se denne siden på: spansk
Borte I en krybbe, men ikke en stabil?
Vi kjenner Julehistorien så godt. Maria og Josef reiste fra Nasaret til Betlehem og ble vendt bort fra vertshuset av verten. De tok tilflukt i en låve, hvor jesusbarnet ble født og lagt i en krybbe. En veldig tidlig kirketradisjon sier stedet for fødselskirken var en hule i Nærheten Av Betlehem.
Den Bibelske historien Om jesu fødsel finnes hovedsakelig I Lukas 2. Dr. Luke verken sitater eller nevner en innkeeper. Vi foreslår at historien ikke refererer til et vertshus, en hule eller en låve, men heller et hus!
Teksten I Lukas 2 bemerker at Det ikke var plass Til Maria og Josef i «herberget».»Dessverre hadde det greske begrepet oversatt inn (kataluma) flere betydninger, blant dem inn eller karavansary. Brukes bare en annen gang I Det Nye Testamente (Lukas 22:11 og parallellpassasjen, Mark 14:14), Var Det stedet Hvor Jesus holdt Det Siste Måltid med disiplene sine. Her ga Dr. Luke ytterligere informasjon om kataluma. Han sa at det var en møblert stor øvre etasje rom i en privat Jerusalem hus. Den kataluma Av Den siste natten Av Jesu Jordiske tjeneste var » øvre rom.»
vi foreslår at kataluma Av Jesu første natt var et lignende rom i Betlehem. Maria og Josef kom til byen Sammen Med Maria. Da De kom til Josephs forfedres hjem, fant De det allerede fullt av andre familiemedlemmer som hadde kommet tidligere. Selv om den nøyaktige grunnen til at det ikke var plass til en gravid kvinne, er ukjent, indikerer det sannsynligvis at huset var fullt av eldre medlemmer Av Josephs familie, som hadde prioritet.
Så Det Var Da Maria og Josef gikk til låven, ikke sant? Ikke akkurat. Den Bibelske beretningen nevner verken låve eller hule—det antas på grunn av krybben. Mangers er dyr feeding trau, og låver er der man forventer å finne dem. Men i den gamle verden, så vel som i primitive moderne kulturer, finnes også mangers i selve huset. Dyr holdes regelmessig i hjem om natten.
et lite antall flokkdyr ble plassert, ikke i vedlagte utvendige skur, men inne i huset i et av rommene i første etasje. Her ble dyr, verktøy og landbruksprodukter lagret. Også her ble maten tilberedt og muligens konsumert. Familie sovende kvartalene var i andre etasje (en øvre rom). Ved å være inne, ble dyrene beskyttet mot elementene og tyveri. I tillegg ga deres tilstedeværelse kroppsvarme for kjølige netter, tilgang til melk til det daglige måltidet og gjødsel som en kritisk drivstoffkilde.
Utgravninger I Israel har avdekket tallrike installasjoner innenfor huslige strukturer som antagelig representerer oldtidens mangere. Noen er skåret, men de fleste er stein bygget. Wooden mangers, selvfølgelig, har ikke overlevd i den arkeologiske posten.
Følgelig Fant Maria og Josef ikke plass i boligkvarteret i forfedrenes familiehjem. I stedet bodde de nede i den innenlandske stallen, fortsatt innenfor forfedres hjem, hvor en krybbe eller to var plassert. Her ble de besøkt av hyrdene, og kanskje de vise mennene en gang senere.
For Så har Gud elsket verden at Han gav Sin Sønn, Den enbårne, for at hver den som tror På Ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv (Johannes 3:16).
Forfatter: Levert av Associates For Biblical Research, Faith Builder Card #2, tilgjengelig FRA ABR. Tegning på toppen Av Gene Fackler, Associates For Biblical Research
Copyright © 1995, Associates For Biblical Research, Alle Rettigheter Reservert—unntatt som nevnt på vedlagt «Bruk og Opphavsrett» side som gir ChristianAnswers.Nettbrukere sjenerøse rettigheter for å sette denne siden til å arbeide i sine hjem, personlig vitne, kirker og skoler.
ChristianAnswers.Net
Kristne Svar Nettverk
POSTBOKS 1167
Marysville WA 98270-1167
USA
