Jean Yawkey

kun Boston Red Soxin omistaja Tom Yawkey kuoli vuonna 1976, hän jätti koko baseball-imperiuminsa vaimonsa Jeanin hoiviin. Aluksi näytti siltä, ettei hän ollut kiinnostunut ottamaan hänen paikkaansa. Kuitenkin olosuhteet, jotka johtuivat muiden sisäisestä jokkauksesta vallata palloklubi, johtivat siihen, että hänestä tuli yksi kolmesta operaatiota johtaneesta pääyhteistyökumppanista. Johtopäätöksistä käytyjen kiistojen ja tuskallisen oikeustaistelun jälkeen hän sai enemmistön hallintaansa. Hänen intohimonsa baseballia kohtaan ylitti hänen stoalaisen reservinsä, ja hän vietti loppuelämänsä World Series-tittelin tavoittelussa. Tämä lopullinen palkinto pysyi hänelle yhtä vaikeasti tavoitettavana kuin se oli ollut hänen miehelleen. Siitä huolimatta hän tuli tunnetuksi pesäpallohistorian vaikutusvaltaisimpana naisena.

koska hän arvosti yksityisyyttään ja vältteli haastatteluja, yksityiskohdat Jean Yawkeyn varhaisesta elämästä jäävät hieman epämääräisiksi. Suuri osa siitä, mitä tiedetään, on Boston Globen Susan Trauschin journalististen ponnistelujen ansiota. Valaisevassa teoksessa ”nainen, joka omistaa Red Soxin, pitää yksityiselämänsä yksityisenä” Trausch kertoo tärkeitä elämäkerrallisia yksityiskohtia.1

Jean Remington Hollander syntyi Brooklynissa, New Yorkissa 24. tammikuuta 1909 ja ” varttui Freeportin kylässä, N. Y. Long Islandilla.”2 vaikka hänen vanhempiensa henkilöllisyys on edelleen epävarma, tiedetään, että hänellä oli vanhempi veli George. Jean valmistui Freeport High Schoolista vuonna 1926. Koulun lehden päätoimittaja sai kerran kunnian sen vuotuisessa puhekilpailussa. Valmistuttuaan hän meni naimisiin Freeportin koripallojoukkueen entisen tähden Charlie Hillerin kanssa. Avioliitto oli lyhytaikainen ja päättyi joko avioeroon tai Hillerin kuolemaan. Sitten Jean hankki elantonsa yli vuosikymmenen ajan mallina ja myyjänä New Yorkin eksklusiivisessa Naistenvaateliikkeessä Jay Thorpessa. Näyttävä, veistoksellinen Brunetti, jolla oli tummanruskeat silmät, hänen luontainen hienostuneisuutensa palveli häntä hyvin. Legendan mukaan hän tapasi Tom Yawkeyn Jay Thorpessa, kun tämä oli ostoksilla siellä ensimmäisen vaimonsa Elisen kanssa.3

missään ei sanota, että Jean Hollander olisi hajottanut Tom Yawkeyn ensimmäisen avioliiton. On selvää, että liitossa oli ongelmia. Kaksikko oli ollut Asumuserossa kolme vuotta ennen kuin Elise haki avioeroa Renosta marraskuussa 1944. Seuraavassa kuussa jouluaattona Tom ja Jean (silloinen Jean Hiller) vihittiin yksityisessä seremoniassa Georgetownissa, Etelä-Carolinassa, jossa Tom omisti kodin ja laajan maa-alueen. Trausch kirjoittaa, että häissään he olivat pukeutuneet ” metsästysvaatteisiinsa, rentoihin housuihin ja toppeihin, paljon enemmän L. L. Beanin kuin Jay Thorpen tyyliin.”Tämä ja muut todisteet osoittavat Jeanin persoonan olevan täysin päinvastainen kuin Tomin ensimmäisen vaimon Elisen, ensimmäisen luokan seurapiirirouvan. Jean oli enemmän ulkoilmaihminen ja suuntautui kohti yksinkertaisempaa elämäntapaa. Vaikka Tom omisti kartanon muualla Georgetownin alueella, hän ja Jean halusivat asua suhteellisen vaatimattomassa rantamajassa South Islandin tontilla offseason aikana.

