„v poslední době jsem poslouchal hodně nirvány,“ říká basista Krist Novoselic jednoho rána na začátku září. Je to pár týdnů před vydáním luxusního 20.výročí reedice alba této skupiny in Utero z roku 1993-poslední studiové desky, kterou Novoselic natočil se svým zesnulým přítelem a vůdcem Nirvany, zpěvákem a kytaristou Kurtem Cobainem. Novoselic úzce spolupracoval s bubeníkem Davem Grohlem (nyní vedoucím Foo Fighters) na projektu, který zahrnuje definitivní remastering původního LP, nový mix jeho producenta Steva Albiniho a rané dema a zkoušky.
„s tím je spousta zavazadel,“ říká Novoselic o všem naslouchání. „Přináší zpět spoustu vzpomínek-dobré vzpomínky, bolestivé vzpomínky. Ale je to dobrá hudba-dobrá rocková hudba.“
Novoselic hovořil s Rolling Stone pro hlavní rys o in Utero a Cobainově posledním, křečovitém roce před jeho sebevraždou v dubnu 1994. Prostředí pro rozhovor bylo daleko od rockového šílenství: dětská čítárna ve veřejné knihovně v Longview ve Washingtonu, asi hodinu jízdy jižně od Aberdeenu, kde se Novoselic a Cobain poprvé setkali a v roce 1987 zahájili to, co se stalo Nirvanou. Novoselic, nyní 48, je aktivní ve státní politice a studuje online vysokoškolské vzdělání v sociálních vědách.
kde se Nirvana ‚In Utero‘ řadí na našich 100 nejlepších alb devadesátých let?
populární na Rolling Stone
stále hraje na basu, stejně jako na akordeon. Novoselic nedávno nahrál s bývalým kytaristou R. E. M. Peterem Buckem pro jeho další sólové album a v tomto dodatečném výňatku z naší konverzace popisuje děsivé vzrušení, které přišlo během loňského zasedání s Grohlem, kytaristou Patem Smearem-který hrál s Nirvanou na turné In Utero-a ex-Beatle Paulem McCartneym. Novoselic je hrdý na to ,jak říká, „Nirvana guy“ – odkaz, pro fanoušky a nováčky, na hudbu a historii, kterou vytvořil s touto kapelou a jeho přítelem. „Chci říct, jaké privilegium.“
ale na otázku o nevýhodě-že on a Grohl jsou nuceni nést tuto váhu a paměť v Cobainově nepřítomnosti-Novoselic odpovídá pevně, “ Kurt nese hudbu stále. Celá ta hudba je svědectvím jeho umělecké vize. Dave a já teď hudbu neneseme. To je Kurt.“
mluvil jste o obtížném stavu vztahů v kapele na konci roku 1992. Přemýšleli jste, jestli byste někdy mohli navázat na Nevermind?
věci nebyly jako dřív. Ale jedna věc se nám líbila – rádi jsme spolu hráli hudbu. A o tom to stejně bylo. Byli jsme kapela. Dělali jsme ty sezení v prádelně s Barrettem Jonesem v jeho domě. Nikdy jsme neměli vlastní zkušebnu. Vždycky jsme byli bumming studio čas od Posies nebo někdo. Zkoušeli jsme na ostrově Bainbridge, v Tacomě, v Seattlu, kdekoli jsme našli místo. Barrett měl vícestopý rekordér. Kdybychom měli něco takového, bylo by mnohem víc hudby.
jak vznikaly nápady na písně?
tam byly písně, které Kurt by woodshed. Přišel s tím a my jsme to vyřešili, vybudovali. Byly tam písně, které byly vytvořeny na místě, vycházející z džemů, což trvalo několik zkoušek, než se spojily. Ale našli by formu. To byla další věc s Kurtem-mohl mít riff – ale pak byl tak dobrý ve vokálním frázování. Text obvykle psal na poslední chvíli. Ale byl tak dobrý ve vokálním frázování . A voilà – máte píseň.
jakmile jsme se dohodli, nikdy jsme nic nezměnili. Můžete vidět, že v různých verzích písní jsme nahrávali v průběhu let. Nikdy jsme nezměnili uspořádání. Jakmile to bylo hotovo, bylo hotovo: „pojďme si to zahrát.“
bylo by spravedlivé říci, že Nirvana byla Kurtova kapela? Byl hlavním hlasem a spisovatelem. A kapela byla jeho spojením se světem.
to je naprosto spravedlivé, naprosto správné.
a vy a Dave jste byli prostředníci, kteří mu pomáhali navázat toto spojení.
