Dikt 1-Amerikanske Noveller

JOHN HENRY
Tidlig tradisjonell versjon
aka
«JOHN HENRY, THE STEEL DRIVING MAN»
John Henry var en jernbanemann,
han jobbet fra seks ’til fem,
» Løft dem opp bøller og la dem slippe ned,
jeg slår deg til bunnen eller dør.»
John Henry sa til sin kaptein:
» Du er ingenting annet enn en vanlig mann,
Før det dampboret skal slå meg ned,
jeg vil dø med hammeren i hånden min.»
John Henry sa til Shakers:
» Du må høre på mitt kall,
Før dampboret skal slå meg ned,
jeg skal jar disse fjellene til de faller.»
John Henry kaptein sa til ham:
» jeg tror disse fjellene er grotting i.»
John Henry sa til sin kaptein: «Å, Herre!»
» det er min hammer du hører i vinden.»
John Henry han sa til sin kaptein:
» pengene dine blir mektige slanke,
Når jeg hammer gjennom dette gamle fjellet,
Oh Kaptein vil du gå inn?»
John Henry kaptein kom til ham
med femti dollar i hånden,
han la hånden på skulderen og sa:
» dette tilhører en stålkjørende mann.»
John Henry hamret på høyre side,
den store dampboret til venstre,
Før den dampboret kunne slå ham ned,
hamret han sitt dumme selv til døden.
de bar John Henry til fjellene,
fra skulderen hans ville hammeren ringe,
hun tok fyr av en liten blå flamme
jeg tror disse gamle fjellene grotting i.
John Henry lå på dødsleiet,
han snudde seg over på sin side,
Og Dette Var De siste ordene John Henry sa
» Gi meg en kald drink med vann før jeg dør.»
John Henry hadde en liten kvinne,
hennes navn Var Pollie Ann,
han klemte og kysset henne like før han døde,
Og Sa: «Pollie, Gjør det aller beste du kan.»
John Henrys kvinne hørte at han var død,
hun kunne ikke hvile på sengen sin,
hun reiste seg ved midnatt, fanget Det nr. 4 toget,
» jeg går der John Henry falt død.»
de bar John Henry til den nye gravplassen
hans kone kledd i blått,
hun la hånden på John Henrys kalde ansikt,
«John Henry jeg har vært tro mot Deg.»

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.