Detroitissa vuonna 1903 syntynyt Tom Yawkey sai setänsä kasvatuksen isänsä kuoltua. Bill Yawkey omisti aikoinaan Detroit Tigersin. Tämä epäilemättä vaikutti siihen, että Tom rakasti baseballia koko elämänsä ajan. Tässä 1933, kun hänen college vuotta Yale, ja saavuttaessaan hänen 30th syntymäpäivä, Tom tarttui tilaisuuteen käyttää hänen huomattava perintö ostaa Boston Red Sox. Kun hän meni naimisiin Jeanin kanssa, kävi ilmeiseksi, että hän jakoi hänen baseball-intonsa. Aviopari ei myöskään muilla tavoin kallistunut seurapiirien puolelle. Baseballkaudella he asuivat sviitissä Bostonin Ritz-Carlton-hotellissa. Sitten heidän toimintansa keskittyi Red Soxeihin. Fenwayssa pelatun ottelun jälkeen he palasivat heti hotelliinsa, jossa he usein viihdyttivät Palloilijoita ja lähipiiriä.4

rouva Jean Yawkey pääsi aikanaan kiinnitykseksi Bostonin Fenway Parkiin. Red Soxin kotiottelu jäi häneltä harvoin väliin. Hän ja Tom istuivat erillisissä kattolaatikoissa, koska hän inhosi kuullessaan hänen kiroilevan kavereidensa kanssa. Hänen huomionsa oli aina pelissä, hän jakoi laatikkonsa luotettujen ystävien kanssa. Ketjupoltto ja usein Martinin siemailu, hänen luotettavat kiikarit kädessä, hän kirjasi pikkutarkasti jokaisen sisävuoron jokaisen pelin erikoissidottuun pistekirjaan. On kiinnostavaa, että hänen mieltymyksensä maalintekoon kuvastaa major-Leaguen ensimmäisen naisomistajan Helene Brittonin, St. Louis Cardinalsin entisen omistajan, mieltymystä. Lisäksi Joan Payson, New York Metsin alkuperäinen omistaja, kehitti oman monimutkaisen menetelmänsä riistan laskemiseen.

vaikka pall jäi Red Soxin organisaatioon, koska se oli viimeinen major-Leaguen joukkue, joka integroitui, Tom Yawkey oli hyvin pidetty useimpien hänet tunteneiden keskuudessa. Monet pelaajat pitivät häntä isähahmona. Hänellä ja Jeanilla ei ollut omia lapsia, joten voisi sanoa, että Red Soxista tuli heidän perheensä. Surullista kyllä, yli 30 vuotta heidän avioitumisensa jälkeen Tomilla diagnosoitiin leukemia. Bostonin fanit ja pelaajat olivat surun murtamia, kun hän kuoli 9. heinäkuuta 1976. Hän jätti baseball-omistuksensa leskensä hallitsemalle rahastolle. Tiukkasanainen suunnitelmistaan ballclubin suhteen Jean Yawkey antoi lopulta lyhyen lausunnon seuraavan vuoden huhtikuussa. Siinä sanottiin vain, että Red Soxin ostotarjoukset hyväksytään.

29. syyskuuta 1977 ilmoitettiin, että sopimukseen oli päästy arviolta 15 miljoonaa dollaria. Tarjouksen tehnyttä ryhmää johtivat Red Soxin entinen takamies Haywood Sullivan ja seuran entinen valmentaja Buddy LeRoux. Suunnitelma asetti rouva Yawkeyn taka-alalle kommandiittiyhtiöksi. Mutta ennen kuin muut American Leaguen omistajat ehtivät hyväksyä ehdotuksen, hän käytti valtaansa antamalla potkut seuran general managerille Dick O ’ Connellille ja kahdelle tämän avustajalle. Haywood Sullivan nimettiin O ’ Connellin korvaajaksi.