jistě, udělal jsem svou věc. Věděl jsem, co chci s kapelou dělat. Můžu vám teď vyprávět příběh? Myslím, že odpovídám na vaši otázku. Dave, Pat a já jsme spolu nehráli 20 let, až do loňského roku, kdy jsme byli v místnosti s Paulem McCartneym, všech lidí . Já na to: „Panebože.“Miluji toho muže. A je to levák kytarista, jako Kurt. Hraje to podlý snímek. Začnu hrát, snažím se chytit drážku, v ladění drop-D se starým pedálem zkreslení krysy, abych tam trochu zavrčel. Dave hraje, tam je Pat. Paul na mě vystřelí a já to zvednu. Když na něj něco vystřelím, on to zvedne.
najednou se tato píseň spojí . Za hodinu se to sešlo. Podíval jsem se na Davea a Pat a trochu jsem zapomněl na Paula. Byl jsem jako, “ nedělali jsme to tak dlouho.“.“Je to, jako bychom vyšli z těch dveří před 20 lety, vešli jsme zpět a všechno tam bylo.“ Ve filmu, když Paul říká, “ nevěděl jsem, že jsem uprostřed setkání Nirvany.“. . . „
po Kurtově smrti, lidé začali číst stopy do textů na in Utero, když ve skutečnosti byly některé písně napsány po dlouhou dobu a nálady, vracet se před Nevermind. Co jste v těch písních slyšel, před nebo po jeho smrti?
nikdy jsem interpretoval žádnou z jeho písní. Kurt to nikdy neudělal. Byl opatrný ohledně svých textů. Můžete si do nich přečíst, co chcete. Dostávám tyto příběhy od lidí: „Člověče, když jsem se zotavoval, poslouchal jsem Nirvanu každý den a pomohlo mi to projít.“To je skvělé. Neřeknu vám, co ta hudba znamená.
Kurt-nazval bych ho Větrný mlýn. Řekl jsem mu to. „Slyšel jsi, co jsi právě řekl? Odporoval jste tomu, co jste řekl před minutou.“Smál se sám sobě, protože to věděl. Byl by takový. Chtěl být rockovou hvězdou – a nenáviděl to.
bylo často těžké říct, jestli si jen hrál se slovy-hříčkami a kombinacemi – v textu.
Kurt řekl, že nikdy neměl rád doslovné věci. Měl rád záhadné věci. Vystřihl obrázky masa z letáků v obchodě s potravinami a pak na ně vložil tyto orchideje. Co to znamená? Co se snaží říct? A všechny ty věci o těle-tam bylo něco o anatomii. To se mu opravdu líbilo. Podíváte se na jeho umění – jsou tam tito lidé a všichni jsou divní, jako mutanti. A panenky-strašidelné panenky.
vysvětlil vám něco z toho?
Ach, ne, nikdy. Jen se smál. Věděl, že udělal něco skvělého, a měl by z toho radost. Myslel by si, že je foukač, kdyby vysvětlil věci. Možná jen rád nechal lidi hádat. Musel by ti to říct. Nevím.
během In Utero sezení, řekl by Kurt Stevu Albinimu: „Hej, chci to na té trati“? Byl konkrétnější ohledně své hudby?
Jo. Pro „krabici ve tvaru srdce“ bylo kytarové sólo. Měli jsme o tom nejdelší rozhovor. Byl to Steve a Kurt proti mně. Dali na to takový divný efekt a já si myslel, že to odpuzuje . „Máš skvělé kytarové sólo. Proč si na to dáváš tohle? Je to krásná písnička.“Byly učiněny projevy. Nakonec to bylo, “ dobře, sundej to.“To byla diskuse, která trvala příliš dlouho.
snažil se Kurt de-prettifikovat hudbu? Byl to skvělý spisovatel melodií a balad, ale měl toto nutkání zjizvit hudbu.
to byla estetika, jako krásné orchideje, a pak je kolem nich syrové maso. Je to to samé. „Dumb“ je krásná píseň. „Všechny omluvy“ jsou opravdu pěkné. A pak jsou tu písně jako „Milk It“, které jsou naprosto zlé. Na tom záznamu je něco pro každého. I když to není pro každého .
kvůli následkům většina lidí slyší záznam jako velebení. Co slyšíš?
je to strašidelný rekord. Nestraší mě to. Ale jsou tam obrazy, které bych lidem nikdy nevyjádřil. Vyhodil bych to, kdybych řekl, “ tato píseň To znamená.“.“Okradl bych lidi o jejich představivost. A zradil bych Kurta.
mám s ním osobní zkušenost. Ostatní lidé s ním mají své zkušenosti. A každý máme právo na vlastní interpretaci. Ale žádný z nich není definitivní. Je jediný, kdo to může dát – a je pryč. A nikdy ho nedal, když byl naživu.
