensk, prøv å se på klassiske filmer eller til og med lese bøker på nytt. Fordi hvis du allerede vet hva som skjer, er det mye lettere å fylle ut hull og ord du ikke forstår.

Ideell for denne typen rewatching, etter min mening, er ting i tråd Med Harry Potter Og animerte filmer.

jeg selv er ikke en stor fan av dubbede filmer, og derfor foretrekker jeg vanligvis animerte filmer.

Når det er sagt, hvis det er en bestemt film som er en klassiker på italiensk, kan du bare se den to ganger-en gang med undertekster på engelsk, og en gang enten uten undertekster eller med undertekster på italiensk.

På Denne måten vet du hva som skjer, slik at du ikke går glipp av viktige ledetråder, men du kan fortsatt øve dine språkkunnskaper.

italienske Filmer du kan finne På Netflix

1. Suburra

Imdb Score: 7.4
Sjanger: Kriminalitet, Drama, Thriller

» en gangster kjent Som Samurai er å sette sammen en avtale om å bygge Et las Vegas-stil kasino kompleks i havneområdet I Roma. Han har alle brikkene satt sammen – landet (gjennom lener seg på de tidligere grunneierne), finansieringen (fra velstående mafia familier), en politiker for å hjelpe prosjektet komme gjennom byråkrati og endre lovgivning der det er nødvendig, og fred i de ulike mafia familier for å muliggjøre avtale for å gå gjennom jevnt. Da politikeren blir fanget i en kompromitterende, potensielt karriere-ending situasjon og ting begynner å rakne. Samurai må bruke alle sine kontakter, forhandling og overtalelse ferdigheter for å holde ting på sporet.»- grantss

2. På Huden Min

Imdb Score: 7.4
Sjanger: Biografi, Drama

» den utrolige sanne historien bak de mest kontroversielle italienske rettssakene de siste årene. Stefano Cucchi ble arrestert for en mindre forbrytelse, men i bare en ukes tid, en familie er forandret for alltid.»- Netflix

3. Slam

Imdb Score: 7.2
Sjanger: Drama

» Young Ray Joshua bor I Washington, DC, distriktet Kjent som Dodge City, som er dominert av gjengen kriger. En dag blir han arrestert da hans narkolanger blir skutt mens han snakker med ham. Han blir satt i fengsel der to rivaliserende gjenger, Thug Life og Union, ønsker å rekruttere ham som medlem.»- Anonym

4. Benvenuto Presidente!

Imdb Score: 6.2
Sjanger: Komedie

» En Mr. Ingen er feilaktig valgt Til President i den italienske Republikken.»- Riccardo Onofri Fasani

5. Tilgi Oss Vår Gjeld

Imdb Score: 6.1
Sjanger: Drama

» en mann som sliter under den knusende vekten av gjeld må jobbe som en skatteinnkrever for å betale sine kreditorer.»

6. Malena

IMDB Score: 7.5
Sjanger: Komedie, Drama, Romantikk, Krig

» På Dagen I 1940 Da Italia går inn i krigen, skjer det to ting med Den 12 år gamle Renato: han får sin første sykkel, og han får sin Første titt På Malè. Hun er en vakker, stille outsider som har flyttet til Denne Sicilianske byen for å være sammen Med sin mann, Nino. Han går straks ut i krig, forlater henne til de lystige øynene til mennene og kvinnens skarpe tunger. I løpet Av de neste årene, Som Renato vokser mot manndom, han ser Malè lide og bevise sin mettle. Han ser hennes ensomhet, deretter sorg når Nino er rapportert død, virkningene av bakvaskelse på hennes forhold til sin far, hennes fattigdom og søk etter arbeid, og endelige ydmykelser. Vil Renato lære mot Fra Malèna og stå opp for henne?»—<[email protected]>