O ’ Connell oli epäilemättä enemmän kuin pätevä työssään. Tom Yawkey palkkasi hänet vuosia aiemmin ja luotti häneen täysin. Jostain syystä Jean Yawkey ei kuitenkaan pitänyt miehestä. Ajan kertomukset paljastavat, ettei hän ollut puhunut hänen kanssaan useaan vuoteen ennen Tomin kuolemaa. O ’ Connell ei luultavasti ollut ensimmäinen, eikä todellakaan viimeinen, joka joutui Jean Yawkeyn mykkäkoulun kohteeksi. Hänen tilalleen tuli Haywood Sullivan, josta oli tullut hänelle eräänlainen sijaispoika. O ’ Connellin palkkaamana pelaajahenkilöstön johtajaksi vuonna 1966 Sullivan saavutti lopulta aseman yhtenä harvoista henkilöistä, jotka kutsuttiin istumaan rouva Yawkeyn kanssa tämän kattolaatikkoon. Vaikuttaa siis siltä, että sen lisäksi, että O ’ Connell vieraantui kuolleen omistajan vaimosta, hänen erottamisensa taustalla saattoi olla myös jotain nepotismin kaltaista.

pian irtisanomisten jälkeen AL hylkäsi myyntiehdotuksen. Kun ohiolainen A-T-O Corporation sitten yritti pakottaa kaupan 18 750 000 dollarin tarjouksella, rouva Yawkey tuli väliin ja täydensi Sullivanin ja LeRoux ’ n tarjousta. Hänen panoksensa Fenway Parkissa nosti sen 20,5 miljoonaan dollariin. Korotuksen taustalla oli Pallokentän arvo. Hän myös lainasi rahaa Sullivanille ja LeRoux ’ lle välttääkseen pankkilainat, jotka olivat olleet yksi liigan suurimmista huolenaiheista. Lopullisessa sopimuksessa nimettiin kolme yleistä kumppania: Sullivan, LeRoux ja rouva Yawkey. Yhdeksän sijoittajaa oli rajoitettuja kumppaneita, rouva Yawkey mukaan lukien. Hän oli sekä kenraali että kommandiittiyhtiö. Hallinnoidakseen omistuksiaan hän perusti trust JRY Corporationin, josta tuli sen toimitusjohtaja ja ainoa osakkeenomistaja.

toukokuussa 1978 AL: n omistajat hyväksyivät konsernin uudistetun tarjouksen. Uusi omistus säilytti Sullivanin general managerina ja nimitti Leroux ’ n hallinnon varapuheenjohtajaksi. Rouva Yawkey toimi joukkueen puheenjohtajana. Kolme yleistä osakasta käytti valtaa, mutta rajoitettujen osakkaiden tuli kerätä pääosa voitoista, kunnes heidän sijoituksensa palautettaisiin korkojen kera.

johdon vaihtuessa Red Sox jatkoi soittamista yli .500 vuoden 1967 jälkeen. Mutta kun joukkue putosi viidenneksi AL Eastissa 1980, Sullivan ja LeRoux päättivät erottaa manageri Don Zimmerin. Rouva Yawkey vastusti muuttoa kiivaasti. Tämä ehkä nopeutti hänen ja Sullivanin välimatkaa. Kaksikko säilytti edelleen jonkinlaisen filiaalisen suhteen, mutta he löivät usein päitä palkkaamiseen ja potkuihin liittyvissä asioissa. Hän ilmeisesti piti miehen jokaista erimielisyyttä uskottomuutena. Asiaan vaikutti myös hänen halunsa jatkaa Red Soxin toimintaa miehensä perinteen mukaisesti. Hänelle voittavan seuran rakentaminen meni tulojen kasvattamisen edelle. Free agency oli juuri syntynyt, kun rouva Yawkey otti haltuunsa, joten se asetti uuden ulottuvuuden tällaiseen käytäntöön. Se ei todennäköisesti sopinut hänelle, kun vuonna 1981 seura menetti suosituimman pelaajansa White Soxille Sullivanin huolimattomuuden takia. Hän postitti palkitun sieppari Carlton Fiskin sopimuksen kaksi päivää takarajan jälkeen.

