Fragen Sie einen koreanischen Namen eine einzigartige Aspekte der koreanischen Kultur, und es gibt eine gute chance, Sie wird Ihnen sagen, alle über das Konzept der ‚jeong‘ (정/情). Einfach ausgedrückt, ist Jeong das warme Gefühl der Verbundenheit zwischen Menschen, die eine enge Beziehung teilen. Na sicher, Koreaner sind nicht die einzigen, die Bindung zu denen, die ihnen nahe fühlen, so was ist es über jeong, die es so einzigartig koreanisch macht? Im Vergleich zu individualistischen westlichen Kulturen basiert das Gefühl in Korea zunächst auf der Idee der kollektiven sozialen Verantwortung.
In einem Blog erzählte ein koreanischer Lehrer die Geschichte eines chinesischen Schülers, der nach Korea kam und in einem Hasukjib übernachtete, einem Schlafsaal, der normalerweise von einer älteren Frau geführt wird. An ihrem ersten Tag war der Besitzer sehr neugierig und stellte eine Reihe von Fragen zu ihrer Heimatstadt, ihrer Familie und ihrem Geburtstag. Selbst aus einer kollektivistischen Kultur wie China kommend, fühlte sich der Student von all diesen persönlichen Fragen ertappt. Einige Monate später verließ der Student sein Zimmer, um zu frühstücken, und wurde mit Algensuppe und einem kleinen Kuchen begrüßt. Verwirrt fragten sie den Besitzer, der ihnen mitteilte, dass sie den Geburtstag des Schülers feierten. Obwohl sie fast fremd waren, aus ihrer Sicht, als Besitzer der Hasukjib, und darüber hinaus durch die Fragen, die sie an ihrem ersten Tag teilten, Sie waren in eine enge Beziehung getreten, wo Gesten wie diese gegeben waren.
In diesem Sinne kann Jeong als intime und warme Gefühle beschrieben werden, die aus der Beziehung zu einer anderen Person und dem Wunsch entstehen, etwas für sie zu tun. Wie eine alte Großmutter, die Teller auf Teller mit Essen vor ihrem Enkelkind stapelt, bis zu dem Punkt, an dem sie das Gefühl haben, platzen zu können.
Nehmen Sie auch nicht die Worte der Koreaner, Ausländer in Korea haben auch das Gefühl, dass Jeong Korea einzigartig von ihren eigenen Ländern unterscheidet, wie mehrere Teilnehmer am 12. internationalen koreanischen Studentenwettbewerb gezeigt haben. Der japanische Student Takebi Eiga bemerkte, wie Mütter in Korea sich für alle wie eine Mutter verhalten, nicht nur für ihre Kinder. Sie werden leckeres Essen mit Ihnen teilen oder sich an einem kalten Tag um Ihre dünne Kleidung sorgen. Das zeigt sich daran, dass Koreaner ihre Mütter nicht als ‚meine Mutter‘, sondern als ‚unsere Mutter‘ bezeichnen. Der srilankische Malhari bemerkte auch, dass selbst die Busfahrer Sie begrüßen und Sie warnen werden, sich vorsichtig festzuhalten, im Gegensatz zu den stillen Fahrern zu Hause.
Manchmal kann dieses Ausmaß an Aufmerksamkeit und Besorgnis belastend oder sogar eine Verletzung der Privatsphäre erscheinen, aber in einer Welt, in der die Gesellschaft fragmentierter und individualisierter wird, wird die durch Jeong zum Ausdruck gebrachte Fürsorge für Ihre Mitmenschen immer wertvoller.