7. De Kaller Meg Jeeg

Imdb Score: 7.1
Sjanger: Action, Drama, Sci-Fi

» filmen er en merkelig og anti-helten transposisjon av en svært populær animert manga tegneserie på 80-tallet kalt Steel Jeeg. Her er en ung fredløs (Enzo) på en eller annen måte påvirket av radioaktivt avfall I Tiber-farvannet I Roma. Han finner senere ut at han har fått superkrefter og tolker dem som en belønning for aldri å ha klart å gå inn i den kriminelle verden som teller. Innsiden spøk avslører seg når Enzo møter Alessia, som mener den sjarmerende helten er personifiseringen av helten i tegneserien hun pleide å se.»

8. La Mafia Uccide Solo d ‘ estate

Imdb Score: 7.2
Sjanger: Comedy, Crime

» Inspirert av virkelige hendelser, er dette en svart komedie om 20 års Historie Av Sicilia fra 1970 til 1990, tentamen Mafia Sjefer og gjenopprette generøsitet av heltene I Antimafia. Det er Fokusert På Arturo, En ung gutt som vokser opp I Palermo og prøver å erobre sin elskede Flora.»

9. Jeg Kan Slutte Når jeg Vil

Imdb Score: 7.0
Sjanger: Komedie, Kriminalitet

» en kjemiker, universitetsforsker som knapt tjener til livets opphold, får sparken. Etter å ha møtt en student av hans, lærer han gateverdien av narkotika. Han designer deretter et» ikke-ulovlig » stoff og begynner å selge det med en gruppe venner, PhD-holdere som jobber med menialjobber og underbetalt. Ting blir komplisert når de tjener for mye penger, blir lagt merke til, og deres virksomhet blir mislikt av en stor narkotikahandler som heter «Murena»…»-dw—benini

10. Den Første Vakre Tingen

Imdb Score: 7.1
Sjanger: Komedie, Drama

» en misantropisk professor vender tilbake til sin hjemby for å hjelpe sin døende mor.»- Anonym

11. La Matassa

Imdb Score: 6.4
Sjanger: Komedie

» To fettere har ikke snakket i nesten tjue år, takket være fiendskapet som deres fedre føler mot hverandre. Men en ulykke plutselig bringer fettere sammen igjen og kaster dem dypt inn i hjertet av mafiaen.»

12. Questione Di Cuore

Imdb Score: 6.8
Sjanger: Komedie, Drama

» To menn innleder et nært vennskap etter å ha fått et hjerteinfarkt.»- Anonym

13. Gli Ultimi Saranno Ultimi

Imdb Score: 6.5
Sjanger: Komedie, Drama

» Livet pleide å smile På Luciana Colacci. Vel, hun var ikke den rikeste kvinnen på jorden, da hun bare var en arbeider i den lokale fabrikken, men hun hadde veldig gode relasjoner med vennene sine, folkene i nabolaget og hennes medarbeidere. Og hun var (nesten) lykkelig gift Med Stefano, en sjarmør med en fin sans for humor. Men nesten bare… med tanke på at hennes partner var mer interessert i å henge ut i kafeer gjør forretninger som aldri lyktes enn i å støtte sin kone. At nesten perfekt liv dessverre kom til en slutt den dagen Luciana ble brått sparken. Hennes forbrytelse: å være gravid! En skjebnesvanger dag som markerte begynnelsen på hennes langsomme nedstigning til helvete … » – Guy Bellinger

14. A. C. A. B. Alle Politifolk Er Drittsekker

Imdb Score: 6.7
Sjanger: Action, Kriminalitet, Drama

» en titt på den kontroversielle riot cops unit, fortalt gjennom historiene til tre veteran politiet og en ung rekrutt.»- Anonym

15. Brann Til Sjøs

Imdb Score: 6.8
Sjanger: Dokumentar

» Lampedusa Ligger rundt 200 km utenfor Italias sørkyst, Og Har de siste årene truffet verdensoverskrifter som den første anløpshavn for hundretusener Av Afrikanske og Midtøsten-migranter som håper å skape et nytt liv i Europa. Rosi tilbrakte måneder som bor På Middelhavsøya, fanger sin historie, kultur og dagens hverdagslige virkelighet av sin 6,000-sterke lokalbefolkning som hundrevis av innvandrere lander på kysten på ukentlig basis. Den resulterende dokumentaren fokuserer på 12 år Gamle Samuele, en lokal gutt som elsker å jakte med sin sprettert og tilbringe tid på land, selv om han kommer fra en kultur gjennomsyret av havet.»