suurin osa siitä, mitä Jean Yawkeysta tiedetään hänen omistusvuosinaan, perustuu toimittajien, liikekumppaneiden sekä Red Soxin pelaajien ja henkilökunnan havaintoihin. Hän karttoi haastatteluja ja julkista puhumista. Hän jopa kieltäytyi puhumasta Cooperstownissa miehensä tultua Hall of Fameen vuonna 1980. Se saattoi johtaa siihen, että hän oli vaikeasti lähestyttävä ja viileän etäinen. Hänen tuttavansa kuitenkin katsoivat, että käytös johtui ujoudesta. Jotkut sanoivat, että hänellä oli hyvä huumorintaju ja kovaääninen, sydämellinen Nauru. Hänen tiedettiin myös käyvän lämmintä keskustelua fanien, Palloilijoiden ja Red Soxin henkilökunnan kanssa. Mutta kun media lähestyi häntä, hän vaikeni. Se teki hänestä tahallaan, joskin vastahakoisesti, valokeilaan otetun ikävän valtataistelun aikana vuonna 1983 niin merkittävän. Silloin vallitsi hänen lannistumaton tahtonsa voima.

uusien omistajien kesken vallitsi alusta asti riitaisa suhde. Leroux ja Kentuckyn hiilikaivoksen omistaja Rodgers Badgett, osakas, jolla oli suurin investointi, keskittyivät pääasiassa voittojen paikkaamiseen. He jopa leikkasivat joukkueen ja fanien mukavuuksia. Vapaa-ajan tyylinsä vuoksi rouva Yawkey paheksui jyrkästi tällaista taktiikkaa. Luultavasti toivoen hallitsevansa omaa imperiumia, LeRoux teki epäonnistuneen yrityksen ostaa Cleveland Indians joskus vuoden 1982 alussa. Seuraavan vuoden toukokuussa Boston TV: n johtaja David Mugar teki merkittävän tarjouksen Leroux ’ n ja Badgettin Red Soxin osakkeista. Vedoten etuosto-oikeuteen, rouva Yawkey ja Sullivan estivät sopimuksen toteutumisen. Heillä ei ollut riitaa Mugarin kanssa, mutta he halusivat ostaa osakkeet ”käypään markkina-arvoon” itse. He ehdottivat arvioinnin tekemistä. Rouva Yawkey ei ollut enää puheväleissä LeRoux ’ n kanssa. Murtumispiste tuli, kun Badgett arvosteli häntä muistiossa. Syvästi loukattuna hän syytti Leroux ’ ta. Lopulta entinen joukkueen valmentaja teki liikkeen, joka sekä hämmensi että loukkasi Red Sox Nationia.

6. kesäkuuta 1983 toimittajat kokoontuivat Fenwaylle ennakoimaan suunniteltua Tony Conigliaro-iltaa, tapahtumaa, jonka oli tarkoitus hyödyttää halvauksen takia sairaalahoitoon joutunutta entistä pelaajaa. Tilaisuutta hyväkseen käyttäen Leroux kutsui koolle lehdistötilaisuuden ja antoi hätkähdyttävän ilmoituksen. Hän julisti enemmistöosakkaiden ottavan Red Soxit hallintaansa. Enemmistöön kuuluivat myös hän itse, Badgett ja bostonilainen asianajaja Al Curran. Hän järkeili, että hänen sijoituksensa yhtiömiehenä yhdistettynä Badgettin ja Curranin kommandiittiosakkeisiin painoivat kaikkia muita etuja. Nimeten itsensä managing general partneriksi, hän julisti syrjäytetyn Dick O ’ Connellin korvaavan Sullivanin general managerina. Oli vähintäänkin tahditonta ryhtyä sellaiseen historiankirjoitukseen, kuten Red Sox-fanit valmistautuivat kunnioittamaan kaatunutta sankaria.

kun ballclubin henkilökunta yritti saada selkoa julistuksesta, rouva L. Harringtonia edustanut John L. Harrington. Yawkey, ja Sullivan otti Leroux ’ n paikan neuvottelupöydässä. Harrington julisti, että enemmistö kolmesta kenraalikunnasta hallitsi, eikä komentoa muutettaisi. Huolimatta Sullivanin erimielisyyksistä rouva Yawkeyn kanssa, tämä oli tilanne, joka asetti hänet tukevasti hänen puolelleen. Leroux ’ n toiminta estettiin väliaikaisesti oikeuden päätöksellä, ja riita eteni oikeuteen.

asiaa käsitteli heinäkuussa tuomari James P. Lynch Suffolkin piirikunnan oikeustalolla. Vaikka Harrington todisti suurimman osan sekä Sullivanin että JRYN puolesta, keskiviikkona 13. heinäkuuta rouva B. Yawkey todisti itse. Boston Globen toimittaja John Powers kuvaili häntä siellä kaksi tuntia ” sävytetyissä laseissaan ja yksinkertaisessa tarkastetussa housupuvussaan.”5 vaikka hän ei viihtynyt lainkaan tässä kalamaljassa, hän piti pintansa ja vastasi kysymyksiin terävällä suoruudella. Nainen närkästyi, kun puolustusasianajaja puhui hänelle Selin. ”En ymmärrä sinua, kun kävelet pois luotani”, hän sanoi. Harva ymmärsi sitä ennen, että hän kärsi kuulovammasta. Tuo ruumiillinen puute epäilemättä vaikutti hänen näennäiseen pidättyväisyyteensä. Ja vaikka hän joutui jonkin verran pilkan kohteeksi oikeudenkäynnin aikana, hän voitti lopulta.

elokuussa oikeus totesi kesäkuun 6. päivän vallankaappausyrityksen laittomaksi ja” määräsi ja pidätti ”LeRoux’ n pysyvästi kaikista tulevista vallankaappausyrityksistä. Se katsoi myös, että jos hän haluaa myydä osuutensa, sitä on tarjottava ensin kahdelle muulle yhtiökumppanille. Eräässä harvinaisessa lausunnossaan lehdistölle rouva Yawkey sanoi yksinkertaisesti: ”Olen hyvin tyytyväinen,” lisäten: ”se ei ole ollut miellyttävää.”6 Hän jatkoi ehdottaen, että kumppanuus jatkuisi entiseen tapaan. Hän oli kuitenkin saanut uutta kunnioitusta ja kumosi sen käsityksen, että hänen ujoutensa ja kuulovaikeutensa vastasivat heikkoutta. Tilanteen epämiellyttävyys vain kovensi häntä, ja hän nousi merkittäväksi henkilöksi baseballin suurseurojen maailmassa.

vuonna 1984 Jean Yawkey valittiin National Baseball Hall of Fame and Museumin johtokunnan jäseneksi. Hän oli ensimmäinen nainen, joka saavutti tuon aseman. Samana vuonna Lou Gorman tuli metsistä ja korvasi Sullivanin Red Soxin GM: nä. Omistajien kinastelu oli kiistatta vaatinut veronsa Bostonilaisseuralta. Vuoden aikana heidän tuomioistuin taistelu, joukkueen voitto / tappio ennätys laski alle .500 ensimmäistä kertaa lähes kahteen vuosikymmeneen. Gorman sai sen takaisin raiteilleen ja pysyi Red Soxilla Jean Yawkeyn omistusvuodet.

arvoituksellinen rouva Yawkey osoitti todellista luokkaansa, kun vuonna 1986 hänen rakastettunsa Sox pääsi iskuun kaapatakseen hänen ja Tomin pitkään tavoitellun World Series-tittelin. Kun Bucknerin virhe johti seuran musertavaan tappioon, vaikka hän oli pahasti pettynyt, hän pysyi rauhallisena ja lähes filosofisena. Useita vuosia myöhemmin Rico Picardi Harry M Stevens, Inc, Fenway Park toimiluvan haltija ja Red Sox rajoitettu osakas muistutti, että tuolloin hän lohdutti kaikkia muita. Hän sanoi, että kyyneleet vierivät pitkin hänen kasvojaan hän sanoi: ”meidät lyötiin reilusti, eikä siinä ollut mitään hävettävää.”7 seuraavana vuonna hän osti LeRoux’ n arviolta 7 miljoonalla dollarilla, antaen kaksi ääntä Sullivanin yhdelle, käytännössä Red Soxien täyden hallinnan. Hän myös nimesi Harringtonin, josta oli siihen mennessä tullut hänen lähin uskottunsa, JRY Trustin puheenjohtaja.