16. Che Bella Giornata

Imdb Score: 6.2
Sjanger: Komedie

» Checco, en uutdannet, men selvtilfreds fyr Fra Milano, som alltid har drømt om å bli politimann, mislykkes sin opptaksprøve for tredje gang. Det må sies at ved muntlig eksamen Checco sa at grunnen til at han ønsket å bli med i politiet var fordeler i form og cronyism! Men den unge mannen har forbindelser, og han finner seg snart en sikkerhetsagent i Milano-Katedralen. Selvfølgelig beviser klønete idiot en levende katastrofe! Oppdaget Av Sufien, En Arabisk terrorist som forbereder et angrep mot katedralen, Vises Checco som den perfekte sucker. For å manipulere Ham, sender Han sin sjarmerende søster Farah til ham, med oppdrag å forføre ham…»—Guy Bellinger

17. Notte Prima Degli Esami

Imdb Score: 6.4
Sjanger: Komedie

» en gruppe italienske venner forbereder sine avsluttende eksamener.»

18. Italiensk Rase

Imdb Score: 7.4
Sjanger: Drama, Sport

«Giulia er et ungt løfte OM GT racing. Når livet hennes faller fra hverandre, er hennes eneste håp hennes bror, en narkoman og tidligere rallymester.»

19. Ensomhet Av Primtall

Imdb Score: 6.3
Sjanger: Drama

» Alice og Mattia, to eksepsjonelle personligheter, men utilstrekkelige, syntese av to liv i smerte, to spesielle mennesker som reiser på samme spor, men er to verdener imploded, ute av stand til å åpne opp for verden. Man forstår fullt ut følelsene til den andre, men er aldri i stand til å uttrykke dem høyt, kort sagt, de er to primtall. Primtall er bare delbare med 1 og seg selv.»- AnonymousB

20. Gud Villig

Imdb Score: 6.7
Sjanger: Komedie

» en ung manns beslutning om å bli prest påvirker hele familien, spesielt faren.»- CoolHandPaul

Hvordan finner jeg mer innhold på italiensk?

leter du etter enda mer italiensk-språklig innhold? Slapp av.

Det er mange måter Å finne fremmedspråklig Innhold På Netflix

du trenger ikke bare å begrense deg til originalt italiensk-språklig innhold. Faktisk er Det mange måter Å få tilgang til fremmedspråkinnhold På Netflix som kan hjelpe deg med å forbedre språkkunnskapene dine.

Her er noen av mine favoritter.

1. Original content

La oss innse det, ingenting slår en film på originalspråket.

Jeg har møtt Tyskere som våget å si at noen ganger var den tyske stemmen bedre enn originalen, og at du ‘virkelig ikke ser’ at munnene beveger seg på en helt annen måte enn de burde, men de lyver eller vrangforestillinger.

når du lærer et språk, prøv å finne så mye originalt innhold som du kan finne. Heldigvis er Det en enkel Måte å gjøre Det På Netflix.

når du går til den lille søkeboksen i hjørnet, bare søk etter ‘* blank * språk’.

for eksempel ‘italiensk språk’, eller’arabisk språk’.

Dette gir deg en oversikt over alt innholdet som er tilgjengelig på det språket.

Ikke bare Det, Netflix lar deg spesifisere hva slags innhold du vil ha. Du kan se spesielt etter «italiensk-språk dokumentar «eller» italiensk språk actionfilm».