vastoin Sullivanin tahtoa vuonna 1988 rouva Yawkey erotti manageri John McNamaran ja gamely otti koville, kun häntä kritisoitiin ajoituksesta. Vaikka Harrington oli hänen päätiedottajansa, hän teki selväksi, että rouva Yawkey johti Red Soxia. Hän sanoi kerran Boston Heraldin toimittajalle Tim Horganille, että ” … vastuu on Jeanilla.”8 vuoteen 1990 mennessä hänen suhteensa Sullivaniin oli huonontunut siihen pisteeseen, että kaksikko ei enää puhunut. Toisin kuin ne, joiden kanssa oli muita, hänen riitansa miehen kanssa oli enemmänkin Sukuriita.

vaikka Boston voitti divisioonan mestaruuden vuonna 1988 ja uudelleen vuonna 1990, rouva Yawkey ei elänyt nähdäkseen unelmansa World Series-tittelistä toteutuvan. 20. helmikuuta 1992 hän sai aivoinfarktin Four Seasons Hotel-huoneistossaan Bostonissa, jossa hän oli asunut yksin vuodesta 1987. Hänet löysi hotellin työntekijä, joka tarkisti hänen vointinsa, kun hän ei tullut Aamulehteen, ja hänet kiidätettiin Massachusetts General Hospitaliin. 83-vuotias pesäpalloilija kuoli siellä kuusi päivää myöhemmin. Hänen poismenonsa merkitsi erään aikakauden päättymistä – Yawkey Wayn aikakauden.

Kunnianosoitukset edesmenneelle Red Soxin omistajalle tulvivat uutisiin. Sellaiset nimitykset kuin Red Sox ”grande dame” ja ”matriarkka” kertoivat siitä, miten suuresti Uusenglantilaiset arvostivat rouva Yawkeya. Joillekin Bostonin asukkaille hän oli ” kaupungin sielu.”9 toisin kuin hänen naispuoliset aikalaisensa, mahtipontinen, kitsas Cincinnati Redsin Marge Schottin ja Padresin keulakuva Joan Kroc, Jean Yawkey liitettiin ballclub-sukuunsa kuolemaan asti. Koska hän oli antelias, hän maksoi ja kohteli työntekijöitään hyvin. Koska hän piti ”talonsa” asuinkelpoisena, hän esti kunnioitettavaa Fenway Parkia joutumasta nykyajan ruokintavimmojen uhriksi, jotka kuluttivat niin monia sen vastineita.

hänen ballparkinsa lisäksi Cooperstownin Baseball Hall of Famessa on pysyviä todisteita rouva Yawkeyn omistautumisesta baseballille. Vuonna 1990 hän testamenttasi 1,5 miljoonan dollarin apurahan kirjaston laajentamiseen ja kehittämiseen. Viisi vuotta aiemmin hän oli tilannut kuvanveistäjä Armand Lamontagnen tekemään museolle Ted Williamsin huomattavan elävän basswood-patsaan. Myös hänen hyväntekeväisyystyönsä ovat legendaarisia. Hän suosi erityisesti Dana-Farber Cancer Instituten Jimmy Fundia, virallista Red Sox-hyväntekeväisyysjärjestöä.

useat voittoa tavoittelemattomat ryhmät Uudessa-Englannissa ja Etelä-Carolinassa saivat tukea rouva Yawkeyn JRY Trustilta. Toukokuuta 1988 hän sai kunnian ”elinikäisestä yhdyskuntapalvelustaan” Bostonin Symphony Hallissa.10 sinä iltana hän otti suosiollisesti vastaan vasta perustetun palkinnon, joka nimettiin hänen mukaansa, Jean R. Yawkey-palkinnon. Eräs Tapahtuman järjestäjä totesi ilahtuneensa suuresta yleisömäärästä ja jääneensä myöhemmin juttelemaan ulkona kadulla olevien ihmisten kanssa.11 tarinaa, kuten tämä laskuri hänen maineensa Greta Garbo urheilun.

kertovimmat kunnianosoitukset rouva Yawkeylle olivat aktiivisten ja eläkkeellä olevien Red Sox-pelaajien reaktiot hänen kuolemaansa. Arvostetun lyöjän Ted Williamsin sanottiin ” kärsineen kovasti ystävän menetyksestä.”12 Hofer Carl Yastrzemski, joka oli yhtä murheissaan tämän kuolemasta, kertoi, kuinka paljon molemmat Haukat olivat hänelle merkinneet. Silloisen taustajoukkojen siepparin John Marzanon lausunto Boston Heraldille heijasteli monien hänen kohorttiensa tunteita: ”on todella surullista – hän oli niin hyvä ihminen…kaikki joukkueessa tulevat kaipaamaan häntä.”13 Hän sitten mietti,” Tässä olen kaveri, joka pelaa kerran viikossa, ja joka kerta kun hän näki minut hän sanoi ’John, teet hyvää työtä, jatka hyvää työtä. Hän oli aina kiltti minulle.”

perjantaina 28. helmikuuta 1992 Jean Remington Yawkeyn tuhkat levitettiin seremoniallisesti Winyah Bayhin Georgetownissa, Etelä-Carolinassa hänen miehensä Tomin tuhkat oli levitetty sinne lähelle Tom Yawkeyn Villieläinkeskusta 16 vuotta aiemmin. Vuosia aiemmin pariskunnan nimikirjaimet TAY ja JRY oli painettu valkoisella Morsetunnuksella Fenway Parkin ulkokaupungin tulostaululle. Kaudella 1992 Red Soxit käyttivät nimikirjaimia JRY univormun hihoissa rouva Yawkeyn kunniaksi. Kolme vuotta myöhemmin hänet valittiin Boston Red Sox Hall of Fameen.

Rouvan Jälkeen. Yawkeyn kuoltua John Harrington hallitsi Red Soxeja JRY Trustin presidenttinä. Vuonna 1993 yhtiö osti Sullivanin kolmanneksen osuuden 12 miljoonalla dollarilla. Kahdeksan vuotta myöhemmin John W. Henryn johtama ryhmä osti kaiken 700 miljoonalla dollarilla, jonka tuotot menivät rahastoon Jean Yawkeyn suosimien lukuisten voittoa tavoittelemattomien järjestöjen hyväksi. Se merkitsi todella erään aikakauden loppua.

tarinat Jean Yawkeysta paljastavat, että hän nautti mysteeriromaanien lukemisesta.14 mutta hänen elämänsä on vielä jokseenkin arvoitus. Kymmenissä hänelle vuonna 1992 osoitetuissa painetuissa kunnianosoituksissa kukaan ei nimennyt ketään elossa olevaa sukulaista. Noin seitsemän vuotta myöhemmin tuli tieto, että hänen veljentyttärensä olivat kyseenalaistaneet testamentin sisällön. 1970-luvulla kuolleen Jean Yawkeyn veljen Georgen kaksi tytärtä, Patricia Hollander ja Jane Esopa, uskoivat Harringtonin jättäneen heidät tarkoituksella pimentoon. Long Islandin siskokset sekä Esopan kolme tytärtä saivat kukin pienen summan vakuutuksesta – mutta ei muuta. He väittivät, että Harrington ei ainoastaan kertonut heille rouvasta. Yawkeyn aivoinfarkti (he kuulivat siitä uutisissa), mutta että hän ei myöskään ottanut heitä mukaan Georgetownin muistotilaisuuteen. Harrington kiisti syytteet kohteliaasti. Useat uutiset viittaavat siihen, että veljentyttärien niukka talous esti heitä viemästä asiaa eteenpäin. Se, miksi he eivät hyötyneet tätinsä suuresta omaisuudesta, jättää tilaa kaikenlaisille spekulaatioille. Totuutta ei ehkä koskaan saada selville.