Merk: du må virkelig angi språkdelen. Når Du bare ser opp «italienske filmer», Kan Netflix også se på produksjon, noe som betyr at De også kan tilby noen filmer som Er laget Av Italienere, men ikke nødvendigvis på italiensk.

Noen språk kan ha flere alternativer enn Andre, men Dette er den raskeste måten Å finne ut hvilket originalspråkinnhold Netflix har å tilby.

dette er trolig den enkleste måten å finne italienske filmer På Netflix.

2. Lyd i …

hvis du allerede har gått gjennom alle originalspråkene, kan du bli fristet til å bare endre lyden i originalt engelsk innhold. Jeg er personlig ikke en stor fan av materiale med voice overs, men noen sverger til det. Det fine med dette alternativet er at det utvider ditt mulige basseng av filmer og serier sterkt.

mest originale Netflix-innhold tilbyr lyd og undertekster på forskjellige språk, men hvis du vil forenkle prosessen, enda mer, kan Du bare søke etter «Lyd på italiensk» og la Netflix gjøre resten.

dette vil laste alle titlene som er tilgjengelige med annen lyd enn originalen. Vanligvis Er Disse Netflix-originaler som deles over hele verden og har derfor forskjellige lydsett tilgjengelig ,som de alle har lastet opp for amerikanske språkelever(Takk Netflix! Vi ser deg!)

Når du har valgt et show, kan du endre lyden til språket du vil lære. Du kan da alltid endre undertekstene til engelsk, for å sikre at du forstår alt, eller du kan legge lyden på engelsk og bare endre undertekstene til språket du lærer (som også er sterkt gunstig for språkopplæringsprosessen din).

3. Undertekster i

På samme måte som søket ovenfor, kan du også søke etter «Undertekster på italiensk» og bli presentert med undertekster som er tilgjengelige på forskjellige språk.

Vær oppmerksom på at selv om søket kan være det samme, kan resultatene variere mye, for det meste i den forstand at det vil være mange flere alternativer når det gjelder tilgjengeligheten av undertekster på fremmedspråk.

Når du velger den nye show du bare endre språket undertekster, og voila.

Dette er faktisk en av mine favoritt språk læringsstrategier. Som nevnt tidligere, er jeg ikke en stor fan av voice-overs, så jeg ser alltid filmer på originalspråket. Mange av tingene jeg ser på er på engelsk, som er et språk jeg allerede forstår, så jeg endrer undertekstene til et språk jeg fortsatt lærer

4. Endre språket

hvis du fortsatt ikke har funnet språket ditt fordi det ikke er tilgjengelig, eller det bare ikke vises blant alternativene, kan du også prøve å endre språket I Netflix-profilen din.

du kan gå til øverste høyre hjørne og velge alternativet «ADMINISTRER PROFILER»

Derfra velger du bare din egen profil og endrer språket.

under språk bør du kunne velge ønsket språk, forutsatt at det er et av de tilgjengelige alternativene.

Klikk på «LAGRE» og oppdater siden din om nødvendig.

fra nå av vil menyene, alternativene og kanskje til og med serietitlene være på det valgte språket.

hvis alt er bra, bør teksting fortsatt være tilgjengelig på morsmålet ditt, eller språket kontoen din ble opprettet på, men det bør også ha tilleggsalternativet til ditt nylig valgte språk.

det virker ikke for alle show. Hvis showet du er interessert i å se, ikke er tilgjengelig på det språket du ønsker, kan det hende at disse undertekstene ikke engang eksisterer, så det vil ikke vise dem.

for de fleste programmer som er tilgjengelige på flere språk, og Spesielt Netflix originaler, vil du ha den nye muligheten til å legge undertekster på italiensk.

med disse små triksene, bør du kunne finne enda flere italienske filmer På Netflix.Last ned…