jotkut uskovat, että jo Jean Yawkeyn omistajavuosina Bosoxia hallitsi John Harrington. Silti, tarvitsee vain huomata, miten hänen suhteensa LeRoux, ja sitten Sullivan huonontunut. Kun he vastustivat hänen toiveitaan, hän sulki heidät pois. Myös O ’ Connell joutui vihansa uhriksi, todennäköisesti samoista syistä. Harrington olisi siis joko mestarillinen manipuloija tai vain sellainen, joka noudatti käskyjä kyselemättä. Ehkä totuus on jossain välissä. Jean Yawkeyn perintö pysyy koskemattomana. Boston Red Sox ja Fenway Park elävät.

päivitetty versio tästä elämäkerrasta ilmestyi ” the 1986 Boston Red Sox: Pelissä oli enemmän kuin Game Six” (SABR, 2016), jonka ovat toimittaneet Bill Nowlin ja Leslie Heaphy.

Lähteet

Bodley, Hal. ”Hyvin yksityinen Yawkey kiinni Red Soxissaan”, USA Today, 27. helmikuuta 1992.

Farmelant, Scott. ”Boss Harrington”, Boston Magazine, Kesäkuu 1996.

Gammons, Pietari. ”Tuomioistuin tukee Sullivania, Yawkey, Boston Globe, 11. elokuuta 1983.

Horgan, Sean. ”Red Sox-aikakauden loppu”, Hartford Courant, 27. helmikuuta 1992.

Horgan, Tim. ”Älä erehdy: Yawkey on johdossa”, Boston Herald, 31. heinäkuuta 1988.

Horgan, Tim. ”Rouva. Yawkey siirtyy Red Sox Angeliksi”, Boston Herald kertoo. Maaliskuuta 1978.

Krause, Steve. ”Yawkeys johti Red Soxia tyylillä, rehellisyydellä”, New England Newsclip Agency, Inc. Helmikuuta 1992.

Murphy, Joe. ”Rouva Yawkey, kaipaamme sinua.”New England Newsclip Agency, Inc. Helmikuuta 1992.

Powers, John. ”Bosox’ brouhaha tuo Jean Yawkeyn seisomaan”, Boston Globe, 14. heinäkuuta 1983.

Trausch, Susan. ”Nainen, Joka Omistaa Red Soxin, Pitää Yksityiselämänsä Yksityisenä”, Boston Globe, 6. Huhtikuuta 1989.

Whitney, George. ”Fanien Intohimo Joukkuetta Kohtaan Ylitti Vain Rouva. Jean Yawkey ’s,” Diehard, Maaliskuu 1992.

” a night to honor Mrs. Yawkey”, Boston Herald, 22. toukokuuta 1988.

”Jean R. Yawkey valittiin Boston Red Sox Hall Of Fameen”, Boston Red Sox press reelease, 25. syyskuuta 1995.

”liiga Hyväksyy Red Soxin myynnin”, The New York Times, 24.toukokuuta 1978.

”Owners give approval to Sox sale”, North Adams Transcript, 24. toukokuuta 1978.

”Red Soxin perilliset perintötaistelussa”, New York Post, 19. maaliskuuta 1999.

”Yawkey Grant Of $1.5 million To Aid HOF Library Expansion”, Hall of Fame News Release, Syyskuu. 28, 1990.

Pacific Stars And Stripes, 28. Helmikuuta 1992.

Sports Illustrated

Syracuse Herald-Journal, 13. Heinäkuuta 1999.

Berkshire Eagle, 25. Lokakuuta 1977.

Boston Globe

Middletown Press

The New York Times

The News (Frederick, Maryland)

Providence Journal-Bulletin

Albany Times-Union, New York

Notes